What is the translation of " THE ENTRY INTO FORCE OF THE REGULATION " in Swedish?

• förordningen trätt i kraft
• förordningens ikraftträdande
• förordningen trädde i kraft
• förordningen träder i kraft
• förordning träder i kraft
• förordnings ikraftträdande

Examples of using The entry into force of the regulation in English and their translations into Swedish

Years after the entry into force of the Regulation.
Tre år efter ikraftträdandet av denna förordning.

The review provides for this four years after the entry into force of the regulation.
Enligt översynen ska detta ske fyra år efter förordningens ikraftträdande.

The entry into force of the regulation should therefore be advanced to 1 April 2005.
Förordningens ikraftträdande bör därför tidigareläggas till den 1 april 2005.

This workload will commence from the entry into force of the Regulation.
De nya arbetsuppgifterna skulle börja utföras från det att förordningen trädde i kraft.

The entry into force of the Regulation before the summer holidays is excellent news.
Det är en god nyhet att förordningen träder ikraft före sommarledigheten.

Introduction of a statement in connection with the entry into force of the regulation see Annex I.
Ett uttalande införs i samband med förordningens ikraftträdande se bilaga I.

The date of the entry into force of the Regulation and Article 10(5) shall apply from….
Datum för denna förordnings ikraftträdande och artikel 10.5 ska tillämpas från och med den….

The first evaluation will take place 4 years after the entry into force of the Regulation.
Den första utvärderingen ska göras inom fyra år efter det att förordningen trätt i kraft.

The entry into force of the regulation will make it easier for the disabled to travel on buses and coaches.
När förordningen träder i kraft blir den enklare för funktionshindrade att resa med buss.

The Institute will become operational one year after the entry into force of the Regulation.
Institutet kommer att inleda sin verksamhet inom ett år efter det att förordningen trätt i kraft.

By[1 year before the entry into force of the Regulation], the Member States shall communicate to the Commission.
Senast den[1 år innan förordningen träder i kraft] ska medlemsstaterna meddela kommissionen.

The report is required during the third year following the entry into force of the Regulation.
Rapporten skall överlämnas under det tredje året efter det att förordningen trätt i kraft.

Transitional phase: starting from the entry into force of the Regulation until the Agency becomes operational take up its responsibilities.
Övergångsfas: från det att förordningen träder i kraft till dess att byrån är i drift.

This list will however be reviewed by the Commission within 12 months after the entry into force of the Regulation.
Kommissionen kommer emellertid att se över förteckningen tolv månader efter det att förordningen trätt i kraft.

After the entry into force of the regulation, the Paediatric Committee will need to be set up within 6 months, see amendment 20.
Efter det att förordningen trätt i kraft måste pediatriska kommittén inrättas inom sex månader, se ändring 20.

According to the respondents to the questionnaire, this is faster than before the entry into force of the Regulation.
Enligt svaren på frågeformuläret innebär detta en snabbare verkställighet än innan förordningen trädde i kraft.

It is a fact that since the entry into force of the regulation, ten European political parties at European level have been established.
Det är ett faktum att tio europeiska politiska partier har inrättats på EU-nivå sedan förordningen trädde i kraft.

The dates for the implementation of the provisions on controls are expressed in months after the entry into force of the Regulation.
Datumen för införande av kontrollbestämmelserna uttrycks i månader efter förordningens ikraftträdande.

This Article provides that, five years after the entry into force of the Regulation, the Commission is to publish a report on its application.
Här sägs att kommissionen fem år efter det att förordningen trätt i kraft skall offentliggöra en rapport om tillämpningen av den.

Amendment 3, but it would be more appropriate not to stipulate a specific date but to link this to the entry into force of the Regulation.
Ändringsförslag 3, men det skulle dock vara mera lämpligt att inte fastställa ett datum, utan att istället koppla denna tidsfrist till förordningens ikraftträdande.

To notify, within one year of the entry into force of the Regulation, the marketing of the feed additive to the Authority.
Att inom ett år från det att denna förordning träder i kraft anmäla saluförandet av fodertillsatsen till myndigheten.

Chapter III foresees that technical files for these indications shall be published within 2 years from the entry into force of the Regulation.
I kapitel III föreskrivs att teknisk dokumentation för dessa beteckningar ska offentliggöras inom två år från det att den här förordningen trätt i kraft.

Article 91 sets out the date of the entry into force of the Regulation and a transitional phase as regards the date of its application.
Genom artikel 91 fastställs dagen för förordningens ikraftträdande samt en övergångsfas fram till den dag den ska tillämpas.

The Commission will examine which of the mandates issued before the entry into force of the Regulation are still valid.
Kommissionen kommer att undersöka vilka av de mandat som utfärdades innan förordningen trädde i kraft som fortfarande är giltiga.

The general view is that the entry into force of the Regulation has brought undeniable advantages to disabled persons
Förordningens ikraftträdande anses i allmänhet tveklöst ha varit en framgång som gynnar personer med funktionshinder

An obligation on the Commission to report no later than five years after the entry into force of the regulation replaces that to report by 1st January 2008.
Kommissionens skyldighet att överlämna en rapport senast fem år efter det att förordningen trätt i kraft ersätter datumet 1 januari 2008.

One year after the entry into force of the Regulation, all staff and all items will be screened before being allowed access to the most critical areas within airports.
Ett år efter förordningens ikraftträdande skall all personal och varje föremål kontrolleras innan de ges tillträde till de mest kritiska zonerna inom flygplatserna.

but arising after the entry into force of the regulation, cannot therefore be treated as existing aid any more.
som uppstår efter det att förordningen trätt i kraft, kan därför inte längre behandlas som befintligt stöd.

in any case no later than six months after the entry into force of the Regulation.
dock senast sex månader efter det att förordningen trätt i kraft.

This notice would be published in the Official Journal before the entry into force of the regulation so as to provide the necessary legal certainty to all interested parties.
Det kommer att publiceras i EUT innan förordningen träder i kraft för att ge nödvändig rättssäkerhet för alla berörda parter.