Telecoms rules for more competition and investment.
Bestämmelser på telekommunikationsområdet för att främja ökad konkurrens och ökade investeringar.
Present an ambitious overhaul of EU telecoms rules.
Presentera en genomgående förändring av EU: telekomlagstiftning.
EU telecoms rules: 18 more infringement cases closed,
EU: telekomregler: ytterligare 18 överträdelseförfaranden har avslutats,
Legislative proposals to reform current telecoms rules;
Lagstiftningsförslag om en reform av de nuvarande reglerna för telekommunikation.
EU telecoms rules have the objective of ensuring a harmonised application of the telecoms regulatory framework throughout the EU.
EU: s telekombestämmelser har som mål en harmoniserad tillämpning av regelverket på telekomområdet i hela EU.
The European Commission proposed to reform the EU Telecoms rules on 13 November 2007.
Den 13 november 2007 lade EU-kommissionen fram ett förslag om reform av EU: telebestämmelser.
use the forthcoming reform of the EU Telecoms Rules.
utnyttja den kommande reformen av EU: telekomregler.
For the other infringement proceedings under the EU Telecoms rules in this round see IP/08/1342 and IP/08/1344.
För övriga överträdelseförfaranden inom ramen för EU: telekomregler i denna omgång se IP/08/1342 and IP/08/1344.
This is why the Commission's proposals of 13 November 2007 to reform the EU Telecoms Rules.
Det är därför som kommissionens förslag av den 13 november 2007 om en revidering av EU: telekombestämmelser.
The Commission has closed the infringement case since Swedish telecoms rules are now fully in line with the EU's telecoms regulatory framework.
Kommissionen har avslutat överträdelseärendet eftersom de svenska telebestämmelserna nu är helt i enlighet med EU: regelverk på området.
These issues were also listed by the Commission in its 2005 report on the implementation of EU telecoms rules see.
Kommissionen tog upp dessa frågor i sin rapport från 2005 om genomförande av EU: s regler på telekomområdet se.
According to EU telecoms rules, national authorities exercising regulatory tasks cannot at the same time be involved in the ownership or control of telecoms companies.
Enligt EU: telekombestämmelser kan inte nationella tillsynsmyndigheter samtidigt äga eller kontrollera telekomföretag.
In order to address this investment challenge, the Commission proposes a modernisation of the current EU telecoms rules, which were.
I syfte att avhjälpa detta föreslår kommissionen en modernisering av EU: telekombestämmelser, som.
Under the EU's updated telecoms rules, operators and service providers are obliged to notify breaches of personal data security see MEMO/09/568.
Enligt EU: uppdaterade telekombestämmelser är operatörer och tjänsteleverantörer skyldiga att anmäla brott mot säkerheten för personuppgifter se MEMO/09/568.
Digital Agenda: Commission starts legal action against 20 Member States on late implementation of telecoms rules.
Den digitala agendan: Kommissionen vidtar rättsliga åtgärder mot 20 medlemsländer som genomfört telekomregler för sent.
Under EU Telecoms rules, Member States must make sure that no provider is automatically excluded when designating the providers of universal service.
Enligt EU: telekomregler måste medlemsstaterna se till att ingen leverantör automatiskt utesluts vid utnämning av leverantörer av samhällsomfattande tjänster.
foreseen in the EU Framework Directive part of the EU's telecoms rules.
som föreskrivs i EU: s ramdirektiv ingår i EU: telebestämmelser.
The revised EU telecoms rules will give the Commission additional responsibilities with regard to the imposition and implementation of remedies by NRAs.
EU: omarbetade telekomregler kommer att ge kommissionen ytterligare ansvar vad gäller de nationella regleringsmyndigheternas införande och genomförande av korrigerande åtgärder.
Next steps related to spectrum coordination are expected to be part of the overhaul of EU telecoms rules which will be presented this year.
Nästa steg i samordningen av spektrumet förväntas bli översynen av EU: telekomregler, som ska läggas fram i år.
