What is the translation of " THE DEVELOPMENT AND VALIDATION PHASE " in Swedish?

• utvecklings- och valideringsfasen
• utvecklings- och godkännandefasen

Examples of using The development and validation phase in English and their translations into Swedish

The Court concluded that management of the development and validation phase was inadequate.
Revisionsrättens slutsats var att förvaltningen av utvecklings- och valideringsfasen var bristfällig.

In the development and validation phase and in the implementation phase of a project, the Community shall bear the cost of those tasks which are assigned to it in the global implementation plan of that project.
Under ett projekts utvecklings- och godkännandefas samt genomförandefas skall gemenskapen bära kostnaderna för de uppgifter som den har tilldelats i den globala genomförandeplanen för projektet.

Estimated cost of the development and validation phase:? 1.1 billion.
Beräknad kostnad för utvecklings- och valideringsfasen: 1, 1 miljard euro.

Milestones to be achieved during the development and validation phase as well as the implementation phase will be integrated in the work programme in accordance with Article 8.
Delmål som skall uppnås under utvecklings- och godkännandefasen samt under genomförandefasen skall ingå i arbetsprogrammet i enlighet med artikel 8.

The European Space Agency has also embarked on the preliminary part of the development and validation phase.
Samtidigt har Europeiska rymdbyrån börjat förbereda utvecklings- och valideringsfasen.

The Community financial contribution increased with the development and validation phase with a total amount of €550 million drawn from the Trans-European network budget.
I samband med utvecklings- och valideringsfasen ökade gemenskapens ekonomiska bidrag till 550 miljoner euro, som togs från budgeten för de transeuropeiska näten.

A public-private partnership will have to be set up for this purpose on completion of the development and validation phase.
Därför bör ett offentlig-privat partnerskap upprättas redan under utvecklings- och valideringsfasen.

Activities relating to the completion of the development and validation phase of the Galileo programme.
Verksamhet kopplad till slutförandet av Galileo-programmets utvecklings- och valideringsfas.

The object of the Joint Undertaking is to set up a satellite radionavigation system for the development and validation phase.
Det gemensamma företaget har som syfte upprättandet av ett europeiskt system för satellitbaserad radionavigering för utvecklings- och valideringsfasen av detta.

According to the financial estimates, the cost of the development and validation phase(2001- 2005)
Enligt de finansiella beräkningarna kommer kostnaden för utvecklings- och valideringsfasen(2001-2005) vara ca 1,

The development and validation phase was to be managed by the GJU,
Utvecklings- och valideringsfasen skulle förvaltas av det gemensamma företaget Galileo,

However, financing based on public subsidies(€1.1 billion) will be indispensable for the development and validation phase 2001-2005.
När det gäller utvecklings- och valideringsfasen(2001-2005) kommer det däremot att behövas offentliga subventioner 1, 1 miljarder euro.

The division of roles between the entities involved in the development and validation phase of the programme(EU and ESA Member States, Commission, GJU and ESA) was not clearly defined.
Rollfördelningen mellan de enheter som var involverade i programmetsutvecklings- och valideringsfas(EU: s och ESA: medlemsstater, kommissionen, det gemensamma företaget Galileo och ESA) var inte tydligt definierad.

to ensure the coordinated administration of funds for the implementation of the development and validation phase of the Galileo programme.
för att sörja för en samordnad förvaltning av de medel som avsatts för genomförandet av Galileos utvecklings- och valideringsfas.

The audit addressed the period during which the GJU managed the development and validation phase, focusing in particular on its mandate, the process of setting it up
Revisionen gällde den period då det gemensamma företaget Galileo förvaltade utvecklings- och valideringsfasen och var särskilt inriktad på företagets mandat,

setup in 2003 and scrapped in 2006- was given the task of supervising GALILEO's technological development activities but, according to the European Court of Auditors, the GJU"was seriously constrained by governance issues, an incomplete budget, delays and the industrial organisation of the development and validation phase.
som inrättades 2003 och avvecklades 2006- fick i uppgift att övervaka Galileos tekniska utveckling men enligt Europeiska revisionsrätten hindrades det gemensamma företaget Galileo"i stor utsträckning av styrningsfrågor, en ofullständig budget, förseningar och det faktum att utvecklings- och valideringsfasen var industriellt organiserad.

