What is the translation of " THE CALL-UP " in Swedish?

• uppringningen
• besöket
• samtalet

Examples of using The call-up in English and their translations into Swedish

Date and time of the call-up.
Datum och tid vid tidpunkten för åtkomst.

When the call-up comes, get in there and prove everyone that you're there.
Sen blir man kallad och visar för alla att man är där.

But Clay is not telling what happened in the private ceremony where one pace forward would have meant acceptance of the call-up.
Men Clay vill inte berätta vad som hände under den privata ceremonin, där ett steg framåt skulle ha inneburit ett godtagande av inkallelseordern.

Hitler reduced the call-up age that autumn to 16½,
Hitler sänkte inkallelseåldern till 16 1/2 år och tvingade in dem

Google receives information that the data subject visited our website if the data subject at the time of the call-up to our website is logged in to Google+.
information via Google+-knappen att registrerad har besökt vår webbplats, om den registrerade är inloggad på Google+ vid tidpunkten då vår webbplats anropas;

The conscript has no obligation to attend the call-up or the military service, if he also has the nationality of another state
En värnpliktig är inte skyldig att infinna sig till uppbåd eller beväringstjänst om han har medborgarskap också i en annan stat

if the data subject at the time of the call-up to our website is logged in to Google+.
förutsatt att hen vid besöket på vår webbplats samtidigt är inloggad på Google+.

provided that the data subject is logged in on Twitter at the time of the call-up to our website.
den registrerade är inloggad på Google+ vid tidpunkten då vår webbplats anropas;

if the data subject at the time of the call-up to my website is logged in to Google+.
den registrerade vid inloggningen till vår webbplats loggas in på Google+.

provided that the data subject is logged in on Twitter at the time of the call-up to our website.
den registrerade personen är inloggad på Twitter när vår webbplats anropas.

has visited our website, provided that the data subject is logged in at LinkedIn at the time of the call-up to our website.
den registrerade har besökt vår webbplats, under förutsättning att den registrerade är inloggad på Twitter vid samtalet till vår webbplats.

LinkedIn receives information via the LinkedIn component that the data subject has visited our website, provided that the data subject is logged in at LinkedIn at the time of the call-up to our website.
LinkedIn tar alltid emot information från den LinkedIn-komponent som den enskilda personen har besökt vår hemsida om den berörda personen loggar in samtidigt på LinkedIn när vi öppnar vår hemsida.

provided that the data subject is logged in at LinkedIn at the time of the call-up to our website.
förutsatt att hen är inloggad på LinkedIn vid tidpunkten för besöket på vår webbplats.

Twitter receives information via the Twitter component that the data subject has visited our website, provided that the data subject is logged in on Twitter at the time of the call-up to our website.
Pinterest får information via den Pinterest-komponent som den registrerade har besökt vår webbplats när den registrerade är inloggad på Pinterest vid tidpunkten för åtkomst till vår webbplats;

provided that the data subject is logged in on Twitter at the time of the call-up to our website.
förutsatt att den registrerade är inloggad på Twitter vid tidpunkten för uppringningen till vår hemsida.

provided that the data subject is logged in at LinkedIn at the time of the call-up to our website.
vår hemsida förutsatt att den registrerade är inloggad hos Instagram vid tidpunkten för besökande av vår hemsida.

provided that the data subject is logged in at LinkedIn at the time of the call-up to our website.
när den registrerade är inloggad samtidigt på Facebook under tiden för besöket till vår webbplats.

whenever the data subject is logged in at the same time on Facebook during the time of the call-up to our website.
webbplats av den registrerade, när den registrerade är inloggad samtidigt på Facebook under tiden för besöket till vår webbplats.