What is the translation of " THE CHIEF INSPECTOR " in Swedish?

• kommissarien
• chefsinspektören
• kommissarie
• kriminalkommissarien
• överkommissarien
• chief inspector

Examples of using The chief inspector in English and their translations into Swedish

I'm the Chief Inspector.
Jag är kommissarie.

No, madam. That was the Chief Inspector.
Nej, fru. Det var chefsinspektören.

The chief inspector's waiting!
Kommissarien väntar!

Assuming it is the Chief Inspector.
Om det nu är överintendenten.

The chief inspector agreed with me.
Intendenten höll med mig.

Please hold for the Chief Inspector.
Var god dröj för chefsinspektören.

Get the Chief Inspector! Come on.
Hämta kommissarien! Kom igen.

I have been speaking with the chief inspector.
Jag har pratat med chefsinspektorn.

He's the chief inspector.
Han är huvudinspektören.

I was on the fast track to becoming the Chief Inspector.
Jag var på god väg att bli kommissarie.

Are you the chief inspector?
Är ni chefsinspektören?

Is that there would still be a doubt. What the chief inspector means.
Kommissarien menar att det fortfarande råder tvivel.

The chief inspector is at the hospital.
Kommissarien är pa sjukhuset.

Well, that's why the Chief Inspector's here.
Tja, det är därför kriminalkommissarien är här.

The chief inspector means there would still be a doubt.
Kommissarien menar att det fortfarande råder tvivel.

Well, that's why the chief inspector's here, isn't it?
Tja, det är därför kriminalkommissarien är här, eller hur?

The chief inspector of the mechanical part of the fleet n.
Chief inspector av den mekaniska delen av flottan n.

You know you're the favourite for the Chief Inspector position?
Vet Du är favoriten för Chief Inspector position?

But as the Chief Inspector knows, we were bombed.
Men som kommissarien vet så blev vi bombade.

Except freedom. I was on the fast track to becoming the Chief Inspector.
Jag var på god väg att bli kommissarie. Förutom frihet.

From hitting the Chief Inspector over the head, perhaps?
Som nån slog kommissarien i huvudet med, kanske?

Hastings, try to find out for me, if you please, who asked the chief inspector to be here.
Hastings… Försök ta reda på vem som bad kommissarien att komma hit.

I would rather share a bed with the chief inspector japp and three of his sergeants than to be partnered at bridge with the lady carrington.
Jag sover hellre med kommissarie Japp och tre av hans män än spelar bridge med lady Carrington.

because you knew that the chief inspector would notice the discrepancy, find the newspaper.
för du visste att överkommissarien skulle upptäcka skillnaden, hitta tidningen.

Find the newspaper because you knew that the chief inspector would notice the discrepancy,
Tidningen, för du visste att överkommissarien skulle upptäcka skillnaden,

The Chief Inspector recommended that the high-level waste tanks
Chefsinspektören tillstyrkte att behållarna med högaktivt avfall

So we cannot verify whether the Chief Inspector is telling the truth.
Vi kan inte bekräfta om kommissarien talar sanningen eller inte.

We should also note that the chief inspector and the Commission made very clear to the industry committee that there were no safety implications at any of the Sellafield installations.
Vi bör också notera att chefsinspektören och kommissionen gjorde det mycket klart för utskottet för industrifrågor att det inte fanns några följder för säkerheten vid någon av anläggningarna i Sellafield.

headed by the chief inspector of the mechanical part of the fleet
som leds av en chief inspector av den mekaniska delen av flottan

In the Committee on Industry, External Trade, Research and Energy, the chief inspector of the UK Nuclear Installations Inspectorate said quite clearly that he would shut the reprocessing facility if the recommendations were not complied with in full.
I utskottet för industrifrågor, utrikeshandel, forskning och energi sade brittiska kärnkraftsinspektionens chefinspektör ganska tydligt att han skulle stänga upparbetningsanläggningen om rekommendationerna inte följdes till fullo.