Examples of using Table is based in English and their translations into Swedish
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
The table is based on analysed values.
Tabellen är baserad på analyserade värden.(2) Malta did not provide GHG emission estimates for 2005, therefore the data provided in this table is based on gap filling(see Chapter 1.8.2.).
The table is based on that of Greenwood and Earnshaw,
Tabellen är baserad på den av Greenwood och Earnshaw,Investigate additional fields Depending on the type of list on which the table is based, you might also notice the presence in the table of a few extra fields(such as Edit, Modified, and Type).
Kontrollera ytterligare fält Kanske upptäcker du att några extrafält(till exempel Redigera, Ändrad och Typ) har lagts till, beroende på den typ av lista som tabellen baseras på.The table is based on responses to a questionnaire sent in mid-July to 95 mobile operators in the EU.
Tabellen bygger på svar i ett frågeformulär som i mitten av juli skickades till 95 mobiloperatörer i EU.Investigate additional fields Depending on the type of list on which the table is based, you might also notice the presence in the table of a few extra fields(such as Title,
Kontrollera ytterligare fält Beroende The table is based on adverse reactions reported during clinical trials and/or post-marketing use.
Tabellen är baserad på biverkningar rapporterade i kliniska prövningar och/eller vid användning efter godkännandet.This analytical table is based on NUTS 1
Denna tabell är baserad på en regional klassificering NUTS 1The table is based on adverse events reported during clinical trials and/or post-marketing use.
Tabellen är baserad på biverkningar som rapporterats i kliniska studier och/eller vid användning efter marknadsintroduktion.This analytical table is based on NUTS 1
Denna tabell visar finansieringsinsatsernas fördelning på regioner NUTS 1This table is based on a sample of 80,678 cases for which complete investment breakdown has been provided.
Tabellen bygger på ett urval av 80 678 fall, för vilka det finns en komplett uppdelning av investeringarna.This analytical table is based on NUTS 1 or 2 regional classification,
Individuella lån och krediter ur pågående globala lån Denna tabell är baserad på en regional klassificering NUTS 1This table is based directly on materials received from the Member States, and has last been updated on July 17th, 2001.
Denna tabell bygger direkt på uppgifter från medlemsstaterna och uppdaterades senast den 17 juli 2001.It must be underlined that this table is based on a scenario of two types of new installations,
Det måste understrykas att denna tabell bygger på ett scenario med två typer av nya anordningar,This table is based on information provided by the Polish authorities
Den här tabellen utgår från information som de polska myndigheterna lämnatThis table is based on information provided by the Czech authorities
Den här tabellen utgår från information som de tjeckiska myndigheterna lämnatThis table is based on information provided by the Slovak authorities
Den här tabellen utgår från information som de slo- vakiska myndigheterna lämmatThe following table is based on the Annual Census of employee share ownership in large Naslednja tabela temelji na letnem popisu lastništva delnic zaposlenih v velikem obsegu.
The following table is based on the Annual Census of employee share ownership in large Tabellen nedan är baserad på årlig folkräkning av medarbetaraktieägandet i stort.This table are based on the EWN WRFDA-model.
Denna tabellen är baserad på EWNs WRFDA-model.The annual values indicated in the table are based on current practice.
De årsvärden som anges i tabellen bygger på löpande priser.The remaining four tables are based on the sentiment-related activity of members.
De återstående fyra tabellerna är baserade på sentiment-relaterad aktivitet hos medlemmarna.The weights mentioned in the table are based on your puppy's adult dog weight.
Mängderna i tabellen utgår från valpens vuxenvikt vid utfodring av Briantos som enda foder.The toxicity grading in these tables is based on the National Cancer Institute Common Toxicity Criteria NCI-CTC.
Graderingen av toxiciteten i dessa tabeller baseras på"National Cancer Institute Common Toxicity Criteria" NCI- CTC.Please note that these tables are based on the fact that the surrender option is not available.
Vänligen notera att dessa tabeller förutsätter att alternativet surrender inte finns tillgängligt vid bordet.The two following tables are based on the for mal reports submitted by the Member States in accordance with Regulations(EEC)
De följande två tabellerna utgår från med lemsstatemas formella anmälningar enligt förordningarna(EEG) nr 595/91(')regional input-output survey and supply and use tables are based on the European System of Accounts(ESA95)
användningstabellerna The design of the linear tables is based on an aluminium rail capable of supporting substantial pressure without bending.
Utformningen av de linjära borden är baserad på en aluminiumskena som klarar stort tryck utan att böjas.The contents of the table are based on the national recommendations for higher education sports, updated in 2018.
Tabellens innehåll baserar sig på de riksomfattande Rekommendationerna för högskoleidrott, som uppdaterades i 2018.The frequencies in the following table were based on all reported adverse drug reactions, regardless of the investigator assessment of causality.
Frekvenserna i följande tabeller baseras på alla rapporterade fall, oavsett prövarens utvärdering av orsaks-sambandet.The two tables are based on the formal reports submitted by the Member States in accordance with Regulations(EEC)
De två tabellerna grundas på medlemsstater nas formella meddelanden enligt förordning arna(EEG)
