What is the translation of " THE FIREBOX " in Swedish?

• eldstaden
• brännkammaren
• eldlådan

Examples of using The firebox in English and their translations into Swedish

Heated air is best in front of the firebox.
Uppvärmd luft är bäst framför eldstaden.

To construct the firebox, smoke box and channels.
För att konstruera eldstaden, rök box och kanaler.

Many people simply can not imagine without cod bathhouse wood and flames in the firebox.
Många människor helt enkelt inte kan föreställa sig utan torsk badhus trä och eld i eldstaden.

In general, the firebox can be smaller than you think.
Storlek på eldlådan Generellt kan eldlådan vara mindre än du tror.

To better reflect the heat to do the firebox wide but not deep.
För att bättre spegla värmen att göra eldstaden bred men inte djupt.

Weekly Clean the firebox and ash pan assembly to avoid clogged chimney channels.
Varje vecka Rengör eldstaden och aska pan montering för att undvika igensatta skorstenskanaler.

Air from the room flows between the firebox and shell to be warmed.
Luft från rummet flöden mellan eldstaden och shell att värmas.

The size of the firebox is not related to the size of the food chamber.
Storleken på eldlådan är alltså inte kopplad till storleken på matkammaren.

The food comes only with the hot air and the smoke from the firebox in contact.
Maten kommer bara med den heta luften och röken från eldstaden i kontakt.

Given a certain food chamber size the firebox should be roughly 1/3 or 1/4 the size.
Givet en viss storlek på matkammaren bör eldlådan vara ca 1/3 till 1/4 så stor.

In a city apartment is not possible to equip a full fireplace with the firebox and chimney.
I en stad lägenhet är inte möjligt att utrusta en fullständig spis med eldstaden och skorstenen.

The Firebox Pizza Oven turns your barbeque into a pizza oven,
Firebox Pizza Oven gör din grill till en pizzaugn,

After working hard to cut hole for the firebox it was time to see if it fit.
Efter att ha slitit med att skära hål för eldkammaren är det dags att se om den passar.

The firebox should at the very least have the size to fit a few logs
Eldlådan ska åtminstone så stor att man får in ett par vedklabbar

Electric fireplace does not require constant monitoring for the presence of wood in the firebox, the heat level.
Elektrisk spis inte kräver ständig övervakning av förekomst av trä i eldstaden, värmenivån.

Near the firebox it was hottest;
Nära eldhärden var det mycket hett,

A fireplace insert is like a wood stove that has been modified by its manufacturer to fit within the firebox of a masonry fireplace.
A spisinsats är som en vedkamin som har ändrats av tillverkaren att passa inom eldstaden i en murad öppen spis.

The walls of the firebox and the sweeping to wipe the inside
Väggarna i eldstaden och svepande att torka insidan

To increase the heat transfer capacity of the back wall of the firebox operate tilted forward, starting at 1/3 of its height.
Att öka värmeöverföringskapacitet av den bakre väggen av eldstaden OPERATE lutas framåt, med början vid 1/3 av sin höjd.

The Firebox Pizza Oven turns your barbecue into a Pizza Oven,
Den Firebox Pizzaugn förvandlar din grill till en P Izza ugn,

avoids having to clean the firebox every day.
slipper att rengöra eldstaden varje dag.

Build a fire in the firebox and let your grill come up to 350°F(177°C)
Elda i eldskålen och låt grillen värmas upp till 177°C(350°F)

Before each cook on your Kamado Joe you should use the included ash tool to stir up the remaining charcoal in the firebox to remove all the loose ash.
Före varje grillning med din Kamado Joe bör du röra om kolresterna i eldskålet med den medföljande askrakan för att få bort all lös aska. Lös aska faller ner genom eldgallret till asklådan.

The firebox of the furnace, exposed to high temperatures,
Eldstaden av ugnen, utsätts för höga temperaturer,

Despite its impressive size, the stove does not need a lot of firewood to heat up. The structure of the firebox represents new design that ensures even more efficient
Trots sin imponerande storlek, behöver ugnen inte alls mycket ved för att värmas upp. Strukturen på eldstaden representerar ny design som ger ännu mer effektiv

In the depth of the firebox and the height of the portal must be maintained the ratio of 1 to 2 or 2 to 3.
I djupet av brännkammaren och höjden av portalen måste upprätthållas förhållandet 1 till 2 eller 2 till 3.

The firebox and crucible have been cleaned also
Eldstaden och degeln har rengjorts också

Between the rear wall of the firebox and smoke box is necessary to release the ledge called the pass.
Mellan den bakre väggen av eldstaden och rök rutan är nödvändigt för att frigöra avsatsen kallas passet.

Facing the firebox to the outer walls are not bound,
Inför eldstaden till ytterväggarna är inte bundna,

The height and depth of the firebox have been increased,
Höjden och djupet av eldstaden har ökats,