What is the translation of " TARGETS AND TIMETABLES " in Swedish?

• mål och tidsplaner
• mål och tidtabeller
• delmål och tidsplaner
• målsättningar och tidtabeller

Examples of using Targets and timetables in English and their translations into Swedish

Targets and timetables Work Programme.
Mål och tidsplaner arbetsprogram.

It establishes, where appropriate, targets and timetables.
Där fastställs, där så är lämpligt, delmål och tidsplaner.

We need clear targets and timetables by next year,
Vi behöver tydliga mål och tidsplaner före nästa år,

with clearly defined targets and timetables.
Med tydliga mål och tidsplaner.

Some Member States have set targets and timetables while shying away from a specific quota system.
Vissa medlemsstater har ställt upp mål och tidsplaner men dragit sig för att använda ett speciellt kvoteringssystem.

and industry-specific targets and timetables.
sektorspecifika målsättningar samt tidsplaner.

The Bonn Agreement showed the value of clear-cut targets and timetables to ensure momentum.
Bonnavtalet visade på värdet av entydiga mål och tidtabeller för att se till att man kommer i gång.

Targets and timetables are not binding,
Målsättningar och tidsplaner är inte bindande,

The second point is that we need to agree on specific quantitative targets and timetables for the involvement of women.
Den andra punkten handlar om att vi måste enas om särskilda kvantitativa mål och tidsplaner för kvinnors deltagande.

She correctly makes the point that the Commission communication does not comply with the requirements laid down in the Sixth Environmental Action Plan for concrete targets and timetables.
Hon påpekar med rätta att kommissionens meddelande inte följer de krav som fastställs i den sjätte handlingsplanen för miljön i fråga om konkreta mål och tidsplaner.

and to set targets and timetables for some of the specific changes needed.
sätta upp mål och tidsplaner för några av de specifika förändringar som behövs.

in an unequal position. It is therefore important to agree together on targets and timetables.
man alltid gemensamt kommer överens om de mål och tidtabeller som skall gälla.

Moreover, in many cases concrete quantitative and qualitative targets and timetables are lacking, not only in the Action Programme,
Dessutom saknas det i flera fall konkreta kvantitativa och kvalitativa mål och tidsplaner, inte bara i handlingsprogrammet

the Lisbon strategy must provide for a genuine plan of action, including policies, targets and timetables for implementation.
Lissabonstrategin även när det gäller miljön innehåller en verklig handlingsplan med en politik, mål och tidsplan för genomförande.

The Committee believes that now is the time to establish clear targets and timetables for that shift and to put in place the necessary infrastructure
Kommittén anser att det nu är dags att sätta upp tydliga mål och tidtabeller för denna övergång och att bygga upp den infrastruktur

the Environment Committee also demanded that concrete targets and timetables be set.
krävde även det att man skulle ställa upp konkreta målsättningar och tidtabeller.

At both levels we need to set clear targets and timetables, as the rapporteur has pointed out
På båda nivåerna måste vi fastställa tydliga mål och tidsfrister, liksom föredraganden har påpekat,

it is very important that we link their production to clear targets and timetables for the work of the Commission and of the Parliament.
det är mycket viktigt att vi kopplar indikatorerna till tydliga mål och tidsplaner för kommissionens och parlamentets arbete.

because we do not have many specific proposals for these targets and timetables.
vi inte har många specifika förslag för dessa mål och tidsplaner.

The real issue is that we should set realistically attainable targets and timetables and insist on the Irish,
Vad det verkligen handlar om är att vi borde fastställa realistiskt uppnåeliga mål och tidtabeller och insistera på att irländare,

with clear targets and timetables for implementation.
med tydliga mål och tidsplaner för genomförandet.

In my view it is vital that the EU' s environment programme contain clear targets and timetables for achieving them because this is the only way of ensuring that the programme and its realisation can be evaluated sufficiently unambiguously.
Jag anser att det är viktigt att EU: miljöprogram innehåller klara målsättningar och tidtabeller för att uppnå målsättningarna, eftersom endast ett sådant program och genomförandet av det kan göra en tillräckligt entydig utvärdering.

the public authorities should be encouraged when designing the specific programmes, targets and timetables.
särskilt jordbrukare och deras förbund, och offentliga myndigheter, bör uppmuntras vid utformning av program, mål och tidsplaner.

introduced legally-binding targets and timetables for Annex 1 countries to cut their greenhouse gas emissions.
införde rättsligt bindande mål och tidsplaner för länderna i bilaga 1 vad gäller minskningen av deras utsläpp av växthusgaser.

it is important that we then set specific quantitative targets and timetables.
är det viktigt att vi därefter fastställer särskilda kvantitativa mål och tidsplaner.

mainly because it lacks any concrete targets and timetables, even though they are required under the Sixth Environment Action Programme.
den saknar konkreta mål och tidsplaner trots att detta är ett krav inom ramen för det sjätte miljöhandlingsprogrammet.

Member States should set clear targets and timetables for their policies, such as those approved by the European Council in Gothenburg in this context,
Medlemsstaterna bör ställa upp tydliga mål och tidsplaner för sin politik och genomföra den konsekvent, motsvarande de som beslutades av

because this would have allowed us to show a dramatic improvement in meeting all targets and timetables- I am being somewhat sarcastic
med detta skulle vi ha kunnat visa upp en dramatisk förbättring i att tillmötesgå alla mål och tidtabeller- jag är en aning sarkastisk,

and furthermore encourage consideration of sector-specific targets and timetables as well as indicators at the appropriate level for monitoring the successes;
var förändringar behövs om miljömålen skall uppnås, samt dessutom uppmuntra beaktande av sektorspecifika mål och tidsplaner samt indikatorer på lämplig nivå för att följa framgångarna.

means, targets and timetables to enable the Common Fisheries Policy(CFP) to address environmental challenges efficiently.
medel, mål och tidsplaner för att den gemensamma fiskeripolitiken effektivt skall kunna hantera miljöfrågorna.