What is the translation of " TECHNICAL MEASURES SHOULD " in Swedish?

• tekniska åtgärder bör
• tekniska bestämmelser bör

Examples of using Technical measures should in English and their translations into Swedish

The technical measures should be reviewed on an annual basis.
De tekniska åtgärderna bör ses över årligen.

The main instrument for establishing regional technical measures should be through multiannual plans as defined in the CFP.
Huvudinstrumentet för att fastställa regionala tekniska åtgärder bör vara de fleråriga planerna enligt definitionen i den gemensamma fiskeripolitiken.

(7a) Technical measures should be proportionate to the objectives pursued.
(7a) Tekniska åtgärder bör stå i proportion till de mål som eftersträvas.

the balanced exploitation of fishery resources in the interests of both fishermen and consumers, technical measures should be laid down for the conservation of fishery resources specifying inter alia the mesh sizes,
fiskeresurserna utnyttjas väl, vilket ligger i såväl fiskarnas som konsumenternas intresse, bör tekniska åtgärder fastställas för bevarande av fiskeresurserna, bl.a. rörande maskstorlekar, mängd bifångster, tillåtna fiskstorlekar

Technical measures should also better take into account the environmental dimension.
Tekniska åtgärder bör också beakta miljödimensionen på ett bättre sätt.

Those limits and technical measures should also be applied.
Dessa villkor och tekniska bestämmelser bör även tillämpas.

(7) Technical measures should contribute to achieving the CFP objectives.
(7) Tekniska åtgärder bör bidra till att uppnå den gemensamma fiskeripolitikens mål.

The adoption of regional technical measures should be based on best available scientific advice.
Antagandet av regionala tekniska åtgärder bör bygga på bästa tillgängliga vetenskapliga rådgivning.

These technical measures should be applied taking into account the specific circumstances of the different fisheries.
Dessa tekniska åtgärder bör tillämpas med hänsyn till de olika fiskeverksamheternas särdrag.

The Committee is of the opinion that technical measures should be adopted after a direct and satisfactory consultation with stakeholders.
Kommittén anser att de tekniska åtgärderna bör antas efter det att man direkt rådfrågat berörda parter på ett tillfredställande sätt.

The new technical measures should not only aim for new targets,
De nya tekniska åtgärderna bör inte bara syfta till att upprätta nya mål,

The Committee believes that all the technical measures should be included in this Council Regulation to avoid having to deal with them in subsequent Commission Regulations.
Kommittén anser att alla tekniska åtgärder bör ingå i rådets förordning för att undvika att vissa av dem måste införlivas genom kommissionsförordningar i ett senare skede.

Technical measures should specifically provide protection for juveniles
Tekniska åtgärder bör särskilt skydda ungfisk

(6) Where relevant, technical measures should apply to recreational fishing, which can have a significant impact on the stocks of fish and shellfish species.
Kommissionens förslag Ändringsförslag(6) Tekniska åtgärder bör när så är relevant tillämpas på fritidsfiske som kan ha en betydande effekt på fiskbestånd och skaldjursarter.

Technical measures should also minimise▌the impacts of fishing gear on marine ecosystems
Tekniska åtgärder bör också bidra till att minimera och om möjligt eliminera fiskeredskapens

The basic principles relating to these technical measures should now be incorporated into a new basic regulation on the reform of the common fisheries policy,
Grundprinciperna för dessa tekniska bestämmelser bör nu föras in i en ny grundläggande förordning om reformen av den gemensamma fiskeripolitiken, och ett nytt förslag

(6) Technical measures should apply to recreational fisheries which can have a significant impact on the marine environment,
(6) Tekniska åtgärder bör tillämpas på fritidsfiske som kan ha en betydande effekt på den marina miljön,

Since some technical measures should be implemented from 1 January 2000, the Commission has included them in the proposal.
Eftersom vissa tekniska åtgärder skall införas från och med den 1 januari 2000, har kommissionen tagit med dem i förslaget.

Such regional technical measures should be sustainable
Sådana regionala tekniska åtgärder bör vara hållbara

Such regional technical measures should as a minimum be equivalent in terms of exploitation patterns
Sådana regionala tekniska åtgärder bör minst vara likvärdiga med referensstandarderna vad gäller fiskemönster

Technical measures should also minimise
Tekniska åtgärder bör också minimera

(8) Technical measures should specifically contribute to the protection of juveniles
(8) Tekniska åtgärder bör särskilt bidra till att skydda ungfisk

The technical measures should contribute to achieving the CFP's objectives,
De tekniska åtgärderna bör bidra till att uppnå den gemensamma fiskeripolitikens mål,

(26) Such regional technical measures should as a minimum be equivalent in terms of exploitation patterns
Kommissionens förslag Ändringsförslag(26) Sådana regionala tekniska åtgärder bör minst vara likvärdiga med referensstandarderna vad gäller fiskemönster

Technical measures should also contribute to minimising
Tekniska åtgärder bör också bidra till att minimera

(8) Technical measures should specifically contribute to the protection of juveniles
(8) Tekniska åtgärder bör särskilt bidra till att skydda ungfisk

The necessary technical measures should be adopted to allow access to the registers of processing operations carried out by Data Protection Officers through the independent supervisory authority.
Man bör vidta de tekniska åtgärder som är nödvändiga för att möjliggöra tillgång till de register över behandlingar som förs av uppgiftsskyddsombuden via den oberoende tillsynsmyndigheten.

Furthermore, technical measures should be adapted to the context of the establishment of Regional Advisory Councils(RACs)
Tekniska åtgärder bör dessutom anpassas till inrättandet av regionala rådgivande nämnder(RAC)

(7) Technical measures should contribute to achieving the CFP objectives to fish at maximum sustainable yield levels, reduce unwanted catches
Ändringsförslag(7) Tekniska åtgärder bör bidra till att uppnå den gemensamma fiskeripolitikens mål att fiska på nivåer som ger maximalt hållbart uttag,

Technical measures should be adapted to the context of the new Common Fisheries Policy adopted in 2002,
De tekniska åtgärderna bör anpassas till den nya gemensamma fiskeripolitik som antogs 2002, särskilt beträffande inrättandet av regionala rådgivande nämnder(RAC)