What is the translation of " THE BRILLIANT IDEA " in Swedish?

• den briljanta idén
• den geniala idén
• den strålande idén
• den lysande idén
• lysande idén

Examples of using The brilliant idea in English and their translations into Swedish

Hit upon the brilliant idea.
Som kom på den briljanta idéen.

The brilliant idea of sponsoring a grave. Then we came up with.
Sen kom vi på… den geniala idén att sponsra en grav.

And what's the brilliant idea he had?
Vad var då hans briljanta idé?

To help the feds… Until he got the brilliant idea.
Tills han fick den geniala idén att hjälpa FBI.

Ibrahim had the brilliant idea of combining business with pleasure.
Ibrahim hade den strålande idén att blanda nytta med nöje.

That smuggling heroin was relatively simple. I guess at some point, he had the brilliant idea.
Han fick den lysande idén att det var lätt att smuggla heroin.

That Fork's got the brilliant idea.
Att Fork har fått den briljanta idén.

Then you get the brilliant idea to get a young asset-
Då får man den briljanta idén att skaffa en unge till

And the customers love her. Thanks, Tilly. She had the brilliant idea of handing out samples.
Hon hade den briljanta idén att ge ut smakprover- kunderna älskar henne.- Tack, Tilly.

So Ericson had the brilliant idea of building an aqueduct instead.
Nils Ericson kom då på den geniala idén att istället bygga en akvedukt.

And then someone comes, and that was only a few years ago actually, with the brilliant idea to make wheels turn.
Och så var det någon det var ju faktiskt bara några år sen med den strålande idén att sätta dit hjul.

That's when I got the brilliant idea… to fake my death.
Det var då jag fick en brilljant idé att fejka min död.

We came up with this street scene and we had the brilliant idea.
Vi hittade på en gatuscen och vi hade den briljanta idén.

I guess at some point, he had the brilliant idea that smuggling heroin was relatively simple.
Han fick den lysande idén att det var lätt att smuggla heroin.

To use a cyrillic dictionary attack on the table Felicity had the brilliant idea of hashed passwords.
På tabellen med hashade lösenord. Felicity hade den briljanta idén att använda en kyrillisk uppslagsboksattack.

Felicity had the brilliant idea to use a Cyrillic dictionary attack on the table.
Felicity hade den briljanta idén att använda en kyrillisk uppslagsboksattack.

I had the brilliant idea and I'm in way over my head.
att bli arrangör av Winterfest i år, Jag hade den lysande idén.

She had the brilliant idea of handing out samples Thanks, Tilly. and the customers love her.
Hon hade den briljanta idén att ge ut smakprover- kunderna älskar henne.- Tack, Tilly.

And the customers love her. She had the brilliant idea of handing out samples, Thanks, Tilly.
Hon hade den briljanta idén att ge ut smakprover- kunderna älskar henne.- Tack, Tilly.

She had the brilliant idea of handing out samples, and the customers love her. Thanks, Tilly.
Hon hade den briljanta idén att ge ut smakprover- kunderna älskar henne.- Tack, Tilly.

We came up with this street scene and we had the brilliant idea to put a phone booth on the stage.
Att ha med en telefonkiosk på scen. Vi hittade på en gatuscen och vi hade den briljanta idén.

I had the brilliant idea to sell them a couple crates of Panther AR-15s from our evidence lockers.
Tills jag, efter några öl, fick den geniala idén att vi skulle sälja ett par lådor Panther AR-gevär till dem.

table of hashed passwords. Felicity had the brilliant idea.
Felicity hade den briljanta idén att använda en kyrillisk uppslagsboksattack.

But somebody just got the brilliant idea… to stick a geologist down here in charge of you cowboys.
Men någon fick just den briljanta idén att sätta en geolog här nere som ansvarig för er cowboys.

his wife Maria Jose Aller had the brilliant idea of converting this exceptional building into the boutique hotel it is today.
hans fru Maria Jose Aller fick den briljanta idén att omvandla denna exeptionella byggnad till det boutique hotell som den är idag.

Until he got the brilliant idea to help the feds build a case against them,
Tills han fick den geniala idén att hjälpa FBI. De fick reda på det

apparently had the brilliant idea to search West of the wreck(false
kom tydligen på den briljanta idén att leta väster om vraket- falsk

Felicity had the brilliant idea to use a cyrillic dictionary attack on the table of hashed passwords.
På tabellen med hashade lösenord. Felicity hade den briljanta idén att använda en kyrillisk uppslagsboksattack.

I had the brilliant idea of becoming the organizer of the Winterfest this year.
att bli arrangör av Winterfest i år, Jag hade den lysande idén.

The brilliant idea is to choose MBOX to Outlook Transfer tool,
Den briljanta idén är att välja MBOX till Outlook Transfer verktyg,