What is the translation of " THE ENDPOINTS " in Swedish?

• slutpunkterna
• ändpunkterna
• slutpunkter
• ändpunkter
• effektmåtten

Examples of using The endpoints in English and their translations into Swedish

Toggle snap to the endpoints of elements.
Slå av/på fäst mot slutpunkter av element.

The endpoints turn red when they are glued.
Ändpunkterna blir röda när de har satts fast.

You can also configure an IPsec tunnel between the endpoints.
Du kan även konfigurera en IPsec-tunnel mellan slutpunkterna.

The endpoints turn red when the shapes are glued.
Ändpunkterna blir röda när formerna är limmade.

Choose an option from the Endpoints pop-up menu in the format bar.
Välj ett alternativ från popupmenyn Slutpunkter i formatfältet.

The endpoints turn red when the walls are glued.
Ändpunkterna blir röda när väggarna har limmats ihop.

If you are using a tunnel, specify the endpoints on the Tunnel Settings tab.
Om du använder en tunnel ska du ange slutpunkterna på fliken Tunnelinställningar.

The endpoints of the interval is written below
Intervallets ändpunkter skrivs nedanför

An edge is indicated by the endpoints(first the X-vertex,
En kant anges med ändpunkterna(först X-hörnet

The endpoints trying to drive the pegs are the same- the second and third.
Ändpunkterna som försöker att driva tapparna är samma- den andra och tredje.

However, Bing Statistics does provide metrics for all the endpoints included in various Tiers.
Men Bing Statistik tillhandahåller mått för alla slutpunkter som ingår i de olika nivåerna.

If the endpoints are coincident(on top of each other),
Om slutpunkterna sammanfaller(dvs. den ena ligger ovanpå den andra),

The potential energy is maximal at the endpoints and the kinetic energy at the passage of the lowest point.
Lägesenergin är maximal vid ändlägena och rörelseenergin vid passagen av lägsta punkten.

extend the coverage to all the endpoints almost instantly.
utöka täckningen till alla endpoints nästan omedelbart.

The Join Endpoints command is available when the endpoints of lines or text paths are within six points of each other.
Kommandot Förena ändpunkter är tillgängligt när linjernas eller texbanornas ändpunkter ligger inom sex punkter från varandra.

Drag the endpoints of the Center to center shape to the connection points at the center of each of the other shapes.
Dra ändpunkterna på formen av typen Mittpunkt till mittpunkt till kopplingspunkterna vid de övriga figurernas mittpunkter.

The other sides are each divided into congruent segments, and the endpoints of one of these segments are joined to the center to form triangle.
De övriga sidorna är var indelade i sammanfalla segment, och effektmått i ett av dessa segment är anslutna till centrum och bildar triangel.

I suggest that not enough importance has been attached to pushing decision-making from the Cloud and edge/gateway to the endpoints and sensors," Prof. Kanter says.
Jag konstaterar att inte tillräckligt vikt har lagts vid att flytta beslutsfattandet från molnet och till ändpunkterna och sensorer," Prof. Kanter säger.

Endpoints: Choose options from the Endpoints pop-up menus to change the left endpoint and right endpoint..
Slutpunkter: Välj alternativ från popupmenyerna Slutpunkter för att ändra de vänstra och högra slutpunkterna..

you must be able to connect to the endpoints marked required below.
måste du kunna ansluta till slutpunkterna som markerats som obligatoriska nedan.

Two points lets you draw an arc by selecting the endpoints of the arc, entering the radius,
Låter dig rita en båge genom att välja slutpunkterna på bågen, ange radien

When the endpoints of a path you are drawing are in close proximity
När du ritar en bana och ändpunkterna finns i närheten av varandra, d.v.s. ett visst

This option lets you draw an arc by selecting the endpoints of the arc, entering the radius,
Detta alternativ låter dig rita en båge genom att välja bågens ändpunkter, ange radien

Essentially ALL the packets are passing through the“firewall” unhindered, the resets are just being used to target and force the endpoints to drop“unwanted” connections.
Väsentligen alla paketen passerar genom“brandvägg” obehindrat, den återställs bara för att rikta in och tvinga endpoints att släppa“oönskade” anslutningar.

Only network traffic that matches the criteria on this page and the Endpoints page match the rule
Endast nätverkstrafik som matchar villkoren på den här sidan och sidan Slutpunkter matchar regeln

detecting the more advanced, targeted attacks via sandboxing early on at the gateway level is vastly more cost-efficient than on the endpoints.
upptäcka mer avancerade riktade attacker via sandlådeteknik på gateway-nivå är betydligt mer kostnadseffektivt än att göra detsamma i klienterna.

An inward connection point“attracts” the endpoints on connectors and the outward
En inåtgående kopplingspunkt"attraherar" ändpunkterna på kopplingar och utåtgående

When creating a connection security rule by using the Connection Security Rule wizard, on the Endpoints page, select These IP addresses, and then click Add.
När du skapar en anslutningssäkerhetsregel med hjälp av guiden Anslutningssäkerhetsregel markerar du Följande IP-adresser på sidan Slutpunkter och klickar sedan på Lägg till.

In SIP, call transfers should be performed by the endpoints(SIP UA),
I SIP ska flyttning av samtal egentligen hanteras av ändpunkterna(SIP UA),

sharing content can be extremely painful if the endpoints are a great distance from each other geographically.
att dela innehåll kan vara extremt smärtsamt om slutpunkterna är ett stort avstånd från varandra geografiskt.