What is the translation of " THE DIFFERENT CHALLENGES " in Swedish?

• de olika utmaningar
• de olika utmaningarna

Examples of using The different challenges in English and their translations into Swedish

Here you will find a collection of the different challenges.
Här hittar du en samling av de olika utmaningarna.

Can you complete the different challenges in each level? Controls.
Lyckas du att slutföra de olika utmaningarna i varje nivå? Kontroller.

and overcome the different challenges that each.
detta, och övervinna de olika utmaningar som varje.

Can you complete the different challenges in each level? Skateboard City 2.
Lyckas du att slutföra de olika utmaningarna i varje nivå? Skateboard City 2.

This has fostered dialogue and increased understanding between departments of the different challenges their colleagues encounter.
Detta har främjat en dialog och ökat förståelsen de olika avdelningarna emellan för de olika utmaningar kollegorna ställs inför.

In order to rise to the different challenges and make themselves more attractive, cities should attract more investment and create jobs.
För att möta de olika utmaningarna och för att städerna skall bli mer attraktiva bör de locka till sig fler investeringar och skapa arbetstillfällen.

This also reflects the initial budgetary position in several of the new Member States, reflecting the ongoing transition process and the different challenges facing fiscal policies.
Detta avspeglar även den ursprungliga budgetsituation i flera av de nya medlemsstaterna till följd av den fortlöpande omstruktureringen och de olika utmaningar som finanspolitiken står inför.

Entry fee, register beforehand Friday The different challenges are presented to the participants,
Entré avgift, registrera förväg fredag De olika utmaningar presenteras för deltagarna,

taste the different challenges and try to complete all the levels.
smaka de olika utmaningarna och försöka slutföra alla nivåer.

The seminar will focus on the different challenges and obstacles to gender equality in education
Seminariet tar fasta på de olika utmaningar och jämställdhetshinder inom utbildning och arbetsliv som Norden

In the UFV we provide you with an integral training aimed at training you to offer a professional service of the highest quality and face the different challenges that arise in diverse,
I UFV erbjuder vi dig en integrerad utbildning som syftar till att träna dig för att erbjuda en professionell service av högsta kvalitet och möta de olika utmaningar som uppstår i olika,

Allow me to deal with the different challenges in turn
Låt mig behandla de olika utmaningarna i tur och ordning

the legal basis of the EASO are adequate to respond to the different challenges of solidarity be it short-term
ett tillräckligt mandat och en lämplig rättslig grund för att hantera olika utmaningar(av kortsiktig eller strukturell karaktär)

The different challenges we face in the different countries of the western Balkans are well known,
Vi känner väl till de olika utmaningar vi står inför i de olika länderna på västra Balkan,

also taking into account the different challenges and specificities of the current enlargement countries compared to those of the fifth enlargement when the economic sub-criteria were conceived.
parametrarna för bedömningen av de två ekonomiska Köpenhamnskriterierna6 och samtidigt ta hänsyn till att utmaningarna och särdragen för de nuvarande utvidgningsländerna är annorlunda jämfört med dem som gällde vid den femte utvidgningen då de ekonomiska underkriterierna formulerades.

This working paper highlights the different challenges- at national as well as at European level- identified by the Member States
I arbetsdokumentet behandlas särskilt de olika utmaningar- såväl på nationell nivå som på EU-nivå- när det gäller ungdomars volontärarbete som identifierats av medlemsstaterna

new tools to address the different challenges such as protection of the environment.
nya verktyg för att hantera de olika utmaningarna såsom miljöskydd.

This working paper highlights the different challenges- at national as well as at European level- identified by the Member States
I detta behandlas särskilt de olika utmaningar- på nationell nivå och EU-nivå- som angetts av medlemsstaterna och de anslutande länderna

Concrete examples of good practice are given for the different described challenges.
Konkreta exempel på bra lösningar ges beträffande de olika utmaningarna.

Number of Union pieces of legislation referring to activities supported in the area of the different Societal Challenges.
Antalet avsnitt i unionslagstiftningen som refererar till verksamhet som stöds på området för de olika samhälleliga utmaningarna.

Take part at least once in the 4 different Challenges.
Spela minst en gång i 4 olika utmaningar.

Together with the mathematicians, one faces different challenges.
Tillsammans med matematikerna ställs man inför olika utmaningar.

Our eyes face different challenges in the modern world.
I dagens moderna värld utsätts våra ögon för helt andra utmaningar.

The organization can be faced with many different challenges.
Verksamheten kan stå inför många olika utmaningar.

In the world today we now face different challenges.
I världen idag står vi inför andra utmaningar.

The Union will then face two somewhat different challenges.
EU står här inför två utmaningar som till viss del skiljer sig åt.

The ground plans reflect the different needs of the users and present different challenges for the installer in each case.
Planritningarna återspeglar användarnas behov och utmaningarna för installatören i de olika fallen.

We will also try to uncover the different potential challenges that may compromise your ability to achieve this objective.
Vi kommer också att försöka avslöja de olika potentiella problem som kan äventyra din förmåga att uppnå detta mål.

The game includes 100 different challenges and has… In stock.
Spelet innehåller 100 olika utmaninga… I lager.

Methods and techniques developed for a particular application can be the solutions to completely different challenges.
Metoder och tekniker utvecklade för ett visst tillämpningsområde kan vara lösningen på helt andra utmaningar.