What is the translation of " THE CONTROL AND MANAGEMENT " in Swedish?

• kontroll och förvaltning
• kontroll och hantering
• kontroll och styrning

Examples of using The control and management in English and their translations into Swedish

The Data will remain under the control and management of Eurosport;
Personuppgifterna kommer i så fall fortfarande att stå under Eurosports kontroll och hantering;

My opinion is that this report is an opportunity to provide at all stages for the involvement of the European Parliament in the control and management of the new IPA.
Min åsikt är att detta betänkande är ett tillfälle att i alla skeden se till att Europaparlamentet är delaktigt i kontrollen och förvaltningen av det nya instrumentet för föranslutningsstöd.

Shareholders participate in the control and management of Valmet through resolutions passed at general meetings of shareholders.
Aktieägarna är delaktiga i styrningen och ledningen av Valmet genom beslut som fattas vid bolagsstämman.

It is useful to know that weight loss can be achieved by the control and management of water and drink.
Det är bra att veta att viktminskning kan uppnås genom kontroll och förvaltning av vatten och dryck.

It would leave the control and management of the system in the hands of the individual PES.
I stället skulle de enskilda offentliga arbetsförmedlingarna ansvara för kontrollen och administrationen av systemet.

Studies have suggested that this drug may also be effective in the control and management of hyperglycemia high blood sugar.
Studier har antytt att detta läkemedel också kan vara effektivt vid kontroll och hantering av hyperglykemi högt blodsocker.

The aim is to meet the control and management goals pursued by the reform of the common fisheries policy in 2002.
Syftet är att nå de mål för kontroll och administration som sattes upp vid reformeringen av den gemensamma fiskepolitiken 2002.

as well as the control and management of EU funds.
livsmedelssäkerhet och veterinärsektorn, liksom kontroll och förvaltning av gemenskapsmedel.

Visual controls are designed to make the control and management of a company as simple as possible.
Visuella kontroller är utformade för att göra den kontroll och styrning av ett företag så enkelt som möjligt.

as it is they that will have to take responsibility for the control and management of service delivery.
det är de själva som måste ta ansvar för att kontrollera och hantera tillhandahållandet av tjänsten.

Review of implemented processes and procedures for the control and management of supplier contracts from hardware to peopleware.
Genomgång av implementerade processer och procedurer för ledning och styrning av leverantörskontrakt från hårdvara till peopleware.

especially in connection with risk-capital and also the control and management of interest rates.
att göra en uppföljning, i synnerhet av riskkapitalet och kontrollen och förvaltningen av räntesatserna.

The meaning of the so-called decimal system regarding the control and management of the construction and operation process.
Känna till den betydelse det s.k. desimalsystemet har för kontrollen och styrningen av byggnads- och driftsprocessen.

The International Convention for the Control and Management of ships' ballast water
Den internationella konventionen om kontroll och hantering av fartygens ballastvatten

Technology includes industry's highest automation level regarding the control and management of different parameters of material handling and production process.
Tekniken har den högsta automatiseringsnivån i branschen vad gäller kontroll och styrning av materialhanteringen och olika parametrar inom tillverkningsprocessen.

from the authority with responsibility for adopting the national numbering plan or the control and management procedures of that plan.
särskilt den som ansvarar för antagandet av den nationella nummerplanen eller förfaranden avseende kontroll och förvaltning av denna plan.

A significant part of the tasks for the control and management lies with automation,
En betydande del av de uppgifter om kontroll och hantering ligger med automation,

The Council took note of a statement by the Belgian delegation on the International Convention for the Control and Management of Ship Ballast Water and Sediments.
Rådet noterade ett uttalande från den belgiska delegationen om den internationella konventionen för kontroll och förvaltning av barlastvatten och sediment från fartyg.

which deals with the control and management of hazardous waste including old ships,
där kontroll och hantering av farligt avfall, inklusive gamla fartyg,

The Council took note of the request made by the Belgian delegation concerning the International Convention for the Control and Management of Ship Ballast Water and Sediments.
Rådet noterade den framställning som den belgiska delegationen gjorde avseende den internationella konventionen för kontroll och förvaltning av barlastvatten och sediment från fartyg.

The“International Convention for the Control and Management of Ship's Ballast Water& Sediments” will enter into force one year after being ratified by 30 states, representing 35 percent of the world's tonnage.
IMOs"Internationella konvention om kontroll och hantering av fartygs barlastvatten och sediment" kommer att träda i kraft ett år efter ratificering av 30 länder, motsvarande 35 procent av världens tonnage.

Support the initiative to prepare in the IMO framework an international convention for the control and management of ships' ballast water and sediments;
Stödja initiativet att inom ramen för IMO utarbeta en internationell konvention för att kontrollera och förvalta fartygs ballastvatten och sediment.

This goal cannot be achieved if the control and management of resources are left to companies
Detta mål kan inte uppnås om man överlämnar ansvaret för kontroll och förvaltning av resurserna till företagen

technical support for improving the control and management of borders, as well as measures to facilitate the return of migrants to their countries of origin.
regionen om ekonomiskt och tekniskt stöd för att förbättra kontroll och förvaltning av gränserna och åtgärder för att underlätta migranters återvändande till sina ursprungsländer.

France has a national real-time system(MEDOC) for the control and management of taxes thus ensuring that information concerning traders is as up to date as possible
Frankrike har ett nationellt realtidsystem(MEDOC) för kontroll och hantering av skatt och säkerställer på så sätt att informationen om näringsidkaren är så uppdaterad som möjligt

including measures established through the International Convention for the Control and Management of Ships Ballast Water
däribland åtgärder som vidtagits inom ramen för den internationella konventionen om kontroll och hantering av fartygs barlastvatten

The purpose of the Directive is also to contribute to the control and management of transport, above all through levying appropriate charges.
Syftet med direktivet är också att bidra till att styra och hantera transporterna, framför allt genom att ta ut lämpliga avgifter.

technical support to improve the control and management of borders and measures to facilitate the return of migrants to their countries of origin.
tekniskt stöd för att förbättra kontroll och förvaltning av gränserna och åtgärder för att underlätta migranters återvändande till sina ursprungsländer.

Personal data collected exclusively for ensuring the security or the control and management of the processing systems or operations shall not be
Personuppgifter som uteslutande samlas in för att säkerställa säkerheten eller kontrollen och hanteringen av behandlingssystem eller behandlingar får inte användas för andra ändamål,

improve the control and management of economic migration
förbättra kontroll och hantering av ekonomisk migration