What is the translation of " THE EUROPEAN DATABASE " in Swedish?

• den europeiska databasen
• den europeiska databas
• EU: s databas

Examples of using The european database in English and their translations into Swedish

Participation by Hotlines in the European database project.
Deltagande av telejourerna i projektet för en europeisk databas.

EUR-Lex is the European database which gives access to EU law.
EUR-Lex är den europeiska databas som ger åtkomst till EU: s lagstiftning.

Lastly, I wish to make an observation on the issue of the European database.
Till sist vill jag kommentera frågan om den europeiska databasen.

Work will continue on the European database on women and men in decision-making.
Den europeiska databasen över kvinnor och män i beslutsfattande ställning ska finnas kvar.

Direct reporting of suspected unexpected serious adverse reactions by the sponsor to the European database EudraVigilance;
Misstänkta oförutsedda allvarliga biverkningar ska rapporteras direkt av sponsorn till den europeiska databasen EudraVigilance.

Update the European Database on Case Law about Unfair Contract Terms established to monitor practical enforcement of Directive 93/13/EEC.
Uppdatera den europeiska databasen om nationell rättspraxis avseende oskäliga villkor, som upprättades för att övervaka det praktiska genomförandet av direktiv 93/13/EEG.

By way of derogation from that provision, the Agency shall make public part of the information on paediatric clinical trials entered in the European database.
Genom undantag från den bestämmelsen skall myndigheten ge allmänheten tillgång till de uppgifter om pediatriska kliniska prövningar som förts in i den europeiska databasen.

Soon we will be publishing the European database for financial education,
Vi kommer snart att lägga ut den europeiska databasen över finansiell utbildning,

Amendment 57 concerning public access to details of trials conducted in accordance with a paediatric investigation plan and included in the European database created by Directive 2001/20/EC clinical trials directive.
Ändring 57 om allmänhetens tillgång till uppgifter om prövningar som görs inom ramen för godtagna pediatriska prövningsprogram och som förts in i den europeiska databas som inrättats genom direktiv 2001/20/EG direktivet om kliniska prövningar.

The European database on accidents, which receives data via the systematic monitoring of physical injuries,
Den europeiska databasen om olyckor, som tillförs data genom en systematisk övervakning av fysiska skador,

This portal, along with the EURES portal already in existence and containing the European database on jobs opportunities, will provide people with vast array of useful information, opening a world of opportunities for its users.
Ploteus-portalen kommer, tillsammans med den redan befintliga Eures-portalen som innehåller EU: s databas om arbetstillfällen, att ge människor ett brett urval av intressant information som öppnar en hel värld av möjligheter för användarna.

The European database for clinical medicine studies,
Den europeiska databasen för kliniska läkemedelsstudier,

shall be entered into the European database created by Article 11 of Directive 2001/20/EC.
skall föras in i den europeiska databas som inrättats genom artikel 11 i direktiv 2001/20/EG.

To set up and maintain the European Database for Medical Devices
Att inrätta och upprätthålla EU: s databas för medicintekniska produkter

the Visa Information System and Eurodac, the European database for identifying asylum seekers
informationssystemet för viseringar och Eurodac, den europeiska databasen för identifiering av asylsökande

The European database created by Article 11 of Directive 2001/20/EC shall include clinical trials carried out in third countries which are contained in an agreed paediatric investigation plan,
Den europeiska databas som inrättats genom artikel 11 i direktiv 2001/20/EG skall, utöver uppgifter om de kliniska prövningar som avses i artiklarna 1 och 2 i det direktivet, innehålla uppgifter om kliniska prövningar som genomförts i tredjeländer

maintaining and developing the European Database on Export and Import(EDEXIM),
upprätthållande och utveckling av den Europeiska databasen om export och import(EDEXIM),

of any Member State, the Agency or the Commission, the competent authority to which the request for authorisation was submitted shall supply all further information concerning the clinical trial in question other than the data already in the European database.
kommissionens underbyggda begäran skall den behöriga myndighet till vilken ansökan om tillstånd lämnats in tillhandahålla all annan information angående den kliniska prövningen i fråga som inte redan har förts in i den europeiska databasen.

Since all paediatric clinical trials conducted in the Community are already covered by Directive 2001/20/EC and entered into the European database, the first paragraph of the provision needs to make it clear that the additional requirement introduced by this Regulation is to enter details of clinical trials conducted in third countries
Eftersom alla pediatriska kliniska prövningar som utförs i gemenskapen redan omfattas av direktiv 2001/20/EG och registreras i den europeiska databasen bör den första punkten i denna bestämmelse tydligt klargöra att det ytterligare krav som införs genom denna förordning är att man måste registrera uppgifter från kliniska prövningar som utförts i tredjeländer

more often in the European database of dangerous consumer products RAPEX.
allt oftare förekommer i EU: s databas över farliga konsumentprodukter RAPEX.

to avoid the repetition of studies in children which do not add to the collective knowledge, the European database provided for in Article 11 of Directive 2001/20/EC should include a European register of clinical trials of medicinal products for paediatric use comprising all ongoing,
för att undvika sådana försök på barn som inte tillför någonting till den samlade kunskapen, bör den europeiska databas som föreskrivs i artikel 11 i direktiv 2001/20/EG innehålla ett europeiskt register över kliniska försök med läkemedel för pediatrisk användning som innefattar alla pågående, avbrutna och slutförda pediatriska studier

the Visa Information System and Eurodac, the European database for identifying asylum seekers
informationssystemet för viseringar och Eurodac, den europeiska databasen för identifiering av asylsökande

in particular regarding the management of the European Database on Export and Import of dangerous chemicals
i synnerhet när det gäller förvaltningen av den europeiska databasen för export och import av farliga kemikalier

Bibliographic database covering post-traumatic stress PreLex The European Commission database on inter-institutional procedures.
PreLex Europeiska kommissionens databas om de interinstitutionella förfarandena i beslutsprocessen.

CARE is the European centralized database on road accidents which result in death or injury across the EU.
CARE är den Europeiska central databasen för sådana vägolyckor inom EU som leder till död eller skada.

In October 2003, the European Legal Database on Drugs(ELDD) published a comparative study on the laws regarding drugs
I oktober 2003 publicerade den europeiska databasenöver narkotikalagstiftning(European Legal Database on Drugs, ELDD) en jämförande studie av lagar som rör narkotika

Developing and managing the central European database.
Utveckling och förvaltning av den centrala europeiska databasen.

The establishment of a European database of genetic testing centres.
Inrättandet av en europeisk databas över centrum för genetisk testning.

Safety investigation authorities equally record all safety recommendations received from third countries in the common European database.
Myndigheterna för säkerhetsutredning registrerar på samma sätt alla säkerhetsrekommendationer som mottagits från tredjeländer i den gemensamma europeiska databasen.

A key aspect is the creation of a European database that should collate information on marketing authorisations granted in the Union.
En central aspekt är skapandet av en europeisk databas för att sammanställa information om de godkännanden för försäljning som beviljats i unionen.