What is the translation of " THE FIVE THOUSAND " in Swedish?

• de fem tusen
• de femtusen
• femtusen

Examples of using The five thousand in English and their translations into Swedish

Jesus feeds the five thousand.
Jesus ger mat åt fem tusen.

The five thousand males all ate and were fed.
Alla(de fem tusen männen) åt och utfodrades/bespisades.

Don't you remember the five loaves for the five thousand, and how many baskets you took up?
Och kommen I icke ihåg de fem bröden åt de fem tusen, och huru många korgar I då togen upp?

Out of the five thousand or so European standards implemented today, many are product standards.
Av de cirka fem tusen europeiska standarder som genomförts hittills avser många produkter.

Do you not remember the five loaves for the five thousand, and how many baskets you gathered?
Och kommen I icke ihåg de fem bröden åt de fem tusen, och huru många korgar I då togen upp?

The feeding of the five thousand was the one event of his earth life which made the greatest appeal to the Jewish concept of the expected Messiahˆ.
Förplägningen av de femtusen var den händelse i hans jordeliv som mest tilltalade den judiska uppfattningen om den förväntade Messias.

Do you not remember those five loaves for the five thousand, and how many panniers you took up?
Och kommen I icke ihåg de fem bröden åt de fem tusen, och huru många korgar I då togen upp?

The five thousand that are left in the width, in front of the twenty-five thousand, shall be for common use,
Men de fem tusen alnar som bliva över på bredden invid de tjugufem tusen skola utgöra ett icke heligt område för staden,

Don't you remember the five loaves for the five thousand, and how many basketfuls you gathered?
Och kommen I icke ihåg de fem bröden åt de fem tusen, och huru många korgar I då togen upp?

But the five thousand that is left over, out of the twenty-five thousand in width, will be a profane place
Men de fem tusen alnar som bliva över på bredden invid de tjugufem tusen skola utgöra ett icke heligt område för staden,

Don't you yet perceive, neither remember the five loaves for the five thousand, and how many baskets you took up?
Förstån I ännu ingenting? Och kommen I icke ihåg de fem bröden åt de fem tusen, och huru många korgar I då togen upp?

He was present at the feeding of the five thousand(John 6:9),
Han var närvarande vid utfodring av de fem tusen(Joh 6:9),

This crisis in Jesusˆ' earth life began with the feeding of the five thousand and ended with this sermon in the synagogue;
Denna kris i Jesu jordiska liv började med förplägningen av de femtusen och slutade med denna predikan i synagogan.

He was present at the feeding of the five thousand(John 6:9),
Han var närvarande vid utfodring av femtusen(Joh 6:9),

(1708.3) This crisis in Jesus' earth life began with the feeding of the five thousand and ended with this sermon in the synagogue;
Denna kris i Jesu jordiska liv började med förplägningen av de femtusen och slutade med denna predikan i synagogan.

But the five thousand that remain in the breadth over against the five and twenty thousand, shall be a profane place for the city for dwelling,
Men de fem tusen alnar som bliva över på bredden invid de tjugufem tusen skola utgöra ett icke heligt område för staden,

restricts some of the privileges of citizenship to a body called the Five Thousand.
begränsar några av medborgarskapets privilegier till en grupp kallad"Femtusen.

Page 1704 Of the five thousand who were miraculously fed,
Av dem fem tusen som hade mättats på ett mirakulöst sätt

we learn from the fourth Gospel that on the occasion of the miraculous feeding of the five thousand, it was Andrew who said:"There is a boy here who has five barley loaves
den fjärde Evangeliet som med anledning av den mirakulösa utfodring av de fem tusen, det var Andreas som sa:"Det finns en pojke här som har fem kornbröd

And the five thousand that is left in the breadth, on the front of
Men de fem tusen alnar som bliva över på bredden invid de tjugufem tusen skola utgöra ett icke heligt område för staden,

the number of intensive programmes of growth in the world is approaching half the five thousand contemplated in the current global endeavour,
två år in i nuvarande plan, antalet intensiva tillväxtprogram i världen hälften av de fem tusen som räknats med i nuvarande globala företag

The five thousand that are left in the breadth, in front of the twenty-five thousand, shall be for common use,
Men de fem tusen alnar som bliva över på bredden invid de tjugufem tusen skola utgöra ett icke heligt område för staden,

to assure to your daughter, by settlement, her equal share of the five thousand pounds, secured among your children after the decease of yourself and my sister;
är att i laga ordning tillförsäkra din dotter hennes andel av de fem tusen pund, som äro avsedda att tillfalla dina barn efter din egen

the vindication and support of his Son," while Judas Iscariot dared to indulge the thought that possibly Jesus was oppressed with regrets that"he did not have the courage and"> daring to permit the five thousand to proclaim him king of the Jews.
djärvheten att låta de femtusen utropa honom till judarnas konung.

And the five thousand that are left in the breadth, facing the five and twenty thousand, common shall it be to the city,
Men de fem tusen alnar som bliva över på bredden invid de tjugufem tusen skola utgöra ett icke heligt område för staden,

daring to permit the five thousand to proclaim him king of the Jews.”.
djärvheten att låta de femtusen utropa honom till judarnas konung”.

And the five thousand, that are left in the breadth over against the five and twenty thousand, shall be a profane place for the city,
Men de fem tusen alnar som bliva över på bredden invid de tjugufem tusen skola utgöra ett icke heligt område för staden,

The news of the feeding of the five thousand and the attempt to make Jesusˆ king aroused widespread curiosity
Nyheten om förplägnaden av de femtusen och försöket att utropa Jesus till konung väckte en vidsträckt nyfikenhet

The Complete Collection of World Famous Paintings in China takes the five thousand years of fine art masterpieces from China as a source of income, vividly and truly shows masterpieces of famous masters,
Den kompletta samlingen av världsberömda målningar i Kina tar de fem tusen årens konstverk från Kina som inkomstkälla, visar och visar verkligen mästerverk av kända mästare, samlar och observerar kopiböcker,

the examples of glorious things in the five thousand years of civilization- including its historical stories,
exemplen på strålande saker under de femtusen åren av civilisation- inklusive dess historiska berättelser,