What is the translation of " THE EFFECT AS THE CAUSE " in Swedish?

• effekten
• inverkan
• påverkan
• verkställa
• följden
• som orsak
• som orsaken

Examples of using The effect as the cause in English and their translations into Swedish

Money will always remain an effect and refuse to replace you as the cause.
Pengar kommer alltid att förbli en verkan och vägra ersätta dig som dess orsak.

is not so much the cause as the effect of the division of labour..
är inte så mycket orsaken till som verkan av arbetsdelningen..

it is rather its consequence, just as the gods are originally not the cause but the effect of man's intellectual confusion.
tvärtom en konsekvens därav, liksom gudarna ursprungligen inte är orsaken till, utan en verkan av, mänsklig förståndsförmörkelse.

The effect you see as physical conditions must follow a change in the cause of consciousness..
Effekten som du ser uppenbaras såsom fysiska omständigheter, måste vara en följd av- orsakas av- en förändring i medvetandet.

Contributory causes: A cause may be classified as a"contributory cause," if the presumed cause precedes the effect, and altering the cause alters the effect.
Bidragande orsak Ett villkor kan klassificeras som"bidragande orsak" om det antagna villkoret föregår effekten, och om effekten ändras när orsaken ändras.

it is in fact its consequence, just as the gods were originally not the cause but the effect of the confusion in men's minds.
tvärtom en konsekvens därav, liksom gudarna ursprungligen inte är orsaken till, utan en verkan av, mänsklig förståndsförmörkelse.

Ayurvedic procedures contribute to the commonhealth improvement of the body, as they struggle not with the effect, but with the cause of the disease, namely- restore the internal balance of energy,
Ayurvediska förfaranden bidrar till det gemensammahälsa förbättring av kroppen, eftersom de kämpar inte med effekten, men med orsaken till sjukdomen, nämligen- återställa den inre balansen av energi,

Ayurvedic procedures contribute to the commonhealth improvement of the body, as they struggle not with the effect, but with the cause of the disease, namely- restore the internal balance of energy,
Ayurvediska behandlingar bidrar till det övergripandeläka kroppen, eftersom de inte kämpar med konsekvensen, men med orsaken till sjukdomen, nämligen, återställer de den inre balansen av energi

diminution of its cause,'tis to be regarded as a compounded effect, deriv would from the union of the several different effects, which arise from the several different parts of the cause..
minskning av dess orsak, skall detta betraktas som en sammansatt effekt, som härrör från föreningen av flera olika effekter, som uppstår från flera olika delar av orsaken..

inadequate testosterone also has a mental effect as it can cause extreme exhaustion,
otillräcklig testosteron har också en mental effekt eftersom det kan orsaka extrem utmattning, förlust av libido,

That 2005 was a year of disasters is something that many scientists attribute to global warming and the greenhouse effect, while others see the cause as lying in the natural cycle of disasters;
År 2005 var ett katastrofår, vilket enligt många forskare beror på den globala uppvärmningen och växthuseffekten, medan andra anser att det beror på katastrofernas naturliga cykel. I vilket fall som helst är vi

As with all the other Principles, the natural laws apply and this one echoes the law of Cause and Effect(as you sow, so shall you reap.
Såsom med alla principer, så gäller naturens lagar och denna kommer under lagen om Orsak och Verkan(så som du sår skall du också skörda.

Without trying to engage in an in-depth discussion of legal philosophy for the purposes of this Green Paper the effect of res iudicata should be understood as the definitive settlement of the cause of action in question between the parties reflected not only by the lack of an appeal against the decision but also by the impossibility to re-examine that decision in subsequent court proceedings.
Utan att gå in på någon rättsfilosofisk diskussion i denna grönbok bör rättskraft här förstås som det definitiva avgörandet av saken mellan parterna, vilket framgår inte bara av att avgörandet inte kan överklagas utan även av att det är omöjligt att ompröva avgörandet vid en senare rättegång.

company of another party unless it determines that the effect of the injurious pricing is such as to cause or threaten material injury to an established domestic industry,
den inte fastställer att effekten av den skadliga prissättningen är sådan att den orsakar eller hotar att orsaka konkret skada för en etablerad inhemsk industri,

is too processed, on the contrary, can deliver the opposite effect, as processed foods that are high in free radicals which cause cellular damage in the body.
som är för processad kan däremot ha motsatt effekt, eftersom bearbetade livsmedel ökar mängden fria radikaler som orsakar cellulär skada i kroppen.

the lotus flower as a symbol of enlightenment and awakening, and the idea of Karma as the law of cause and effect.
lotusblomma som en symbol för upplysning och uppvaknande, och idén om karma som lagen om orsak och verkan.

But, further, deism not only distinguishes the world and God as effect and cause; it emphasizes the transcendence of the Deity at the sacrifice of His indwelling
Men vidare deism inte bara skiljer världen och Gud som effekt och orsak, det betonar transcendens av Gudomen på bekostnad av hans inneboende

indeed their necessary sequence as cause and effect.
särskilt deras nödvändiga sammanhang som orsak och verkan.

Physical activity might be a cause as well as an effect of higher dopamine D2 receptor availability.
Fysisk aktivitet kan vara en orsak såväl som en effekt av högre tillgänglighet av dopamin D2-receptorer.

which is grounded in egoism, is regarded as the cause or the reciprocal effect of the division of labor.
benägenheten för utbyte- vars grund är egoismen- är grunden för eller står i växelverkan med arbetsdelningen.

are therefore more difficult to reveal as allergens since the cause and effect relationship is not immediately glaring.
är därför svårare att avslöja som allergener då förhållandet mellan orsak och verkan inte är omedelbart iögonfallande.

The cause and effect of events such as war, described in a history text may be more linear than the cause and effect of scientific discoveries,
Orsak och verkan av händelser såsom krig, som beskrivs i en historia text kan vara mer linjära än orsak och verkan av vetenskapliga upptäckter,

Seldom do we look upon the universal law of cause and effect as healing, merciful because of its restorative power.
Vi betraktar sällan den alltomfattande lagen om orsak och verkan som läkande- och därtill barmhärtig genom sin återställande verkan.

past-eternity moment, the I AM may be conceived as both thing and no thing, as both cause and effect, as both volition and response.
evigheten kan man föreställa sig JAG ÄR som både ting och icke-ting, som både orsak och verkan, som både viljeyttring och respons.

Piracetam did not cause the same anxiolytic effect as Noopept raw powder and there was no positive benefit for sleep.
Piracetam orsakade inte samma anxiolytiska effekt som Noopept råpulver och det fanns ingen positiv fördel för sömn.

It is as much an effect as it is a cause of our perception that we are discrete
Det är lika mycket en effekt av, som en orsak till, vår uppfattning att vi är diskreta

Hegel's conception of force and its manifestation, of cause and effect as identical, is proved in the change of form of matter,
När Hegel uppfattar kraften och dess yttring, orsaken och dess verkan som identiska, ligger hans bevisföring i materiens formförändring,

Cause and Effect- Some projects categorize cause and effects as part of process document
Orsak och verkan- Vissa projekt kategori orsak och verkan som en del av processdokument

The bourgeois degeneration of the Social Democracy and the fascist degeneration of the petty bourgeoisie are interlinked as cause and effect.
Socialdemokratins borgerliga urartning och småbourgeoisiens fascistiska urartning är lika sammanbundna som orsak och verkan.

culture become related as cause and effect.
kulturen i sista hand förhåller sig till varandra som orsak och verkan.