What is the translation of " THE COURAGE AND DETERMINATION " in Swedish?

• modet och beslutsamheten
• mod och vilja

Examples of using The courage and determination in English and their translations into Swedish

I}An arch that commemorates the courage and determination of.
Ett monument som tillstyrker deras mod och vilja för pionjärerna.

We have the courage and determination to be different,
Vi har modet och beslutsamheten att vara annorlunda,

The European Council pays tribute to the courage and determination of the people of Libya.
Europeiska rådet lovordar det libyska folkets mod och beslutsamhet.

The courage and determination shown by ordinary people in Turkey has proved yet again that there is a power in society that is far stronger than any state,
Det mod och den initiativrikedom som vanligt folk har visat i Turkiet har bevisat än en gång att det finns en kraft i samhället som är mycket starkare

I would like to express profound respect for the courage and determination of the citizens of Tunisia.
Jag vill uttrycka min djupa respekt för det mod och den beslutsamhet som medborgarna i Tunisien visar.

We here salute the courage and determination of those in Greece, in Portugal
Vi välkomnar modet och beslutsamheten hos alla i Grekland, i Portugal

Can I further tell you that this agreement would never have come to place but for the courage and determination of my party leader in all of this.
Kan jag vidare tala om för er att det här avtalet aldrig skulle ha kommit på plats om det inte hade varit för min partiledares mod och beslutsamhet i allt detta.

We have been aided by the courage and determination of those party leaders
Detta mod och denna beslutsamhet hos partiledarna, samt det ekonomiska stöd som EU-programmen har givit oss,

also psychological factors are involved in restoring to Europe the courage and determination it will need to be a leading continent.
psykologiska faktorer spelar in när det gäller att återge Europa det mod och den beslutsamhet det kommer att behöva för att bli en ledande kontinent.

The Council pays tribute to the courage and determination of those who took part in the voting,
Rådet hyllar modet och beslutsamheten hos dem som deltog i omröstningen

the Member States to show the courage and determination to reach a deal which matches our ambitions.
medlemsstaterna att visa modet och beslutsamheten att nå en överenskommelse som motsvarar våra ambitioner.

The Council pays tribute to the courage and determination of the Tunisian people
Rådet välkomnar det tunisiska folkets mod och beslutsamhet, dess fredliga kamp för sina rättigheter

Instead of witch hunts for those who have the heartache of dealing with the problems, the goal of applauding those with the courage and determination to speak out openly should be taken up by every breed club in every country.
Istället för att ställa till en häxjakt på de som har hjärta att ta itu med problemen så borde alla rasklubbar i alla länder applådera de som har modet och beslutsamheten att öppet prata om problemen.

Because of the courage and determination of the leaders of Solidarność and the inspiration it provided to so many, the influence of the strike of shipyard workers in Gdansk did not stop at the Polish borders.
Tack vare Solidaritetsledarnas mod och beslutsamhet och den inspiration det gav till så många stannade påverkan från strejken bland varvsarbetarna i Gdansk inte vid den polska gränsen.

We must express our complete solidarity and support the courage and determination that these peoples are demonstrating to the entire world.
Vi måste uttrycka vår fulla solidaritet och stödja det mod och den beslutsamhet som dessa folk visar för hela världen.

Nebraska… an arch that commemorates… the courage and determination of the pioneers… who crossed the state on their way west.
korsar motorvägen vid Carnie, Nebraska. Ett monument som tillstyrker deras mod och vilja för pionjärerna på deras väg västerut.

May I first of all pay tribute to the courage and determination of the Tunisian and Egyptian peoples.
Allra först vill jag hylla folket i Tunisien och Egypten för det mod och den beslutsamhet de visar.

in this context it salutes the courage and determination shown by them during the demonstrations,
Förslaget hedrar deras mod och målmedvetenhet under demonstrationerna, beklagar deras förluster

We can break the silence by commending those with the courage and determination to talk about problems,
Vi kan bryta tystnaden genom att berömma de som har modet och beslutsamheten att prata om problemen,

Through this motion for a resolution, this House wishes to extend its solidarity to the Egyptian people and to praise the courage and determination of the young protesters,
Genom detta resolutionsförslag önskar parlamentet visa sin solidaritet med det egyptiska folket och berömma modet och beslutsamheten hos de unga demonstranterna,

It paid tribute to the courage and determination of the Iraqi people who went out to vote in spite of the difficult conditions
Det hyllade modet och beslutsamheten hos de irakier som hade deltagit i valet trots de svåra förhållandena

It was humbling, particularly for those of us who come from countries which often take our freedoms and democracy for granted, to see the courage and determination of those who exercised their democratic rights
Att se modet och beslutsamheten hos dem som utövade sina demokratiska rättigheter

In that connection, I applaud the courage and determination shown by the Tunisians during the demonstrations, and I join in
I detta sammanhang välkomnar jag det mod och den beslutsamhet som det tunisiska folket har visat under demonstrationerna

the fact of having the courage and determination to carry forward initiatives such as the one submitted by the Commissioners can only be looked on with great favour.
det bara kan betraktas som positivt att man har mod och engagemang för att genomföra framåtriktade initiativ som det som kommissionen lagt fram, under en så svår period för EU.

The European Union should first have the courage and determination to warn the member countries that have adopted deflationary
Europeiska unionen borde framför allt ha modet och beslutsamheten att varna de medlemsstater som har genomfört en deflationistisk,

Needle the next step in the new Parliament which will determine whether we have the courage and determination to turn those aims into reality by ensuring the major chronic diseases of this century do not bedevil the next.
Men det är nästa steg i det nya parlamentet som kommer att avgöra om vi har modet och beslutsamheten att förverkliga dessa mål genom att garantera att detta århundrades kroniska sjukdomar inte hemsöker även nästa århundrade.

Expresses its utmost sympathy for the courage and determination with which the Japanese people are confronting the catastrophes of 11 March
Europaparlamentet uttrycker största sympati för det mod och den beslutsamhet med vilken det japanska folket mötte katastrofen den 11 mars och dess förfärliga följder

you would not have the strength or know where to turn within yourself or between one another for the courage and determination to do what must be done for the world,
veta vart ni ska vända er inom er själv eller sinsemellan för modet och beslutsamheten att göra det som måste göras för världen,

The success of the reform will depend also on the courage and determination shown by the Council,
Denna reforms framgång beror också på det mod och den beslutsamhet som ministerrådet visar,

In the name of the Irish People we humbly commit our destiny to Almighty God Who gave our fathers the courage and determination to preserve through long centuries of a ruthless tyranny,
I det irländska folkets namn lägger vi ödmjukt vårt öde i händerna på den Allsmäktige Guden, som gav våra förfäder modet och beslutsamheten att hålla ut under århundraden av skoningslös tyranni,