What is the translation of " THE AUTONOMOUS " in Swedish?

• autonoma
• den självständiga
• självkörande

Examples of using The autonomous in English and their translations into Swedish

To the autonomous and sovereign actor.
Till den oberoende och suveräna aktören.

Karelia has a communist government in the autonomous Karelian Republic.
I Karelen har vi en kommunistisk regering i den autonoma Karelska Republiken.

The autonomous electric buses will be delivered in early 2019.
De förarlösa elbussarna kommer att levereras i början av 2019.

Volvo and NTU will build the autonomous driving solution on Volvo's platform.
Volvo och NTU kommer tillsammans bygga den autonoma lösningen på Volvos plattform.

The autonomous vibratory plate is the next milestone in“smart customer solutions”.
Den autonoma vibratorplattan är en kommande byggsten inom området'Smart Customer Solutions'.

The brain, the peripheral nervous system and the autonomous nervous system are affected to different degrees.
Hjärnan, de perifera nerverna och det autonoma nervsystemet påverkas i olika hög grad.

The autonomous common customs tariff duties for about thirty new products have been totally or partially suspended.
De autonoma tullarna för ett 30-tal nya produkter upphävs tillfälligt, helt eller delvis.

The Goodyear AERO concept is a two-in-one tire designed for the autonomous, flying cars of the future.
Goodyear AERO-konceptet är ett två-i-ett-däck konstruerat för framtidens självkörande, flygande bilar.

The autonomous Finnish province of Åland is located in the Baltic Sea,
Den autonoma finska provinsen Åland ligger i Östersjön mellan det finska

In my work I use a stress managing program that aims at creating balance in the autonomous nervous system.
I mitt arbete använder jag ett stresshanteringsprogram, som går ut på att lära sig att åstadkomma balans i sitt autonoma nervsystem.

The autonomous operating platform can be used in ocean observation,
Den autonoma operativ plattform kan användas i hav observation,

The Goodyear AERO concept is a two-in-one tyre designed for the autonomous, flying cars of the future.
Innovation Goodyear AERO Goodyear AERO-konceptet är ett två-i-ett-däck konstruerat för framtidens självkörande, flygande bilar.

Temporarily suspending the autonomous Common Customs Tariff duties on certain goods imported with airworthiness certificates.
Om temporärt upphörande med att tillämpa Gemensamma tulltaxans autonoma tullar på vissa varor som importeras med stöd av luftvärdighetsbevis.

Whereas it is in the interest of the Community to suspend partially or totally the autonomous Common Customs Tariff duties for these products;
Det ligger i gemenskapens intresse att helt eller delvis upphäva den gemensamma tulltaxans autonoma tullsatser för dessa produkter.

The autonomous social dialogue should also continue to be strengthened
Man bör också fortsätta stärka och främja en självständig social dialog,

The Regulation temporarily suspending all or some of the autonomous Common Customs Tariff duties on certain fishery products.
Förordningen om tillfällig total eller partiell befrielse från autonoma tullar enligt Gemensamma tulltaxan för vissa fiskeriprodukter.

The autonomous sympathetic nerve system[the one controlling the automatic functions of the internal organs] will function for a time.
Det autonoma nervsystemet[det som kontrollerar dom inre organens automatiska funktioner] kommer att fungera en tid.

Amending Regulation(EC) No 1255/96 temporarily suspending the autonomous common customs tariff duties on certain industrial and agricultural products.
Om ändring av förordning(EG) nr 1255/96 om tillfälligt upphävande av den gemensamma tulltaxans autonoma tullsatser för vissa industri- och jordbruksprodukter.

a turning point in Finnish history when the autonomous Grand Duchy was established.
ett viktigt år i Finlands historia och en vändpunkt som skapade Finlands autonoma storfurstendöme.

The sensations associated with anxiety, transmitted by the autonomous nervous system, are so intense
De känslor som det autonoma nervsystemet förmedlar under ångesten är så starka

The autonomous Common Customs Tariff duties for the products listed in the Annex hereto shall be suspended at the level indicated against each of them.
Den gemensamma tulltaxans autonoma tullsatser för de produkter som upptagits i bilagan skall tilfälligt upphävas på de nivåer som anges för respektive produkt.

The EU also maintains a special relationship with the autonomous Palestinian Authority
Med den autonoma palestinska myndigheten har EU särskilda förbindelser, och myndigheten är en

The autonomous and electric driven load carrier HX1,
Den autonoma och eldrivna dumpern HX1, som tagits fram

COUNCIL REGULATION(EC) No 1255/96 of 27 June 1996 temporarily suspending the autonomous Common Customs Tariff duties on certain industrial and agricultural products.
RÅDETS FÖRORDNING(EG) nr 1255/96 av den 27 juni 1996 om tillfälligt upphävande av den gemensamma tulltaxans autonoma tullsatser för vissa industri- och jordbruksprodukter.

This dysfunction of the autonomous nervous system will cause sweat production to be stimulated without any apparent cause and leave the sufferers with the unpleasant effects.
Denna dysfunktion i det autonoma nervsystemet gör att svettproduktionen stimuleras utan synbar orsak och får otrevliga följder för de drabbade.

Council Regulation(EC) No 1147/2002 of 25 June 2002 temporarily suspending the autonomous Common Customs Tariff duties on certain goods imported with airworthiness certificates.
Rådets förordning(EG) nr 1147/2002 av den 25 juni 2002 om temporärt upphörande med att tillämpa Gemensamma tulltaxans autonoma tullar på vissa varor som importeras med stöd av luftfärdighetsbevis.

rejects any state interference in the autonomous collective bargaining policy.
som utnyttjar hela produktivitetsutrymmet, och avvisar statliga ingrepp i den självständiga kollektivavtalspolitiken.

The Council adopted a Regulation suspending the autonomous Common Customs Tariff duties on certain fishery products originating in Ceuta and Melilla 9684/04.
Rådet antog en förordning om upphävande av gemensamma tulltaxans autonoma tullar för vissa fiskeriprodukter med ursprung i Ceuta och Melilla 9684/04.

On December 12, 1916, Italy demanded explanations from the French Ministry of Foreign Affairs, through its ambassador, stating that the establishment of the Autonomous Albanian Republic of Korçë violated the Treaty of London.
Den 12 december 1916 begärde Italien förklaringar från det franska utrikesdepartementet via sin ambassadör som påstod att etablerandet Autonoma albanska republiken Korça bröt mot Londonföredraget.

The Council adopted a Regulation temporarily suspending the autonomous common customs tariff duties on certain industrial,
Rådet antog en förordning beträffande tillfälligt upphävande av den gemensamma tulltaxans autonoma tullsatser för vissa industri-,