What is the translation of " THE EU-LED " in Swedish?

• den eu-ledda
• de eu-ledda
• eu-ledda

Examples of using The eu-led in English and their translations into Swedish

The invitation to New Zealand to participate in the EU-led operation.
Inbjudan till Nya Zeeland att delta i den EU-ledda operationen.

The EU-led military Operation"Concordia" in the fYROM was launched on 31 March 2003.
Den EU-ledda militära operationen"Concordia" i f.d. jugoslaviska republiken Makedonien inleddes den 31 mars 2003.

The invitation to the Republic of Turkey to participate in the EU-led operation.
Inbjudan till Republiken Turkiet att delta i den EU-ledda operationen.

The security situation remains stable and the EU-led force(EUFOR) continues to provide reassurance,
Säkerhetssituationen är fortfarande stabil och den EU-ledda styrkan(Eufor) fortsätter att skapa trygghet

The invitation to the Kingdom of Morocco to participate in the EU-led operation.
Inbjudan till Konungariket Marocko att delta i den EU- ledda operationen.

The EU-led Steering Group will discuss how to improve the health
Styrgruppens, som leds av EU, kommer att diskutera hur de äldres hälsa och livskvalitet kan förbättras,

The invitation to the Swiss Confederation to participate in the EU-led operation.
Inbjudan till Schweiziska edsförbundet att delta i den EU-ledda operationen.

together with the EU-led negotiations between the parties to find a political solution for Darfur,
tillsammans med de EU-ledda förhandlingarna mellan parterna för att finna en politisk lösning för Darfur,

The invitation to the former Yugoslav Republic of Macedonia to participate in the EU-led operation.
Inbjudan till f.d. jugoslaviska republiken Makedonien att delta i den EU-ledda operationen.

The Council adopted a Decision approving the conclusion of an Agreement with Gabon on the status of the EU-led forces in the Gabonese Republic,
Rådet antog ett beslut om godkännande av ingåendet av ett avtal med Gabon om statusen för de EU-ledda styrkorna i Republiken Gabon,

The decision by the Political and Security Committee of 11 March 2003 to accept the contribution of the Republic of Turkey to the EU-led operation.
Beslutet av Kommittén för utrikes- och säkerhetspolitik av den 11 mars 2003 att godta bidraget från Republiken Turkiet till den EU-ledda operationen.

The Council also agreed that, as part of the EU's overall engagement in the country, the EU-led military presence would remain there for as long as necessary.
Rådet enades också om att- som en del av EU: övergripande engagemang i landet- den EU-ledda militära närvaron skulle bli kvar i landet så länge det var nödvändigt.

other interested States may be invited to take part in the EU-led operations.
dialog med unionen och andra intresserade stater kan uppmanas att delta i de EU-ledda operationerna.

Estonia on the participation of Estonia in the EU-led forces in the Former Yugoslav Republic of Macedonia:
Estland om Estlands deltagande i den militära operationen i f.d. jugoslaviska republiken Makedonien:

the EU Military Committee to agree on the participation of the Republic of Turkey forces in the EU-led operation.
militära kommittés rekommendation att samtycka till att styrkor från Republiken Turkiet deltar i den EU-ledda operationen.

Transfer of Authority from the NATO-led SFOR operation in Bosnia and Herzegovina to the EU-led operation'Althea' is foreseen on 2 December 2004.
Överlämnande av befäl från den Nato-ledda operationen SFOR i Bosnien och Hercegovina till den EU-ledda operationen Althea är planerad till den 2 december 2004.

the EU Military Committee to agree on the participation of New Zealand forces in the EU-led operation.
Europeiska unionens militära kommitté att godkänna deltagandet av Nya Zeelands styrkor i den EU-ledda operationen.

Considerable progress has been achieved in building a basic macro-economic framework in Kosovo with the support of the EU-led Pillar IV of UNMIK- responsible for economic reconstruction and development.
Det har gjorts betydande framsteg med att upprätta en grundläggande makroekonomisk ram i Kosovo med stöd av UNMIK: s EU-ledda pelare IV, som är ansvarig för ekonomisk återuppbyggnad och utveckling.

The EU-led Johannesburg Renewable Energy Coalition is composed of 82 countries who have agreed to set targets
Den EU-ledda Johannesburgkoalitionen för förnybar energi består av 82 länder som kommit överens om att sätta upp mål och tidsramar för att

the Republic of Estonia on the participation of Estonia in the EU-led forces in the former Yugoslav Republic of Macedonia.
Republiken Estland om Republiken Estlands deltagande i de EU-ledda styrkorna i f.d. jugoslaviska republiken Makedonien.

the launch of the EU-led military operation"Concordia" in the former Yugoslav Republic of Macedonia on 31 March 2003,
med den 1 januari 2003, påbörjandet av den EU-ledda militära operationen Concordia i f.d. jugoslaviska republiken Makedonien den 31 mars 2003

prosecution of suspected pirates arrested and detained by the EU-led naval force EUNAVFOR Atalanta.
för utredning och åtal, av misstänkta sjörövare som grips och kvarhålls av den EU-ledda flottstyrkan Eunavfor Atalanta.

and added that the EU-led force( EUFOR) continued to provide reassurance
Hercegovina och tillade att den EU-ledda styrkan(Eufor) även fortsättningsvis kommer att skapa trygghet

which will contribute to a smooth transition from the NATO-led operation SFOR in Bosnia and Herzegovina to the EU-led operation“ALTHEA”.
något som kommer att bidra till en smidig övergång från den Nato-ledda operationen SFOR i Bosnien och Hercegovina till den EU-ledda operationen Althea.

Noting the positive effects of the EU-led operations in Bosnia-Herzegovina(EUPM)
Rådet noterade de positiva effekterna av de EU-ledda operationerna i Bosnien

inter alia through Operation ALTHEA, and that the EU-led military presence would remain there for as long as necessary.
Hercegovina, bland annat genom operation Althea, och att den EU-ledda militära närvaron skulle bli kvar i landet så länge som den behövs.

as part of the EU's overall engagement in the country, the EU-led military presence would remain there for as long as necessary.
engagerat i Bosnien och Hercegovina, bland annat genom operation Althea, och att den EU-ledda militära närvaron, som en del av EU: övergripande engagemang i landet, blir kvar så länge som den behövs.

agreed that, as part of the EU's overall engagement in the country, the EU-led military presence would remain there for as long as necessary.
var ense om att den militära närvaron under EU: ledning, som en del av EU: övergripande engagemang i landet, bör vara kvar så länge som det är nödvändigt.