We therefore need to help these regions to increase their scientific and technological capacity through participation in RTD.
Därför måste dessa regioner få hjälp att delta i FoTU-verksamheten, vilket skulle ge dem möjlighet att öka sin vetenskapliga och tekniska kapacitet.
Strengthening the technological capacity of small enterprises(Charter action line 8);
Stêrka smìfûretagens tekniska kapacitet ìtgêrd nr 8 i stadgan.
they can increase their scientific and technological capacity.
de kan öka sin vetenskapliga och teknologiska förmåga.
Stimulation of innovation, on which the technological capacity of EU firms depends;
Främjande av innovation, vilket de europeiska företagens tekniska kapacitet är beroende av.
The technological capacity of military organisations in most developing countries is not a match for the environmental problems they face.
Den teknologiska kapaciteten hos de militära organisationerna i de flesta utvecklingsländerna räcker inte till för att möta de miljöproblem de står inför.
Such an overview of Europe's scientific and technological capacity is an essential basis for future planning.
Denna beskrivning av Europas vetenskapliga och teknologiska kapacitet är brådskande som grund för den framtida planeringen.
from the point of view of scientific-technical and production and technological capacity is rapidly deteriorating.
från peka av beskåda av vetenskapliga, tekniska och produktion och teknisk kapacitet är snabbt försämras.
Efforts have also been made to strengthen the technological capacity of small enterprises by the majority of Member States, but these will need to be further improved.
Man har även i flertalet av medlemsstaterna satsat på att stärka småföretagens tekniska kapacitet, men det krävs mer insatser på detta område.
our seas polluted, while our technological capacity to fish has increased beyond recognition.
samtidigt som vår tekniska fiskekapacitet har ökat explosionsartat.
In the case of the major military powers, technological capacity is not only extensive
När det gäller de stora militärmakterna är den teknologiska kapaciteten inte bara omfattande,
We also established technology research centres in key overseas regions to increase technological capacity and supply products efficiently to each region.
Vi har också inrättat teknikforskningscentra i viktiga regioner utomlands för att öka den teknologiska kapaciteten och för att effektivt kunna leverera produkter till varje region.
i.e."vanguard" enterprises- small enterprises with a"dormant" technological capacity.
det vill säga"pionjärerna", de små företagen med"vilande" teknisk kapacitet.
At the same time appears subject the possibility of involving existing technological capacity for production of civilian products at all stages of the life cycle.
Samtidigt visas föremål möjligheten att involvera befintliga tekniska kapacitet för produktion av civila produkter i alla faser av livscykeln.
Moreover, it leads to further positive effects as better services contribute to a moving-up of the value chain in industries where a country already has technological capacity and a comparative advantage4.
Dessutom får det ytterligare positiva effekter, eftersom bättre tjänster bidrar till att öka värdekedjan inom branscher där ett land redan har teknisk kapacitet och en komparativ fördel4.
Increasing attention is being given to improving the technological capacity of small businesses and to promoting technology
Allt större uppmärksamhet riktas på att förbättra småföretagens tekniska kapacitet och främja teknologiöverföring från forskningsinstitut till små
European foreign policy and discrepancies between Member States in the area of funding and military technological capacity make NATO a vital partner for managing military crises.
skillnaderna mellan medlemsstater när det gäller finansiering och militär teknologisk kapacitet gör i det aktuella sammanhanget Nato till en viktig partner vid hanteringen av militära kriser.
Strengthening the technological capacity of small enterprises is an area where the previous Charter implementation report considered the progress made to be encouraging but expressed the need for more exchange of good practice.
När det gäller stärkandet av småföretagens tekniska kapacitet konstaterades det i den förra rapporten om genomförandet av stadgan att framstegen var uppmuntrande men att det behövdes ett ökat utbyte av god praxis.
The Chinese authorities conduct an active trade and industry policy to build up the domestic industrial and technological capacity, for instance in the fields of telecommunications, energy, motor vehicles and pharmaceuticals.
De kinesiska myndigheterna bedriver en aktiv näringspolitik för att bygga upp den inhemska industriella och tekniska kapaciteten, bl.a. inom telekommunikation, energi, fordon och läkemedel.
foster the development of a knowledge society founded on the EU's overall scientific and technological capacity.
främja utvecklingen av ett kunskapssamhälle som bygger på EU: s samlade vetenskapliga och tekniska kapacitet.
The digitalisation of products poses challenges in developing platform architecture and identifying technological capacity for creating value of digital services together with customers.
Digitaliseringen av produkter leder till många utmaningar i utvecklingen av plattformsarkitektur och identifieringen av teknisk kapacitet för att företag tillsammans med kunderna kan skapa värdefulla digitala tjänster.
The major ASEAN countries have the financial and technological capacity for a tripartite EU-ASEAN-CEEC mechanism for investment in reconstruction
De största ASEAN-länderna har finansiell och teknologisk kapacitet för en trepartsmekanism mellan EU, ASEAN-länderna och länderna i Central-
increase their technological capacity, enter new markets,
öka den tekniska kapaciteten och stödja företag på nya marknader,
Results: 47,
Time: 0.0534
How to use "technological capacity" in an English sentence
Our scientific understanding and technological capacity are growing rapidly.
Besides, technological capacity of Vietnamese enterprises is still very poor.
However, encryption requires high technological capacity and collaboration among agencies.
Technological capacity to manage electoral processes in a sustainable manner.
Ruins are the compound of technological capacity and cosmic energy.
To promote business and scientific technological capacity building among members.
GDPR is about legal compliance and technological capacity coming together.
The world’s technological capacity to store, communicate, and compute information.
As transferred knowledge accumulates, the recipient country's technological capacity increases.
This will allow us to plan for technological capacity accordingly.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文