What is the translation of " THE CYCLE PATH " in Swedish?

• cykelvägen
• cykelbanan

Examples of using The cycle path in English and their translations into Swedish

Follow the cycle path to Mölndal.
Följ cykelvägen mot Mölndal.

We invite you to discover in this video A View From the Cycle Path/ Bicycle Dutch.
Vi inbjuder dig att upptäcka i den här videon A View From cykelvägen/ Cykel nederländska.

The cycle path is 200 meters away.
Cykelvägen är 200 meter bort.

Signed from the cycle path in Hökerum.
Skyltad från cykelvägen/banvallen i Hökerum.

The cycle path along Angelgatan to Karlsgatan was provided with new lighting.
Cykelbanan längs Angelgatan till Karlsgatan har fått ny belysning.

The starting point for the cycle path Kocher Valley….
Utgångspunkten för cykelvägen Kocher Valley….

Sometimes the cycle path is suddenly allowed to end
Ibland cykelvägen plötsligt får avsluta

Drive to Monguelfo, where you can take the cycle path back to Dobbiaco. Back.
Kör till Monguelfo där du kan ta cykelvägen tillbaka till Dobbiaco. tillbaka Vandring.

The block of flats where I decided to find participants was Fysikgränd 13, using all rooms with windows towards the cycle path.
Huset jag bestämde mig för att söka deltagare i var Fysikgränd 13. Det gällde alla med fönster ut mot cykelvägen.

During this period, the cycle path is led via Sångarevägen- Tunavägen- Scheelevägen.
Under denna period leds cykelvägen om via Sångarevägen- Tunavägen- Scheelevägen.

as well as a link to the nature trail and the cycle path through the island.
stort parkområde nära parken, samt en länk till naturstigar och cykelvägen genom ön.

Are you on the bike then start the cycle path to the east right next to my entrance.
Är du på cykeln starta cykelvägen i öster intill min entré.

we suggest that you choose to begin from Bryggaregatan and follow the cycle path out towards Åhaga.
du tar sikte på Bryggaregatan och följer cykelbanan ut mot Åhaga.

The section starts where the cycle path comes up from the harbour to Köpmansgatan.
Sträckan börjar där cykelvägen går upp från hamnen till Köpmansgatan.

it straight away and sits down in refusal on the cycle path.
lillen fattar direkt och sittstrejkar på cykelvägen.

At the train station in Dobbiaco Nuova the cycle path begins and leads you to San Candido.
Vid järnvägsstationen i Dobbiaco Nuova börjar cykelvägen som leder dig till San Candido.

Until the cycle path is built, the speed limit for this section of road
Fram till att cykelvägen är byggd har hastigheten på sträckan sänkts under cykelsäsongen(maj-okt)

Located 200 meters from the ski slopes and 300 meters from the cycle path Alpe Adria,
Hotellet ligger 200 meter från skidbackarna och 300 meter från cykelvägen Alpe Adria,

Continue on the cycle path/ the road by Kasenberg to take the path to Sjövik
Fortsätt på cykelväg/allmän väg genom Kasenberg för att ta väg till Sjövik

If you arrive before the first start at 08.00, you can cross the cycle path and park after Norr Mälarstrand, towards the water.
Om du anländer innan första start 8 så kan du passera cykelbanan och parkera efter Norr Mälarstrand, mot vattnet.

The cycle path will be given new signs by Kungsbacka municipality
Cykelvägen kommer att skyltas om av Kungsbacka kommun och Trafikverket och tanken är

how to solve the crossing with the cycle path(if there is now a cycle path)..
framförallt hur man löser korsningen med cykelbanan(om det nu blir en cykelbana)..

Also remember to keep the cycle path free of litter- take your rubbish with you to the nearest bin!
Tänk också på att hålla cykelleden fri från nedskräpning- ta med ditt skräp till närmaste soptunna!

Depending on the water level of the Mekong river, in the dry season you walk up to 900 m across the wide beach and up to the cycle path, from which a tuk tuk drives you back and forth to the hotel.
Beroende på vattenståndet i Mekongfloden går du under torrperioden högst 900 meter över den breda stranden och upp till cykelstigen, varifrån en tuk-tuk kör dig fram och tillbaka till hotellet.

follow the cycle path to Ätran, on to Gunnarps
följa cykelvägen till Ätran, vidare till Gunnarp

you don't have to walk across the wide beach as the boat can dock almost all the way up to the cycle path.
du behöver inte gå över den breda stranden eftersom båten kan lägga till nästan ända uppe vid cykelstigen.

The cycle path will be given new signs by Kungsbacka municipality
Cykelvägen kommer att skyltas om av Kungsbacka kommun och Trafikverket och tanken är

The result will be used for reporting/ monitoring the urban environment agreement and when the cycle path is built on Nygatan it will be interesting to see what changes there are in the behavior of road users.
Resultatet kommer att användas för redovisning/uppföljning av stadsmiljöavtalet och när cykelbanan är byggd på Nygatan så blir det intressant att se vilka förändringar det blir i trafikanternas beteende på platsen.

friends to the new sea front promenade where the cycle path and pedestrian area offer an ideal route for cycling along with the bicycles offered courtesy of the hotel.
spatsera med familjen eller vännerna eller nå den nya strandpromenaden med cykelväg och gågata som blir den idealiska platsen för dina cykelturer med cyklarna du lånar gratis från hotellet.