What is the translation of " THE DEVELOPMENT AND EXPANSION " in Swedish?

• utvecklingen och utvidgningen
• utvecklingen och utbyggnaden
• utveckling och expansion

Examples of using The development and expansion in English and their translations into Swedish

Since then, the trams have been important in the development and expansion of the city.
Roslagsbanan har haft mycket stor betydelse för Täbys utveckling och expansion.

There's no denying that the development and expansion of mega hotel chains
Det går inte att förneka att utvecklingen och utbyggnaden av stora hotellkedjor

In addition to the psychological aspects are laws that may hamper the development and expansion of tenant governance projects.
Utöver de psykologiska aspekter som finns kan även lagar försvåra utveckling och expansion av självförvaltningsprojekt.

Pontarius is a part of the development and expansion of this completely crucial part of infrastructure.
Pontarius är med som en del i utvecklingen och utbyggnaden av denna helt samhällsnödvändiga infrastruktur.

One of the most important innovations of the last few decades was the development and expansion of organic agriculture.
En av de viktigaste innovationerna under de senaste årtiondena har varit utvecklingen och utbredningen av det ekologiska jordbruket.

UPC is one of Europe's leading companies in the development and expansion of broadband networks for Internet,
UPC är ett av Europas ledande bolag inom utveckling och utbyggnad av bredbandsnät för Internet,

Two floors below the present-day level of life is the start of the story of the development and expansion of the ancient city.
Tva vaningar under dagens niva i livet är början pa en berättelse om utveckling och expansion av den antika staden.

To play an effective role in the development and expansion of the African Church
Att spela en effektiv roll i utvecklingen och utvidgningen av den afrikanska kyrkan

one focusing on the development and expansion of the portfolio of wholly-owned subsidiaries.
med fokus på utveckling och expansion av portföljen av helägda dotterbolag.

I would also like to point out that Member States need to finance the development and expansion of programmes which will help parents to protect their children from Internet grooming.
Jag skulle också vilja påpeka att medlemsstaterna måste finansiera utvecklingen och utvidgningen av program som ska hjälpa föräldrar att skydda sina barn från gromning på Internet.

The development and expansion of the Trans-European Transport Network are an absolute must for consolidating the internal market
(RO) Utvecklingen och utvidgningen av det transeuropeiska transportnätet är ett absolut måste för att stärka den inre marknaden

After the downfall of feudalism, the national states played a progressive role as the arena for the development and expansion of the forces of production in the heyday of capitalism.
Efter feodalismens fall spelade nationalstaterna en progressiv roll som arena för att utveckla och utvidga produktionskrafterna under kapitalismens blomstringstid.

The development and expansion of the network izvaninstitucipnalnih services for Croatian war veterans
Utvecklingen och utbyggnaden av nätet izvaninstitucipnalnih tjänster kroatiska krigsveteraner och offer för krig

especially towards rural tourism, the development and expansion of craft enterprises
särskilt i riktning mot landsbygdsturism samt utveckling och expansion av hantverksföretag och små

The development and expansion of ports and hinterland connections is made more difficult
Utvecklingen och utvidgningen av hamnar och inlandsförbindelser försvåras och försenas och/eller förhindras

in listed core investments, one(Patricia Industries) focusing on the development and expansion of the portfolio of wholly-owned subsidiaries, and the investment in EQT.
en med fokus på aktivt ägande i de noterade kärninvesteringarna och en, Patricia Industries, med fokus på utveckling och expansion av portföljen av helägda dotterbolag.

CampusPharma is mainly involved in assisting in the development and expansion of La Grace in various ways,
CampusPharmas huvudsakliga engagemang består i att på olika sätt medverka vid utveckling och expansion av La Grace,

as well as the development and expansion of transport, energy
främjandet av ny teknik och utveckling samt ett utökande av infrastrukturen för transport,

Some of the programmes presented such as the"Social Support and Training Centres for disabled individuals", the"Development and expansion of the"Psychargos" Mental Health programme" and the"Integrated urban development interventions" include innovative elements especially by being based on an integrated approach.
Några av de presenterade programmen, exempelvis"Centrum för socialt bistånd och utbildning för funktionshindrade","Utveckling och utvidgning av"Psychargos", programmet för psykisk hälsa" och"De integrerade insatserna för stadsutveckling" innefattar innovativa beståndsdelar, i synnerhet eftersom de bygger på ett integrerat synsätt.

Social Affairs signed on Monday with 161 association agreements on the allocation of financial resources to implement the first year of a three year program"The development and expansion of the network of social services provided by NGOs",
Ungdom och sociala frågor undertecknade på måndagen med 161 associeringsavtal om fördelningen av ekonomiska resurser för att genomföra det första året av ett treårigt program"Den utveckling och expansion av nätverket av sociala tjänster som tillhandahålls av icke-statliga organisationer",

The injustices of world trade are the fruit of the development and global expansion of the capitalist system itself.
Orättvisorna i världshandeln är ett resultat av det kapitalistiska systemets utveckling och globala utbredning.

What is hindering the further development and expansion of the system?
Vilka hinder finns det för fortsatt utveckling och expansion av snabba tåg?

Development and expansion of trade;
Utveckling och utvidgning av handeln.

Clearly the further development and expansion of the carbon market will be critical to secure the resources needed.
Det råder inget tvivel om att koldioxidmarknaden måste utvecklas och utvidgas för att säkra nödvändiga resurser.

To contribute in this way, by the removal of barriers to trade, to the harmonious development and expansion of world trade.
Att på detta sätt genom avlägsnandet av handelshinder bidra till världshandelns harmoniska utveckling och expansion.

by the removal of barriers to trade, to the harmonious development and expansion of world trade.
bidra till harmonisk utveckling och utvidgning av världshandeln.

We mainly focus upon topics that are important for a continuous development and expansion of the market of our members.
Vi lyfter fram ämnen som är viktiga för en fortsatt utveckling och expansion hos våra medlemmar.

Almost a third of EIB financing in Portugal has so far been concentrated in the Lisbon area because of the rapid economic development and expansion of.
Nästan en tredjedel av EIB: s utlåning i Portugal har hittills kon centrerats till Lissabonområdet på grund av stadens snabba ekonomiska utveck ling och expansion.

It was an important step in the company's planned development and expansion in the Nordic region and Europe.
Det var ett viktigt steg i företagets utveckling och expansion i Norden och Europa.

Statkraft will become a major partner of Södra through the establishment of a new jointly owned business for the long-term development and expansion of wind power on Södra's properties.
Statkraft blir betydande partner till Södra genom att ett nytt gemensamt bolag för långsiktig utveckling och utbyggnad av vindkraft på Södras markområden bildas.