This report addresses the period during which the Galileo Joint Undertaking(GJU) managed the development and validation phase, focusing in particular on its mandate,
Rapporten gäller den period då det gemensamma företaget Galileo förvaltade utvecklings- och valideringsfasen och är särskilt inriktad på företagets mandat,

In the development and validation phase and in the implementation phase, the Community shall bear the cost of those tasks which are assigned to it in the global implementation plan of
Under utvecklings- och godkännandefasen samt genomförandefasen skall gemenskapen bära kostnaderna för de uppgifter som den har tilldelats i den globala genomförandeplanen för projektet av gemensamt intresse

of the global implementation plan of each IDA project at the end of the feasibility phase and at the end of the development and validation phase, as well as the approval of any subsequent substantial amendments to that implementation plan.
godkänna projektbeskrivning och övergripande arbetsplan för varje IDA-projekt i slutet av genomförbarhetsfasen och i slutet av utvecklings- och valideringsfasen samt även godkänna varje därefter tillförd väsentlig ändring i denna arbetsplan.

The technical studies and research work being carried out in the context of the development and validation phase have begun in accordance with the prearranged timetable, both as regards the infrastructure itself and the associated downstream segment.
De tekniska undersökningarna och forskningsverksamheten inom ramen för utvecklings- och valideringsfasen har inletts enligt tidsplanen, både när det gäller själva infrastrukturen och marksegmentet.

During the development and validation phase, the solution proposed may,
Under utvecklings- och godkännandefasen får, om detta är relevant,

In order to manage the development and validation phase of the Galileo programme, the European Commission
För att förvalta utvecklings- och valideringsfasen av Galileoprogrammet inrättade Europeiska kommissionen

During the development and validation phase, the solution proposed for the network
Under utvecklings- och godkännandefasen får, om detta är relevant,

Ensure that all persons involved in the development and validation phases as well as the subsequent feasibility studies are appropriately cleared to handle information classified at least"EU CONFIDENTIAL" according to Decision 2001/264/EC
Kommissionen skall se till att alla personer som medverkar i utvecklings- och valideringsfaserna och i de påföljande genomförbarhetsstudierna på vederbörligt sätt får klartecken att hantera uppgifter åtminstone upp till sekretessgraden"FÖRTROLIG EU" enligt rådets beslut 2001/264/EG

A development and validation phase covering the development of the satellites and the system's ground components,
En utvecklings- och valideringsfas, som omfattar utvecklingen av systemets satelliter och markkomponenter

First, there is a development and validation phase, involving the development of the satellites and terrestrial components of the system
Den första är utvecklings- och valideringsfasen, som omfattar utvecklingen av systemets satelliter och markkomponenter

A development and validation phase which runs from 2002 to 2005 and covers the development of the satellites and the system's ground components, as well as validation in orbit.
En utvecklings- och godkännandefas som täcker perioden 2002-2005 och som omfattar utvecklingen av satelliter och markutrustning och systemets validering i omloppsbanan.

A development and validation phase, which runs from 2002 to 2005 and covers the development of the satellites and the system's ground components, as well as validation in orbit.
Utvecklings- och valideringsfasen inleddes 2002, kommer att avslutas 2005 och omfattar utveckling av satelliter och markkomponenter samt validering av systemet i installationsfasen.

Development and validation phase.
En utvecklings- och valideringsfas.

The management of the Galileo programme's development and validation phase.
Förvaltningen av galileoprogrammets utvecklings och valideringsfas.