Examples of using Tail rotor in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
We lost the tail rotor!
Vi tappade stjärtrotorn!The tail rotor is aluminium.
Det flexibla bagageutrymmet är aluminiumbeklätt.We lost the tail rotor!
Vi har mist stjärtrotorn!Tail rotor loss(if applicable) P.
Bortfall av stjärtrotorns styrorgan(om tillämpligt) P.We lost the tail rotor!
Vi har tappat stjärtrotorn.But they are at least 15% more efficient since engine power is not shown to control the tail rotor.
Men de är minst 15% mer effektiv eftersom motoreffekten är inte visat att styra tail rotor.We lost our tail rotor!
Vi har tappat stjärtrotorn!We disable Marine One's tail rotor with a rifle grenade and destroy the other two helos with the RPGs.
Vi oskadliggör Marine Ones stjärtrotor med granater… och förstör de andra två med raketgevär.We have lost our tail rotor.
Vi har förlorat stjärtrotorn.The tail rotor was moved from the right to the left side of the tail, and the rotation direction reversed.
Bland annat flyttades stjärtrotorn från höger till vänster sida och rotationsriktningen ändrades.Oh, my God, he knocked out the tail rotor.
On the tail boom put the tail rotor from the helicopter H-19.
På Pilot and engineer? Yeah. Fixing the tail rotor.
Du lagade rotorn- rena ingenjören.- Jaså?Functions: Rotating main and tail rotors, new flex system parts tilt the main rotor. .
Funktioner: Roterande huvud- och akterrotorer, nya flexibla systemdelar som vinklar huvudrotorn.Yeah.- Mm-hmm.- Fixing the tail rotor.
Du lagade rotorn- rena ingenjören.- Jaså?Also eliminates a tail rotor, which at a Helicopter is needed for balancing the torque transfer to the chassis.
Också eliminerar en svansrotor, vilken vid a Helikopter behövs för att balansera vridmomentöverföringen till chassit.Zero, we have all got a clear shot on the tail rotor.
Zero, vi har alla skottläge på svansrotorn.Instead of a tail rotor on the tail boom will be installed pusher propeller,
I stället för en tail rotor på svansen boom kommer att installeras pusher propeller, Functions: Three-blade rotor and tail rotors.
Funktioner: Trebladig rotor och akterrotorer.Mil under A. S. Braverman conducted comparative tests of the classic three-blade tail rotor from Mi-8 and Mi-24 with the new X-shaped, confirming the high efficiency of the schema H.
Braverman genomfört jämförande tester av de klassiska tre-bladet tail rotor från mi-8 och mi-24 med den nya x-formade, som bekräftar den höga effektiviteten av schemat h.The product does not yet have the tail boom and tail rotor.
Produkten har ännu inte svansen boom och stjärtrotor.Fenestron® tail rotor, innovative HMI(human machine interface through Helionix®),
Fenestron® svansrotor, innovativ HMI(mänsklig maskingränssnitt genom Helionix®),The Dynam E-Razor 250 XFP is a hobby grade 4CH RC helicopter featuring a full metal rotor head and unique tail rotor design.
Dynam E-Razor 250 XFP är en hobby klass 4CH RC helikopter med en full metall rotor och unik stjärtrotor design.Never approach the helicopter straight from behind- the tail rotor is powerful,
Nära dig aldrig helikoptern rakt bakifrån, stjärtrotorn är kraftfullcomposite tail rotor.
ny stjärtrotor i kompositmaterial och ny huvudrotor.This system has certain advantages overtraditional tail rotor, but not yet able to displace.
Detta system har vissa fördelar jämfört medtraditionella tail rotor, men ännu inte lyckats tränga undan.Mi-26 The Next innovation for the early 80-ies was the use of four-bladed X-shaped tail rotor.
mi-26Nästa innovation för tidiga 80-talet var användningen av fyra yxa x-formad stjärt rotor.We disable Marine One's tail rotor with a rifle grenade.
Vi oskadliggör Marine Ones stjärtrotor med granater.a substantial reactive torque, and because of this the main task of the tail rotor was course control.
på grund av detta är den viktigaste uppgiften för tail rotor var naturligtvis kontroll.After the second barrage one can clearly see that the helicopter was hit in the tail rotor and began to fall while spinning.
Efter en andra spärreld kan man tydligt se att helikoptern träffats i stjärtrotorn och börjat falla under spinn.
