What is the translation of " TECHNOLOGIES AND THE DEVELOPMENT " in Swedish?

• teknik och utveckling

Examples of using Technologies and the development in English and their translations into Swedish

new technologies, and the development of complex products.
ny teknik, och framtagning av komplexa produkter.

Even efficiency measures require the large-scale deployment of existing technologies and the development of innovative solutions McKinsey Global Institute: The Carbon Productivity Challenge:
Även effektivitetsåtgärder kräver storskalig utveckling av befintlig teknik och utveckling av innovativa lösningar McKinsey Global Institute: The Carbon Productivity Challenge:

Ensure a level playing field in consumer transactions taking into account the impact of new technologies, and the development of financial services.
Åtgärder för att säkerställa hederliga affärsförbindelser för konsumenter, med beaktande av inverkan från den nya tekniken och utvecklingen av finansiella tjänster.

What we need is therefore innovation in respect of existing technologies and the development of more environmentally friendly sources of power.
Vad vi behöver är därför innovation inom ramen för befintlig teknik och utveckling av mer miljövänliga energikällor.

an early deployment of new technologies and the development of adequate infrastructure.
ett snabbt införande av ny teknik och utveckling av lämplig infrastruktur.

deployment of existing technologies and the development of new technologies(in particular by means of active support policies which take advantage of normal capital replacement);
utplacering av befintlig teknik, och utveckling av ny teknik(bland annat med hjälp av aktiv politik till stöd för denna som dessutom bör utnyttja fördelarna med det normala materielutbytet).

impeding the further development of industries specialising in new technologies and the development of new means of communication to facilitate trade.
som hindrar den vidare utvecklingen av industrier med specialisering på ny teknik och utveckling av nya kommunikationssätt för att underlätta handelsutbytet.

In the construction sector, a'European energy-efficient buildings' initiative, to promote green technologies and the development of energy-efficient systems
Inom byggsektorn: ett initiativ för energisnåla byggnader i Europa i syfte att främja miljövänlig teknik och utvecklandet av energieffektiva system

exchange and dissemination of technologies and the development of services among producers in different regions;
utbyte och spridning av teknik samt utveckling av tjänster bland produktionsenheter i olika regioner.

This organization will focus on the creation of new technologies and the development of promising models of space technology..
Denna organisation kommer att fokusera på utvecklingen av ny teknik och utvecklingen av lovande modeller av rymdteknik.

patented drugs by combining well-documented substances with innovative technologies, and the development of new treatments for pain and opioid dependence.
patenterade läkemedel genom att kombinera väldokumenterade substanser med innovativa teknologier, och utveckling av nya behandlingsformer för smärta och opiatberoende.

If it is to be cost-effective, it must be market-driven, capable both of stimulating carbon prices and of boosting investment in low-carbon technologies and the development of renewable energies for a competitive manufacturing industry that meets sustainability targets that are shared
Samtidigt bör det ha en positiv effekt på investeringarna i teknik med låga koldioxidutsläpp och utvecklingen av förnybar energi för att säkerställa en konkurrenskraftig tillverkningsindustri som uppfyller de hållbarhetsmål som har fastställts

in particular ACKNOWLEDGES that the achievement of the objectives of the strategy will promote increased deployment of existing cleaner technologies and the development of new environmental technologies in line with the objectives of the Lisbon strategy;
målen för strategin för hållbar utveckling samt INSER i synnerhet att ett uppnående av strategins mål kommer att främja en ökad användning av befintlig ren teknik och utveckling av ny miljöteknik i linje med målen i Lissabonstrategin.

together with emerging technologies and the development of new working practices
tillsammans med ny teknik och utveckling av nya arbetsmetoder

where the Innovation Union has already recognised the need for aid for social innovation- the use of green technologies and the development of human capital as part of a sustainable development model.
även på det sociala området genom det stöd till social innovation som redan erkänns i"Innovationsunionen", användning av miljövänlig teknik och utveckling av humankapital inom ramen för en modell för hållbar utveckling..

investments in new technologies and the development of small and medium-sized enterprises will help stimulate the green economy in the entire Danube macro-region.
förnybara energiresurser, investering i nya tekniker och utveckling av små och medelstora företag kommer att stimulera den gröna ekonomin i hela makroregionen Donau.

Even efficiency measures require the large-scale deployment of existing technologies and the development of innovative solutions3.
Även effektivitetsåtgärder kräver storskalig utveckling av befintlig teknik och utveckling av innovativa lösningar3.

Environment, climate and energy, environmental conditions in the Baltic Sea, effective environmental technologies and the development of renewable sources of energy;
Miljö, klimat och energi, härunder Östersjöns miljömässiga tillstånd, främjande av effektiv miljöteknologi och förnybara energikällor.

instruments ensuring sufficient investment into infrastructure, technologies and the development of sustainable products and services.
instrument avsedda för att se till att investeringarna i infrastruktur, teknik och utvecklingen av hållbara varor och tjänster är tillräckliga.

the use of green technologies and the development of human capital while avoiding environmental damage.
användning av miljövänlig teknik och utveckling av humankapital, samtidigt som skador på miljön undviks.

the spread of new technologies and the development of the knowledge economy,
att ny teknik sprider sig och kunskapsekonomin utvecklas, att befolkningen åldras

Investments in environmentally friendly technology and the development of alternative fuels are extremely expensive.
Investeringar i miljövänlig teknik och utvecklingen av alternativa bränslen kostar mycket pengar.

contribute to the development of technology and the development of instrument through various ways.
bidra till utvecklingen av teknik och utvecklingen av instrumentet genom olika sätt.

In today's world, the economy, technology and the development of the information society are evolving in an increasingly international arena.
I dagsläget återfinns ekonomin, tekniken och utvecklingen i informationssamhället i ett alltmer internationellt sammanhang.

Etteplan's and Mevea's comprehensive expertise in the technology and the development opportunities it offers our business has been paramount for us.
Etteplans och Meveas omfattande expertis inom teknologi och utvecklingspotentialen det innebär för vår verksamhet är av stor betydelse för oss.

Rapid changes in market conditions and technology, and the development of new product types, require a real commitment to training,
Snabba förändringar av marknadsvillkor och teknik och utveckling av nya produkttyper kräver ett verkligt engagemang för vidareutbildning,

NEXX will collaborate with SEMATECH in leading-edge research on innovative electrodeposition technology and the development of high yield,
kommer NEXX samarbeta med SEMATECH i ledande forskning om innovativ ED teknik och utveckling av hög avkastning,

largely as a result of the introduction of digital technology and the development of the Internet, broadcasting is undergoing a profound change.
TV-sändningsverksamheten håller på att förändras i grunden, till stor del beroende på införandet av digital teknik och utvecklingen av Internet.

in particular as regards the collection of gender-disaggregated statistics in human resources in science and technology and the development of indicators in order to monitor progress towards equality between men
särskilt när det gäller insamlingen av könsuppdelad statistik om mänskliga resurser inom vetenskap och teknik och utvecklingen av indikatorer för att övervaka framsteg mot jämställdhet mellan kvinnor

Trade in so-called green technology and the development of renewable sources of energy should be promoted.
Handel med så kallad grön teknik och utveckling av förnybara energikällor måste lyftas fram.