What is the translation of " THE FUNDAMENTAL ASPECTS " in Swedish?

• grundläggande aspekter
• de viktigaste aspekterna

Examples of using The fundamental aspects in English and their translations into Swedish

For me, is one of the fundamental aspects of this debate.
För mig är det en av de grundläggande aspekterna av debatten.

practiced in all the fundamental aspects of life, such as.
bör studeras, analyseras och tillämpas i livets alla grundaspekter, såsom.

All the fundamental aspects of the issue are covered by the Commission proposal for a directive.
Alla grundläggande aspekter på frågan omfattas av kommissionens förslag till direktiv.

This is a comprehensive guide describing the fundamental aspects of refrigeration systems.
Detta är en omfattande guide som beskriver de grundläggande aspekterna av kylsystem.

The fundamental aspects of communication and stakeholder management are also covered during the sessions.
De grundläggande aspekterna inom kommunikation och hantering av nyckelpersoner behandlas också under dessa lektioner.

Points out that human contact is one of the fundamental aspects of human care;
Europaparlamentet framhåller att mänsklig kontakt är en av de grundläggande aspekterna vid vård av människor.

This is one of the fundamental aspects which we will need to settle during the hearings from the various candidates.
Det är en av de viktigaste aspekterna vi måste lösa vid utfrågningen av de olika kandidaterna.

E-mail The method of scholasticism sought to understand the fundamental aspects of theology, philosophy, and law.
E-post Metoden för SKOLASTIK försökt att förstå de grundläggande aspekter av teologi, filosofi och juridik.

One of the fundamental aspects of process improvement is collaboration- getting people working together to realise common goals.
En av de grundläggande aspekterna hos processförbättring är samverkan- att få människor att samarbeta för att uppnå gemensamma mål.

We are also preparing a communication on the fundamental aspects of competitiveness in the fashion industry.
Vi förbereder också ett meddelande om de grundläggande aspekterna av konkurrenskraften i modeindustrin.

Despite the obvious differences in points of view, we have seen broad consensus on the fundamental aspects of the issue.
Trots de uppenbara skillnaderna i synsätt kan vi iaktta en viktig enhällighet kring de grundläggande aspekterna.

Reproductive health is one of the fundamental aspects of development and principally,
Den reproduktiva hälsan är en av de grundläggande aspekterna för utveckling och drabbar särskilt,

And it is the three together that offer us an account of the fundamental aspects of human nature.
Och det är de tre som tillsammans erbjuder oss en redogörelse av den grundläggande aspekterna i den mänskliga naturen.

Since the fundamental aspects of this regulation relate to the linguistic arrangements, legal certainty
Då de grundläggande punkterna i denna förordning gäller språkregler motsvarar de nationella kontorens

process development over the years have allowed the techniques to advance but the fundamental aspects of each remain the same.
processaa utveckling över åren har tillåtet teknikerna till för- men grundaspekterna av varje att återstå samma.

The Council agreed to define its position on the fundamental aspects of a future common frame of reference for European contract law.
Rådet enades om att fastställa en ståndpunkt om de grundläggande aspekterna på den framtida gemensamma referensramen för europeisk avtalsrätt.

the parties could not reach agreement on the fundamental aspects of the programme.
den kunde inte uppnå någon enighet om de väsentliga delarna av programmet.

This reminded me of one of the fundamental aspects of Mr Millán Mon's report,
Detta påminde mig om en av de grundläggande aspekterna i Francisco José Millán Mons betänkande,

its Member States to extend national accounts to the fundamental aspects of sustainable development.
uppmaning till unionen och medlemsstaterna att utvidga nationalräkenskaperna till grundläggande aspekter av hållbar utveckling.

the students are taught the fundamental aspects of the aesthetic and technical parameters of frame,
är eleverna undervisas de grundläggande aspekterna av de estetiska och tekniska parametrar för ram,

interesting document which addresses the fundamental aspects of the KEDO initiative.
intressant dokument som tar upp de grundläggande aspekterna av KEDO-initiativet.

This report focuses on the fundamental aspects of the operation of the Arrest Warrant,
Fokus i denna rapport ligger på de grundläggande aspekterna i tillämpningen av arresteringsordern.

The ESC can contribute to the process by explaining to its counterparts in the applicant countries what are the fundamental aspects of the enlargement from the civil society's point of view.
ESK kan här bidra genom att förklara för sina motparter i kandidatländerna vilka de grundläggande aspekterna av utvidgningen är ur det civila samhällets perspektiv.

Thirdly, one of the fundamental aspects of facing up to demographic changes is the definitive
För det tredje, att en av de viktigaste grundläggande aspekterna för att möta de befolkningsmässiga förändringarna är skapandet av ett fortsatt

it will ensure you are considering the fundamental aspects that are needed to build a new sports betting model.
dig en vinstgivande modell, men den kommer försäkra dig om att överväga de fundamentala aspekter som behövs för att bygga en ny spelmodell för sportbetting.

The purpose of this own-initiative opinion, necessarily limited to the fundamental aspects of consumers' right to information,
Detta initiativyttrande syftar därför till att, med sin begränsning till grundläggande aspekter med avseende på konsumenternas rätt till information,

the runes,"> which constitute esoteric ideas that provide a key to understanding the fundamental aspects of reality.
vilka utgör esoteriska idéer som utgör en nyckel för att förstå de grundläggande aspekterna av verkligheten.

The European Union should develop a strategy that reflects a consensus view of the fundamental aspects of Internet governance and one which can be firmly
EU bör utarbeta en strategi som speglar en gemensam syn på Internetförvaltningens grundläggande aspekter, och som vi kraftfullt kan argumentera för i internationella sammanhang

it entirely agrees with the fundamental aspects of that proposed reform.
instämmer dessutom i de grundläggande aspekterna i den föreslagna reformen.

During the second block of the academic year, you will be confronted not only with the fundamental aspects of arbitration law but you will also be challenged to understand principles of international arbitration from the comparative law perspective.
Under det andra kvartalet av läsåret kommer du att konfronteras inte bara med de grundläggande aspekterna av skiljeförfarandet, men du kommer också att bli utmanad att förstå principer för internationellt skiljeförfarande från det jämförande lagsperspektivet.