Examples of using Target variable in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
CPIF target variable for monetary policy.
But the focus will be on our target variable, the CPI.
Men fokus kommer att vara på vår målvariabel, KPI.Most other countries with inflation targets also use a consumer price index of some kind as a target variable.
Dom flesta andra länder med inflationsmål använder också någon typ av konsumentprisindex som målvariabel.The monetary policy target variable is still CPI.
Den penningpolitiska målvariabeln är fortfarande KPI.There were several reasons for choosing the CPI as the target variable.
Det fanns flera skäl till att KPI valdes som målvariabel.The CPI is the target variable for monetary policy.
KPI är den målvariabel som penningpolitiken inriktas på.But we always clearly state that it is the CPI that is our target variable.
Men vi talar alltid tydligt om att det är KPI som är vår målvariabel.In Swedenheadline CPI is the target variable of monetary policy.
ISverige är totala KPI penningpolitikens målvariabel.Another aspect of this issue is the Riksbank's choice of a target variable.
Ytterligare en aspekt på denna fråga har att göra med Riksbankens val av målvariabel.Pros and cons of various target variables and intervals| Sveriges Riksbank.
För- och nackdelar med olika målvariabler och intervall| Sveriges Riksbank.Prior to that, Trim85 and Und24 calculated for sub-groups in the CPI were published as the CPI was the Riksbank's previous target variable.
Innan dess publicerades Trim85 och Und24 beräknade för undergrupper i KPI eftersom detta var Riksbankens tidigare målvariabel.The Riksbank considers new target variable and variation band The Riksbank considers.
Riksbanken överväger ny målvariabel och variationsband Riksbanken överväger ny.One advantage of this approach would be that it would enable the monetary policy discussion to focus more clearly on the target variable CPI.
En fördel med detta förfarande skulle vara att den penningpolitiska diskussionen därigenom på ett tydligare sätt kunde fokusera på målvariabeln KPI.Press Release: The Riksbank considers new target variable and variation band(pdf| 335,5 kB).
Pressmeddelande: Riksbanken överväger ny målvariabel och variationsband(pdf| 232,4 kB).The target variable-"The Swedish CPI is constructed in a way which means the effect of an interest-rate change on inflation heads in the"wrong direction" in the short term.
Målvariabeln-"Svensk KPI är konstruerad på ett sätt som gör att effekten av en ränteförändring på inflationen på kort sikt går åt"fel håll".The Executive Board of the Riksbank decides to change the target variable for monetary policy.Â.
Riksbankens direktion beslutar att byta målvariabel för penningpolitiken.We still had CPI inflation as a target variable, but began to use another measure of inflation as a tool to attain the target. .
Vi hade fortfarande KPI-inflationen som målvariabel, men började använda ett annat inflationsmått som verktyg för att uppnå målet.The reason is that an opti-mal instrument rule responds to all the determinants of the forecasts of the target variables(inflation and resource utilization).
Skälet är att en optimal instrumentregel beaktar alla de faktorer som bestämmer prognoserna för målvariablerna(inflation och resursutnyttjande).This issue includes the choice of target variables and the possible role of a variation band.
Detta område inkluderar valet av målvariabel och eventuellt behov av ett variationsband.despite the fact that inflation is our target variable.
det egentligen är inflationen som är vår målvariabel.The Riksbank's proposal for a change of target variable and the introduction of a variation band is rejected.
Riksbankens förslag om byte av målvariabel och introduktion av ett variationsband avstyrks.possible proposals regarding target variables and variation bands.
eventuella förslag beträffande målvariabel och variationsband.A further consideration in the choice of a target variable is that it should be suitable for international price comparisons.
Ytterligare en aspekt på valet av målvariabel är att den också bör medge möjligheter till internationella prisjämförelser.begun to regard house prices and household borrowing as target variables.
börjat betrakta även bostadspriserna och hushållsutlåningen som målvariabler.Press release The Riksbank is considering changing the target variable for the inflation target to the CPIF.
Pressmeddelande Riksbanken överväger att byta målvariabel för inflationsmålet till KPIF.The Riksbank chose the CPI as target variable partly because it is a broad price index that represents typical purchases made by consumers, and the index is familiar to the general public.
Riksbanken valde KPI som målvariabel bland annat för att det är ett brett prisindex som representerar de typiska inköp konsumenterna gör och indexet är välkänt hos allmänheten.including the issue of the choice of target variables and a possible variation band.
bl.a. innefattar valet av målvariabel och eventuellt variationsband.Description You must specify a target variable, specify a target field on the current layout,
Beskrivning Du måste ange en målvariabel, ange ett målfält i den aktuella layouten,was that the Riksbank had not departed from its policy rule of adjusting the repo rate when inflation deviates from the target, but that the target variable itself had been changed.
ligger nära till hands, och som uppenbarligen många gjorde, var att Riksbanken visserligen inte frångått sin handlingsregel om att räntan ska ändras om inflationen avviker från målet, men att målvariabeln i sig ändrats.It is important to point out that any future change of the target variable do not change monetary policy's basic goal of maintaining price stability," emphasise Lars Heikensten,
Det är viktigt att påpeka att eventuella framtida förändringar av målvariabeln inte ändrar penningpolitikens grundläggande inriktning mot att upprätthålla ett fast penningvärde, framhöll vice riksbankschef Lars Heikensten
