What is the translation of " TESTS AND TRIALS " in Swedish?

• kontrollodlingar och
• tester och prövningar
• tester och försök
• provningar och försök

Examples of using Tests and trials in English and their translations into Swedish

Analysis of returned parts from tests and trials.
Analys av returdelar från försök och provningar.

Tests and trials are the Skeksis ways, not Gelfling.
Test och prov är Skeksisernas sätt, inte Gelflingarnas.

After numerous crops with many tests and trials is marketed the first vintage of Valmira, 2014.
Efter många grödor med många tester och prövningar är marknadsförs den första årgången av Valmir, 2014.

Tests and trials carried out in 2002 should be continued in 2003.
Test och försök som genomfördes under 2002 bör fortsätta under 2003.

other devices for carrying out different tests and trials.
andra enheter för att utföra olika tester och prövningar.

These comparative tests and trials shall be used to harmonise the technical methods of certification.
Dessa jämförande provningar och försök skall göras för att harmonisera de tekniska metoderna för certifiering.

qualification necessary to comprehensively perform microbiological analyses, tests and trials.
kompetens att heltäckande utföra mikrobiologiska analyser, tester och försök.

General conclusions on all results of tests and trials carried out in compliance with Parts 7 and 8 shall be given.
Allmänna slutsatser skall lämnas beträffande samtliga resultat av de prövningar och försök som utförts enligt delarna 7 och 8.

Tests and trials should be organised for species
Kontrollodlingar och analyser bör anordnas för de arter

The Community may make a financial contribution to the performance of the tests and trials foreseen in paragraphs 1 and 2.
Gemenskapen kan lämna ekonomiskt bidrag till genomförandet av de kontrollodlingar och analyser som avses i punkterna 1 och 2.

The tests and trials foreseen in paragraphs 1
De kontrollodlingar och analyser som avses i punkterna 1

In principle, the application for such a marketing authorisation has to contain the results of tests and trials on quality, safety
En ansökan om sådant godkännande skall i princip innehålla resultat av undersökningar och prövningar av produktens kvalitet,

The tests and trials which may benefit from a Community financial contribution,
De kontrollodlingar och analyser som är berättigade till gemenskapsbidrag

we perform a considerable amount of tests and trials at the R&D facilities that are owned by BioMar.
vårt kunskapsförvärv att genomföra en ansenlig mängd tester och försök vid de FoU-anläggningar som ägs av by BioMar.

The tests and trials which may benefit from a Community financial contribution,
De kontrollodlingar och analyser som kan vara berättigade till gemenskapsbidrag

The Commission shall inform the Committee referred to in Article 21 about the technical arrangements for holding the tests and trials and the results thereof.
Kommissionen skall informera den kommitté som avses i artikel 21 om de tekniska arrangemangen för genomförandet av kontrollodlingarna och analyserna och om resultatet av dessa.

you will see the justice in the tests and trials you have had to experience,
kommer ni att se rättvisan i de tester och prövningar som ni har fått uppleva,

regulatory framework that we have acquired from various tests and trials with autonomous buses in Sweden,” says Peter Hafmar, CEO of Nobina Technology.
regelverk som vi byggt upp från olika tester och försök med självkörande bussar i Sverige, säger Peter Hafmar vd på Nobina Technology.

Community comparative tests and trials shall be carried out within the Community for the post-control of samples of beet seed placed on the market under the provisions of this Directive, whether mandatory or discretionary,
Gemenskapens jämförande kontrollodlingar och analyser skall genomföras inom gemenskapen när det gäller efterkontroll av stickprov tagna på betutsäde som släppts ut på marknaden enligt bestämmelserna i detta direktiv,

is now being prepared to pass through all the tests and trials required for registration within the EU and globally.
DBP hösten 2015 och förbereds nu för att gå igenom alla de tester och prövningar som behövs för att bli registrerad i EU och även globalt.

Conducting the necessary studies, tests and trials with a view to applying for a marketing authorisation in accordance with Article 16 and the consequential practical requirements shall not
Genomförandet av sådana studier, tester och prövningar som är nödvändiga för ansökan om godkännande för försäljning i enlighet med artikel 16 ska inte anses strida mot patenträttigheter

pass all the tests and trials that passes in front of the astronaut space flight,
passera alla tester och prövningar som passerar framför astronaut rymdfärder, lära sig att hantera Lunokhod,

New tests and trials are in theory possible, but lead to significant financial burdens for the companies concerned, often small or medium-sized enterprises, and entail also inevitable
I princip skulle man kunna genomföra nya undersökningar och prövningar, men detta skulle innebära en stor ekonomisk börda för de berörda företagen- som ofta är små

this data does not relieve users of the responsibility of carrying out their own tests and trials, neither do they imply any legal binding assurance of specific properties
befriar dessa uppgifter inte användare från ansvaret att själva utföra tester och prov. De ger inte heller någon rättsligt bindande garanti för specifika egenskaper

Community comparative tests and trials shall be carried out within the Community for the post-control of samples of seed potatoes placed on the market under the provisions of this Directive, whether mandatory or discretionary,
Gemenskapens jämförande kontrollodlingar och analyser ska genomföras inom gemenskapen när det gäller efterkontroll av stickprov tagna på utsädespotatis som släppts ut på marknaden enligt bestämmelserna i detta direktiv,

and new tests and trials cannot be justified since the traditional use of the medicinal product is of such a nature as to allow sound conclusions on its safety and efficacy.
nya undersökningar och prövningar är inte heller motiverade eftersom det är möjligt att dra välgrundade slutsatser om läkemedlets säkerhet och effekt utifrån dess traditionella användning.

Community comparative tests and trials may be carried out within the Community for the post-control of samples of propagating material or fruit plants placed
Gemenskapens jämförande kontrollodlingar och analyser får genomföras inom gemenskapen när det gäller efterkontroll av stickprov tagna på förökningsmaterial

the marketing of certain traditional herbal medicinal products without requiring particulars and documents on tests and trials on safety and efficacy.
därmed saluföra, vissa växtbaserade läkemedel utan att det krävs närmare uppgifter och dokumentation om undersökningar och prövningar av säkerhet och effekt.

Those herbal medicinal products, which can be authorised under chapter 1 of title III of Directive 2001/83/EC either on the basis of the results of new tests and trials on safety and efficacy
Växtbaserade läkemedel som kan godkännas enligt avdelning III kapitel 1 i direktiv 2001/83/EG, antingen på grundval av resultat av nya undersökningar och prövningar av säkerhet och effekt

Community comparative tests and trials shall be carried out within the Community for the post-control of samples of vine propagation material placed on the market under the provisions of this Directive,
Gemenskapens jämförande kontrollodlingar och analyser får genomföras inom gemenskapen när det gäller efterkontroll av stickprov tagna på förökningsmaterial eller fruktplantor som släppts