What is the translation of " THE CHALLENGES FACING " in Swedish?

• utmaningar
• utmaningarna

Examples of using The challenges facing in English and their translations into Swedish

What are the challenges facing rural areas?
Vilka är utmaningarna för landsbygden?

The situation of the EU tropical tuna fleet and the challenges facing it.
EU: tropiska tonfiskflotta- dess situation och utmaningar.

The challenges facing European research.
Utmaningarna för den europeiska forskningen.

These are some of the challenges facing the export companies.
Detta är några av utmaningarna för exportföretagen.

The challenges facing young famers in Europe.
Utmaningarna för Europas unga jordbrukare.

How can your experiment respond to the challenges facing the textile industry?
Hur kan man genom försök svara mot utmaningarna i textilbranschen?

The challenges facing the social economy.
Utmaningar för den sociala ekonomin.

cultural dimensions of the challenges facing society are obvious.
kulturella dimensionerna i samhällets utmaningar är tydliga.

The challenges facing our societies are complex.
De största utmaningarna i vårt samhälle är komplicerade.

economic prospects and the challenges facing economic policy.
framtidsutsikterna och utmaningarna för den ekonomiska politiken.

Ome of the challenges facing EU financial management; and.
Några utmaningar för EU: ekonomiska förvaltning.

Exploratory opinion on The situation of the EU tropical tuna fleet and the challenges facing it.
Förberedande yttrande om EU: tropiska tonfiskflotta- dess situation och utmaningar.

Link What are the challenges facing young couples?
Länk Vilka är de utmaningar unga par?

When we cooperate with wider society, we can better contribute to solving the challenges facing society.
När vi samverkar med det omgivande samhället kan vi bättre bidra till att lösa samhällets utmaningar.

The challenges facing the countries of the region.
Utmaningar för länderna i regionen.

The situation of the EU tropical tuna fleet and the challenges facing it exploratory opinion requested by the Spanish presidency.
EU: tropiska tonfiskflotta- dess situation och utmaningar förberedande yttrande på begäran av det spanska ordförandeskapet.

So the challenges facing the BJP are not exactly small.”.
Så utmaningarna för BJP är inte direkt små.

always with a clear focus- that research findings should contribute to solutions to the challenges facing society.
alltid med ett tydligt fokus- att forskningsresultaten ska bidra till lösningar på samhällets utmaningar.

The challenges facing today's property management operations are huge.
Utmaningarna för dagens fastighetsdrift är stora.

The High Representative has been in close contact throughout with international leaders to discuss the challenges facing the region and to ensure a coordinated and, therefore,
Den höga representanten har hela tiden varit i nära kontakt med internationella ledare för att diskutera regionens utmaningar och säkra en samordnad

But the challenges facing such a extremely tall structure are many.
Men utmaningarna för en sådan extremt hög byggnad är många.

the growing importance of the euro as a global currency and the challenges facing the world economy underline the need for a more prominent role on international issues.
eurons växande betydelse som global valuta och utmaningarna för världsekonomin att euroområdet måste spela en mer framträdande roll i internationella frågor.

The challenges facing us call for more rather than less Europe.
De utmaningar vi har framför oss kräver mer och inte mindre Europa.

Communication from the Commission- the challenges facing the European defence-related industry, a contribution for action at European level.
Meddelande från kommissionen- Utmaningar för den europeiska försvarsindustrin- Ett bidrag till insatserna på europeisk nivå.

The challenges facing the European Union in terms of governance.
De utmaningar som Europeiska unionen står inför i anslutning till styresformerna.

We know the challenges facing transport companies operating in the EU.
Vi känner till utmaningarna för transportföretag som är verksamma inom EU.

The challenges facing the manufacturing industry involve many fields of law.
Utmaningarna för verkstadsindustrin berör en mängd olika rättsområden.

What are the challenges facing the agricultural product information
Vilka är utmaningarna för politiken för säljfrämjande åtgärder

The challenges facing local and regional politics in Austria can be summarized as follows.
Utmaningarna för den lokala och regionala politiken i Österrike kan sammanfattas på följande sätt.

The challenges facing the teachers of tomorrow are great,
Utmaningarna för morgondagens lärare är stora,