What is the translation of " THE DATA SUBJECT SHALL " in Swedish?

• den registrerade ska
• ska registreraden
• den registrerade skall

Examples of using The data subject shall in English and their translations into Swedish

The data subject shall have the right.
Den registrerade skall ha rätt.

If the processing of data is based on consent, the data subject shall have the right to withdraw his or her consent at any time.
Om behandlingen grundar sig på samtycke, ska de registrerade ha rätt att när som helst återkalla sitt samtycke.

The data subject shall have a right to access,
Den registrerade skall ha rätt till tillgång,

In order to use these rights, the data subject shall contact the contact persons listed below in writing incl.
För att använda dessa rättigheter ska registreraden kontakta kontaktpersonerna som anges nedan skriftligen inkl.

The data subject shall have the right to obtain from the controller the blocking of data where.
Den registrerade skall ha rätt att få uppgifter blockerade av den registeransvarige om.

In order to use these rights, the data subject shall contact the above mentioned contact persons in writing incl.
För att använda dessa rättigheter ska registreraden kontakta kontaktpersonerna som anges nedan skriftligen inkl.

The data subject shall have the right to obtain completion of incomplete personal data,
Den registrerade ska ha rätt att få till stånd komplettering av ofullständiga personuppgifter,

Where this is the case, the data subject shall have the right to be informed of the appropriate.
Om så är fallet ska den registrerade ha rätt att informeras om lämpliga skyddsåtgärder i samband med överföringen.

The data subject shall have the right to have incomplete personal data completed, including by means of providing a supplementary statement.
Den registrerade ska ha rätt att komplettera ofullständiga uppgifter, bland annat genom att tillhandahålla ett kompletterande utlåtande.

Taking into account the purposes of the processing, the data subject shall have the right to have incomplete personal data completed,
Med hänsyn till syftet med behandlingen ska den registrerade ha rätt att ha slutförda ofullständiga personuppgifter,

The data subject shall have the right to obtain from the controller restriction of processing where one of the following applies.
Den registrerade ska ha rätt att av den personuppgiftsansvarige kräva att behandlingen begränsas om något av följande alternativ är tillämpligt.

Taking into account the purposes of the processing, the data subject shall have the right to have incomplete personal data completed,
Med beaktande av syftena med behandlingen ska den registrerade ha rätt att ha fullständiga personuppgifter fullbordade,

The data subject shall have the right to obtain from the controller communication of the personal data undergoing processing.
Den registrerade ska ha rätt att av den registeransvarige erhålla information om de personuppgifter som håller på att behandlas.

Taking into account the purposes of the processing, the data subject shall have the right to have incomplete personal information completed,
Med hänsyn till syftet av behandlingen ska den registrerade ha rätt att ha slutförda ofullständiga personuppgifter,

The data subject shall have the right to obtain completion of incomplete personal data, including by way of supplementing a corrective statement.
Ska den registrerade ha rätt att komplettera ofullständiga personuppgifter, bland annat genom att tillhandahålla ett kompletterande utlåtande.

Taking into account the purposes of the processing, the data subject shall have the right to have incomplete operational personal data completed, including by means of providing a supplementary statement.
Med beaktande av ändamålen med behandlingen ska den registrerade ha rätt att komplettera ofullständiga operativa personuppgifter, bland annat genom att tillhandahålla ett kompletterande uttalande.

The data subject shall have the right to obtain from the data controller the erasure of data if the processing thereof is unlawful.
Den registrerade skall ha rätt att få sina uppgifter utplånade av den registeransvarige om behandlingen av uppgifterna är olaglig.

Where this is the case, the data subject shall have the right to be informed of the appropriate safeguards relating to the transfer.
Om så är fallet ska den registrerade ha rätt att informeras om lämpliga skyddsåtgärder för överföringen.

The data subject shall have the right to obtain from the controller the rectification of personal data relating to them which are inaccurate.
Den registrerade ska ha rätt att av den registeransvarige erhålla rättelse av personuppgifter som rör vederbörande och som är felaktiga.

Where this is the case, the data subject shall have the right to be informed of the appropriate safeguards relating to the transfer.
Om så är fallet ska den registrerade ha rätt att informeras om lämpliga skyddsåtgärder i samband med överföringen.

The data subject shall have the right to obtain from the data controller the rectification without delay of inaccurate
Den registrerade skall ha rätt att från den registeransvarige utan dröjsmål få rättelse av felaktiga

Where this is the case, the data subject shall have the right to be informed of the appropriate safeguards relating to the transfer.
Där detta är fallet, skall den registrerade har rätt att informeras om lämpliga skyddsåtgärder som avser överlåtelse.

Furthermore, the data subject shall have a right to obtain information as to whether personal data are transferred to a third country
Dessutom ska den registrerade ha rätt att få information om huruvida personuppgifter överförs till tredje land

Article 16 Right to rectification The data subject shall have the right to obtain from the controller the rectification of personal data relating to him
Artikel 16 Rätt till rättelse Den registrerade ska ha rätt att av den personuppgiftsansvarige utan onödigt dröjsmål få felaktiga

The data subject shall have the right to obtain from the controller the rectification of personal data relating to him
Den registrerade ska ha rätt att av den personuppgiftsansvarige utan onödigt dröjsmål få felaktiga

Furthermore, the data subject shall have a right to obtain information as to whether personal data are transferred to a third country
Den registrerade ska vidare ha rätt att få information om huruvida personuppgifter överförs till ett tredjeland

The data subject shall have the right to obtain from the controller without undue delay the rectification of inaccurate personal data concerning him or her.
Den registrerade ska ha rätt att av den personuppgiftsansvarige utan onödigt dröjsmål få felaktiga personuppgifter som rör honom eller henne rättade.

The data subject shall have the right to obtain from the controller restriction of processing where the conditions specified in the Regulation are fulfilled.
Varje registrerad ska ha rätten som beviljats av den europeiska lagstiftaren att få från den registeransvarige en begränsning av behandlingen om något av följande gäller.

The data subject shall have the right to obtain,
Varje registrerad skall ha rätt

The data subject shall have the right to obtain from the controller restriction of processing where one of the requirements laid down in Article 18(1)(a- d) applies.
Den registrerade ska ha rätt att av den personuppgiftsansvarige kräva att behandlingen av personuppgifter begränsas, om någon av förutsättningarna i artikel 18.1 a- d uppfylls.