What is the translation of " TANGIBLE SIGN " in Swedish?

• konkret tecken
• påtagligt tecken
• tydligt tecken

Examples of using Tangible sign in English and their translations into Swedish

They are desperate for tangible signs of faith. So I provided what I could.
De vill så gärna ha påtagliga symboler för sin tro, så jag gav dem vad jag kunde.

The presence in this House of the representatives of the countries that are going to join the Union next year is a tangible sign of how important that event is.
Närvaron här i kammaren av företrädare för de länder som kommer att bli medlemmar i unionen nästa år är ett tydligt bevis på hur viktigt detta är.

This is a tangible sign of our determination to bring real assistance to the most vulnerable.
Detta är ett handfast bevis på vår beslutsamhet att hjälpa de mest utsatta.

The euro, then, has become the most tangible sign of European integration.
Euron har därmed blivit det mest konkreta tecknet på den europeiska integrationen.

As a tangible sign recognised around the world,
Som ett konkret tecken som är erkänt runt

Our shared money is the most tangible sign of the trust we place in one another.
Den gemensamma valutan är det mest påtagliga tecknet på den tillit vi känner för varandra.

thereby giving a tangible sign of European solidarity.
därigenom ge konkreta bevis på europeisk solidaritet.

I promise that God will send you tangible signs of His existence and His love for you.
Jag lovar dig att Gud ska sända dig påtagliga bevis på sin existens och sin kärlek till dig.

As a clear and tangible sign of the Union's openness to its neighbours
Som ett tydligt och påtagligt tecken på EU: öppenhet mot sina grannländer,

I hope that the European Union will know how to give a tangible sign of its willingness to enlarge.
Jag hoppas att Europeiska unionen skall kunna ge ett konkret bevis för sin vilja till utvidgning.

And all tangible signs of this kind; how, then, can people who
Och alla påtagliga tecken av detta slag, hur kan då människor

We are pleased that you can see around you tangible signs of changes that are going to be welcomed.
Vi är glada att ni kan runt omkring er kan se klara tecken på förändringar som kommer att bli välkomna.

EU funding is a tangible sign of the solidarity and responsibility-sharing that are indispensable in responding to our common challenges.
EU-finansieringen är ett konkret tecken på den solidaritet och ansvarsfördelning som är nödvändig för att möta våra gemensamma utmaningar.

This is evidence of heightened security, and a tangible sign where European identification is concerned.
Detta är ett bevis på förhöjd säkerhet och ett påtagligt tecken när det gäller att identifiera sig som europé.

However, there were tangible signs of a future slowdown in other types of data, such as corporate
Däremot fanns det påtagliga tecken på en kommande avmattning i andra typer av data som till exempel företagens

Together with the euro bank notes, this provides a tangible sign to citizens of the preparations for the euro.
Tillsammans med euro-sedlarna utgör dessa för medborgarna ett konkret tecken på förberedelserna för att införa euron.

We have already seen tangible signs of progress in Burma
Vi har redan sett konkreta tecken på framsteg i Burma

This comes after the agreement in November 2004 to cancel 80% of Iraq's foreign debt, as a tangible sign of support for the reconstruction of that country.
Detta kommer efter överenskommelsen i november 2004 om att avskriva 80 procent av Iraks utlandsskuld, som ett handgripligt bevis på stöd till återuppbyggnaden av det landet.

However, there are tangible signs of a future slowdown in corporate
Däremot finns det påtagliga tecken på en kommande avmattning i mjukdata

support the economic and social recovery of Zimbabwe once the Government shows tangible signs of a return to respect for human rights,
sociala återhämtning så snart som regeringen visar konkreta tecken på en återgång till respekt för de mänskliga rättigheterna,

are clear, tangible signs of the renewal and growth of the institution over which I have had the honour of presiding for more than five years.
anser jag, tydliga och påtagliga tecken på förnyelsen och utvecklingen i den institution som jag har haft äran att leda i mer än fem år.

all my colleagues who have asked the European Commission to intervene as quickly as possible to give a tangible sign of European solidarity towards our region.
därför tackar jag er och även alla dem av mina kolleger som uppmanat Europeiska kommissionen att skyndsamt ingripa som ett konkret be vis på europeisk solidaritet gentemot vår region.

If you would allow me, some tangible sign at this critical time in the face of an employment crisis would make us all a little happier.
Om ni ursäktar skulle alla konkreta signaler i denna kritiska tid med en sysselsättningskris göra oss alla lite gladare.

the first readmission agreement concluded with a major partner country are tangible signs of our practical cooperation within the aforementioned common space on freedom,
har förhandlat fram och det första återtagandeavtalet som sluts med ett stort partnerland är påtagliga tecken på vårt praktiska samarbete inom det tidigare nämnda gemensamma området för frihet,

it is time to give them tangible signs of our ability to reconcile the objective of economic prosperity with that of social cohesion
någonsin dags att ge dem påtagliga tecken på vår förmåga att förena målsättningen ekonomiskt välstånd med den som gäller social sammanhållning

Greater ease of international trade:: A tangible sign of a European identity.
förenklad internationell handel:: ett konkret tecken på en europeisk identitet.

Union funding to support the development of this area should constitute a tangible sign of the solidarity and responsibility sharing that are indispensable in responding to the common challenges.
Unionsfinansieringen till stöd för utveckling av detta område bör vara ett konkret tecken på den solidaritet och ansvarsfördelning som är nödvändig för att möta gemensamma utmaningar.

the EU has asked for tangible signs of Chinese re-engagement in the dialogue
har EU begärt konkreta tecken på Kinas förnyade engagemang i dialogen

during the Hungarian Presidency, there will be a tangible sign to prove to the Balkans that the enlargement process is being kept alive,
vi under det ungerska ordförandeskapet kommer att få se konkreta tecken som visar Balkan att utvidgningsprocessen fortfarande lever, och ett sådant tecken

open to all, as a tangible sign of a stronger European identity,
öppna för alla som ett påtagligt tecken på en stärkt europeisk identitet,

How to use "tangible sign" in an English sentence

It’s such a tangible sign of how they are growing.

That is a tangible sign of being a trustworthy person.

Christ’s resurrection is the first tangible sign of this new Creation.

Trophies are the most tangible sign of success for professional golfers.

After my miscarriage, I yearned for some tangible sign of healing.

A Buzz For Recovery bracelet is a tangible sign of support.

Despite the lack of detailed description, some tangible sign was present.

A very tangible sign of the work that is already accomplished.

A tangible sign of overworked HR employees is repeatedly missed deadlines.

Early consultation helped shape the design into a tangible sign package.

How to use "tydligt tecken, konkret tecken" in a Swedish sentence

Det var ett tydligt tecken för mig.

Ett tydligt tecken från gårdagens tur.

Ett mycket tydligt tecken på Evertons ojämnhet.

Virginia-basedexmovere aviserat ett tydligt tecken och.

Den är ett så gruvligt konkret tecken på sjukdom.

Ett konkret tecken kommer vi kunna få redan i sommar.

Hoovers tecken är ett konkret tecken på funktionell svaghet.

Det är också ett konkret tecken på psoriasisartrit.

Mördaren har lämnat ett konkret tecken efter sig.

Ett tydligt tecken på akut bronkit hostar.