What is the translation of " THE DEMOGRAPHIC DEVELOPMENT " in Swedish?

• demografiska utveckling
• befolkningsutvecklingen

Examples of using The demographic development in English and their translations into Swedish

The demographic development is responsible for this.
Den demografiska utvecklingen är ansvarig för detta.

Thirdly in Stockholm, we must address the demographic development of Europe.
I Stockholm måste vi för det tredje möta Europas demografiska utveckling.

The demographic development has an extensive impact on the work force.
Den demografiska utvecklingen har stor inverkan på arbetskraften.

They should, as well, be considered in relation to the demographic development of each Member State.
De bör även ses i relation till medlemsstaternas demografiska utveckling.

The demographic development gave the party a new broad recruitment base.
Den demografiska utvecklingen gav partiet en ny bred rekryteringsbas.

job availability have a significant impact on the demographic development of the region.
arbetsplatserna har en stor inverkan på befolkningsutvecklingen i regionen.

It is in view of the demographic development in its current Form continues to be financially viable?
Det är mot bakgrund av den demografiska utvecklingen i dess nuvarande Form fortsätter att vara ekonomiskt lönsamt?

Better integration would also make it easier for Sweden to meet the challenges posed by the demographic development.
En bättre integration skulle också öka möjligheterna för Sverige att möta de utmaningar som följer av den demografiska utvecklingen.

The demographic development faced by Europe constitutes more than just a challenge for the funding of social security.
Den demografiska utveckling som Europa står inför utgör mer än bara en utmaning för finansieringen av social trygghet.

Among other things, it's about changing to sustainable activities that are adapted to the demographic development where an increasing part is elderly.
Det handlar bland annat om att ställa om till en hållbar verksamhet som är anpassad till den demografiska utvecklingen med fler äldre.

In 2008, the demographic development of the European Union(EU) reached a turning point, considering the rapid ageing of the European population.
År 2008 nådde EU: demografiska utveckling en vändpunkt beträffande den europeiska befolkningens snabba åldrande.

partly because of the demographic development and the need for care for the elderly.
delvis på grund av den demografiska utvecklingen och behovet av äldreomsorg.

In view of the demographic development it must be clear that the formal care demand will increase even more in the future.
Mot bakgrund av den demografiska utvecklingen måste det vara tydligt att den formella vården efterfrågan kommer att öka ännu mer i framtiden.

thereby meeting the challenges posed by the demographic development.
därmed möta de utmaningar som följer av den demografiska utvecklingen.

As a result of the demographic development, we also have to learn how to address the changing requirements and needs of our older fellow humans.
På grund av den demografiska utvecklingen måste vi lära oss att hantera de förändrade behoven och anspråken hos våra äldre medmänniskor.".

lot during this period, and unlike what many people may believe, the demographic development during the 1990s was relatively favourable from the perspective of the labour force.
till skillnad från vad kanske många tror så har faktiskt den demografiska utvecklingen varit förhållandevis gynnsam ur ett arbetskraftsperspektiv under 1990-talet.

In a long-term perspective, the demographic development is very unfavourable because the percentage of the population of working age is decreasing.
I ett långsiktigt perspektiv är den demografiska utvecklingen mycket ogynnsam genom att andelen av befolkningen i yrkesverksamma åldrar minskar.

given that these policies determine and condition the demographic development.
denna politik är avgörande och ett villkor för den demografiska utvecklingen.

In view of the demographic development, we urgently need a further development of the system,
Mot bakgrund av den demografiska utveckling vi är i akut behov av en vidareutveckling av systemet,

it is on this family life that the demographic development of the Union depends.
inte är unionens demografiska utveckling beroende av detta familjeliv.

Even though the demographic development in Sweden is rather less unfavourable than in other countries,
Även om den demografiska utvecklingen i Sverige snarast är mindre ogynnsam än i andra länder

failure to raise employment, the demographic development, the continuing globalisation
oförmåga att öka sysselsättningen, befolkningsutvecklingen, den fortsatta globaliseringen

Facing the demographic development and the quantitative part of older women in it, old age as
Med tanke på den demografiska utvecklingen med den växande andelen äldre kvinnor bör ålder

An intergenerational approach which takes into account the demographic development of European populations,
En generationsövergripande strategi som beaktar den demografiska utvecklingen i Europas länder

The demographic development of the workforce in the sector should be closely monitored and remedial actions taken in advance,
Arbetskraftens demografiska utveckling inom sektorn bör följas noga och motåtgärder vidtas i god tid,

of employees- lifelong learning, which is incredibly important, and the demographic development which should result in older people also being given the opportunity to develop
inflytande för arbetstagarna- det oerhört betydelsefulla livslånga lärandet och den demografiska utvecklingen som bör leda till att även äldre människor får möjlighet att utvecklas

Two important issues are the consequences that the demographic development has on economic policy, and the creation of an integrated financial market in the EU.
Två viktiga frågor är den demografiska utvecklingens konsekvenser för den ekonomiska politiken samt skapandet av en integrerad finansmarknad i EU.

The demographic development with an aging population
Den demografiska utvecklingen med en åldrande befolkning

They can see the adverse effects the demographic development has, and that makes people,
De kan se den demografiska utvecklingens negativa effekter, och det gör människor väldigt tveksamma,

The demographic development as such will lead to a fall in the labour force,
Den demografiska utvecklingen som sådan kommer att leda till en minskning av arbetskraften,