What is the translation of " THE CANOPY " in Swedish?

• canopy
• taket
• tak
• trädkronorna
• baldakinen
• kapellet
• huven
• lövverket
• krontaket
• trädtaket

Examples of using The canopy in English and their translations into Swedish

Watch the canopy!
Akta huven!

The canopy wouldn't open.
Huven öppnade sig inte.

Fire on the canopy!
Brand i kapellet!

The canopy can be made of transparent fabric.
Kapellet kan göras av transparent tyg.

Never go above the canopy.
Flyg aldrig ovanför lövverket.

And the canopy was open.
Och huven var öppen.

In water, beneath the canopy.
I vattnet, under trädkronorna.

To shape the canopy in one piece.
Att forma huven i ett enda stycke.

Never, never go above the canopy.
Flyg aldrig ovanför lövverket.

Through the canopy- norms about forestry.
Genom trädtaket- normer kring skogsbruk.

I see major damage to the canopy.
Jag ser stora skador på taket.

There, under the canopy, the gray Volvo!
Där, under taket, den grå Volvon!

We recommend a trip to the Canopy.
Rekommenderas en resa till Canopy.

If the canopy is wet,
Om kapellet är vått,

Right up here in the canopy, huh?
Här uppe bland trädkronorna, va?

Yeah, and the canopy is too dense to use GPS.
Ja, och lövverket är för tätt för GPS: en.

I'm seeing major damage to the canopy.
Jag ser stora skador på taket.

The fabric for the canopy and walls;
Tyget för trädkronorna och väggar;

The canopy is not only beautiful,
Baldakin är inte bara vacker,

We need to… get above the canopy.
Vi måste ta oss upp över trädkronorna.

Above the canopy, the rain is torrential.
Ovanför trädkronorna regnar det häftigt.

Fabulous day in the canopy, isn't it?
Underbar dag i lövverket, eller hur?

The canopy is removable,
Kapellet är avtagbart,

Stages of construction of the canopy.
Stadier av konstruktion av kapellet.

How to secure the canopy to the crib.
Hur man skyddar baldakinen till spjälsängen.

The canopy can be opened both in the front and back.
Kapellet kan öppnas och rullas upp både bak och fram.

Marriage? I already stood under the canopy. A groom?
Jag har redan stått under baldakinen. En brudgum? Äktenskap?

Through the canopy- norms about forestry Vinnova.
Genom trädtaket- normer kring skogsbruk Vinnova.

In a matter of just days, these climbers make it to the canopy.
På bara ett par dagar kommer klättrarna upp i lövverket.

Below the canopy lies perhaps China's richest natural treasure.
Under trädkronorna ligger Kinas kanske rikaste naturskatt.