What is the translation of " THE DATA IS PROTECTED " in Swedish?

• uppgifterna skyddas
• data skyddas
• informationen är skyddad

Examples of using The data is protected in English and their translations into Swedish

The data is protected by a code I can't break.
Informationen är skyddad av en kod som jag inte kan knäcka.

Information about the operating environment and how the data is protected.
Information om vilken driftsmiljö och hur datasäkerheten fungerar.

Use of the data is protected with user IDs and passwords.
Användningen av uppgifterna skyddas med användarnamn och lösenord.

For example, our systems have restricted access and the data is protected behind firewalls and through encryption.
Till exempel har vi inbyggda behörighetsbegränsningar i våra system och skyddar data med hjälp av brandväggar och kryptering.

The data is protected from the public Internet with a firewall,
Uppgifterna är skyddade mot den offentliga delen av internet med en brandvägg.

When we are dealing with personal data in digital form the data is protected so that no unauthorized person has access to it.
När vi arbetar med persondata i digital form skyddas uppgifterna på ett sådant sätt att inga obehöriga kommer åt dem.

the necessary parties have access to the data, that access to the data is protected and that our security measures are regularly checked.
endast de nödvändiga parterna har åtkomst till informationen och att åtkomsten till informationen är skyddad och att våra säkerhetsåtgärder kontrolleras regelbundet.

This Privacy Notice describes how the data is protected, used and shared and it also describes your rights concerning your personal data..
Denna integritetspolicy beskriver hur vi skyddar, använder och delar uppgifter samt beskriver dina rättigheter avseende dina personuppgifter.

Leverage your existing directory service to administer granular permissions to files and folders- the data is protected both in transit and at rest.
Utnyttja din befintliga katalogtjänst för att hantera detaljerad åtkomst till filer och mappar- data skyddas både under överföring och i vila.

In such cases we secure that the data is protected by using contracts which require the same level of protection as the data protection legislation of the EU.
I sånna fall säkerställer vi alltid att uppgifterna är skyddade och att det finns skyddsåtgärder på plats, genom avtal som kräver ställer samma krav som reglerna EU: s dataskyddsregler.

assets(in which case we will take reasonable steps to ensure that the data is protected as described in this Statement).
tillgångar(i dessa fall kommer vi att vidta rimliga åtgärder för att se till att data skyddas såsom beskrivs i detta integritetsmeddelande).

Diamyd Medical has taken technical measures to ensure that the data is protected against destruction through accident,
Diamyd Medical har vidtagit tekniska åtgärder för att säkerställa att uppgifterna skyddas mot destruktion genom olycka,

Edgeware has taken technical measures to ensure that the data is protected against destruction through accident,
Edgeware har vidtagit tekniska åtgärder för att säkerställa att uppgifterna skyddas mot förstöring genom olyckshändelse,

The data are protected appropriately.
Uppgifterna skyddas som sig bör.

The data are protected against improper use in accordance with the data protection regulations issued by Statistics Finland.
De insamlade uppgifterna är skyddade mot obehörig användning enligt Statistikcentralens bestämmelser om integritetsskydd.

risks of processing the data, and the nature of the data being protected.
risker för att behandla data och typen av data som skyddas.

other such risks taking into consideration the risk represented by the processing and the nature of the data being protected.
andra sådana risker med hänsyn till risker i samband med behandlingen och vilken typ av data som skyddas.

the Swedish Data Protection Authority requires strong authentication measures during the transfer of data over the open web and also that the data be protected by encryption.
sekretesskyddade uppgifter, kräver Datainspektionen bland annat att det ska finnas stark autentisering vid överföring av uppgifter i öppet nät och att uppgifterna ska skyddas med kryptering.

other such risks taking into consideration the risk represented by the processing and the nature of the data being protected.
risk för dataförlust och andra liknande risker, med hänsyn till den risk som utgörs av hanteringen av de uppgifter som skyddas och karaktären på dem.

other such risks taking into consideration the risk represented by the processing and the nature of the data being protected.
andra sådana risker med hänsyn tagen till den risk uppstår vid hanteringen och den typ av data som skyddas.

the risk represented by the processing and the nature of the data being protected.
risken som finns i samband med behandlingen och vilken typ av uppgifter som skyddas.

other such risks taking into consideration the risk represented by the processing and the nature of the data being protected.
andra sådana risker och tar hänsyn till den risk som behandlingen utgör och arten av de uppgifter som skyddas.

Finally, can we ensure that the data is being protected?
Slutligen måste vi fråga oss själva om vi kan se till att uppgifterna är skyddade?

The data is therefore protected against unauthorised access,
Uppgifterna är således skyddade mot extern åtkomst,

In addition to the company's safeguards, your personal data is protected in the UK by the Data Protection Act.
Utöver företagets eget skydd, är dina personliga uppgifter skyddade i Storbritannien av dataskyddslagen(Data Protection Act).

Your data is protected under the law.
Dina uppgifter skyddas i enlighet med gällande lagar.

All data is protected using the most advanced methods available.
Alla uppgifter är skyddad med de mest avancerade metoderna.

The personal data is protected from handling by outsiders,
Personuppgifterna är skyddade från hantering av utomstående,

The personal data is protected against unauthorised access
Personuppgifterna är skyddade från obehörigt intrång

In all cases of personal data processing MO is careful to ensure that the personal data is protected by appropriate security measures.
I samtliga fall av personuppgiftsbehandling är MO noga med att personuppgifterna skyddas av lämpliga säkerhetsåtgärder.