A new provision in the EU telecoms rules requires that penalties for breaking national laws on online privacy should be effective,
Enligt en ny bestämmelse i EU: s telekomregler krävs det att påföljderna vid brott mot nationella lagar om integriteten på Internet är effektiva,
European Parliament in Strasbourg today, will change the EU Telecoms Rules of 2002.
kommissionen i dag presenterade för Europaparlamentet i Strasbourg kommer att ändra EU: telelagstiftning från 2002.
As part of the digital single market strategy, the Commission will also overhaul EU telecoms rules to create incentives for investment in high-speed connectivity.
Som en del av strategin för den digitala inre marknaden kommer kommissionen också att se över EU: telekomregler för att skapa incitament för investeringar i höghastighetsnät.
innovative services as a result of good progress in the implementation of Europe's telecoms rules.
ett resultat av goda framsteg i fråga om genomförandet av EU: bestämmelser på teleområdet.
however, since last reform of EU telecoms rules,(IP/11/622) this growth has not been monetized.
efter den senaste reformen av EU: telekomregler,(IP/11/622) har denna tillväxt inte omsatts i konkreta ekonomiska resultat.
Commission Vice-President for the Digital Agenda Neelie Kroes said:"The duty to notify data breaches is an important part of the new EU telecoms rules.
Kommissionens vice ordförande med ansvar för den digitala agendan, Neelie Kroes, kommenterade detta:”Skyldigheten att anmäla nätsäkerhetsbrott är en viktig del av EU: s nya telekombestämmelser.
Under the current EU telecoms rules, NRAs can,
Enligt EU: nuvarande telekomregler kan de nationella regleringsmyndigheterna,
as well as the proposal for reform of the telecoms rules;
eventuella uppföljningsåtgärder till översynen av Ipred-direktivet och förslaget om reform av telekomreglerna.
In a new round of proceedings against possible infringements of EU telecoms rules, the European Commission has closed another 18 cases as Member States have taken steps to comply with EU rules as required.
I en ny omgång förfaranden gällande möjliga överträdelser av EU: s telekomregler har EU-kommissionen avslutat ytterligare 18 ärenden, eftersom medlemsstaterna har vidtagit åtgärder för att följa EU: regler.
Results: 50,
Time: 0.0635
How to use "telecoms rules" in an English sentence
The new telecoms rules are also a source of inspiration.
The Commission will present an update of EU telecoms rules in the autumn.
AGCOM is required under EU telecoms rules to “take utmost account” of the Commission’s comments.
These measures will be completed by a review of current EU telecoms rules in 2016.
The much-anticipated reform of the EU’s telecoms rules is expected to be tabled in mid-September.
The measures adopted today will be completed by an ambitious overhaul of EU telecoms rules in 2016.
With reference to telecoms rules for the Internet, the main challenge will be the question of net neutrality.
Previous telecoms rules have mixed measures to introduce competition where there are bottlenecks that cannot easily be circumnavigated (e.g.
The issue is part of the European Commission’s reforms of telecoms rules known as the European Electronic Communications Code.
How to use "telekomregler, telekombestämmelser" in a Swedish sentence
Så kan man sammanfatta operatörernas kommentar till EU:s uppdaterade telekomregler som klubbades den 5 juni.
Enligt EU:s telekombestämmelser kan inte nationella tillsynsmyndigheter samtidigt äga eller kontrollera telekomföretag.
EU får kritik för nya telekomregler
En urvattnad kompromiss som leder till att Europa hamnar på efterkälken i 5G-racet.
Nu kommer EU:s nya telekomregler införas i den svenska lagstiftningen.
EU:s nya telekomregler ska införas i svensk lagstiftning.
Mottagandet av SMS-meddelandet är föremål för lokala telekomregler i ditt land.
De nya avgiftstaken ingår i en uppgörelse mellan EU:s medlemsländer, EU-kommissionen och EU-parlamentet kring nya telekomregler som blev klara under natten mot nationaldagen.
I en ny omgång överträdelseförfaranden rörande EU:s telekomregler har EU- kommissionen beslutat att hänskjuta fyra fall som avser Tyskland.
EU:s nya telekombestämmelser skapar ökad konkurrens inom telekomsektorn och bättre service för kunderna.
Vid samma tillfälle godkändes nya telekomregler för att främja nästa generations teknik och utbyggnad av 5G-nätet i hela Europa.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文