What is the translation of " THE GENERAL STANDARD " in Swedish?

• den allmänna standarden
• den allmänna nivån

Examples of using The general standard in English and their translations into Swedish

It would be obvious to choose this as the general standard for Europe.
Det ligger nära till hands att välja detta som allmän standard för Europa.

The general standard provides for a strong,
Den allmänna standarden ger en stark,

To harmonise the special data collection with the general standards and ensure follow-up.
Att harmonisera den särskilda datainsamlingen med de allmänna standarderna och garantera uppföljning.

The rooms, and the general standard is quite ok,
Rum och den allmänna standarden är helt ok,

This should be borne in mind when it comes to defining the general standards for the gas market in the future.
Det får inte glömmas bort när det gäller att definiera de allmänna normerna för gasmarknaden i framtiden.

The general standard of support to students
Den allmänna nivån på stödet till de studerande

GRAMPS makes every effort to maintain compatibility with GEDCOM, the general standard of recording genealogical information.
GRAMPS lägger all ansträngning på att vara kompatibel med GEDCOM, den allmänna standarden för att lagra genealogisk information.

Additionally, Eldon meets the general standard EN 69169-3 for outdoor enclosures and EN 50125-3 for railway applications.
Dessutom uppfyller Eldon den allmänna standarden EN 69169-3 för utomhusskåp och EN 50125-3 för järnvägsapplikationer.

Modification costs will only arise where an existing national market surveillance system does not yet reach the general standard.
Kostnader kommer bara att uppstå i de fall där ett befintligt nationellt system för marknadsövervakning inte når upp till den allmänna standarden.

We see it as very positive that the general standards in the European Union are being raised substantially here.
Vi ser positivt på att den allmänna EU-standarden härmed höjs markant.

However, this will be possible to achieve only if the corresponding national administrations also apply the general standards of good governance and partnership.
Målen kommer emellertid bara att kunna nås om motsvarande nationella förvaltningar också tillämpar de allmänna normerna om god förvaltningssed och partnerskap.

It is no secret that the general standards of animal care and feeding in those countries differ significantly from those in Europe.
Det är ingen hemlighet att de ländernas allmänna standard på djurvård och djurfoder skiljer sig avsevärt från Europas.

secure payment possibilities, and the general standards of online trade, alongside a wide Joya range.
säkra betalningsmöjligheter och vedertagna standarder för online-handel och ett stort utbud av Joya-modeller.

In addition, the general standards to be adopted under the IDA guidelines will also apply to Customs 2000 communication and information exchange systems.
De allmänna normer som antas inom ramen för IDA: s riktlinjer kommer dessutom att vara tillämpliga på Tull 2000-programmets system för kommunikation och informationsutbyte.

The guarantee label can be used by those products which meet the general standards and the specific technical standards for each crop.
Garantimärkningen kan användas på de produkter som uppfyller både de allmänna bestämmelserna och de särskilda tekniska bestämmelserna för varje slags gröda.

The general standards for Integrated Pest Management referred to in paragraph 5 shall be developed in accordance with the procedure laid down in Article 52 of Regulation(EC) No….
De allmänna standarder för integrerat växtskydd som avses i punkt 5 skall utarbetas i enlighet med det förfarande som anges i artikel 52 i förordning(EG) nr….

Effectory uses this lower limit in agreement with the general standard when conducting employee surveys as formulated by ESOMAR and privacy laws.
Effectory använder den lägre gränsen i enlighet med den allmänna standarden för hur medarbetarundersökningar utförs så som formuleras av ESOMAR och sekretesslagar.

all professional users of pesticides implement the general standards for Integrated Pest Management.
alla yrkesmässiga användare av bekämpningsmedel tillämpar de allmänna standarderna för integrerat växtskydd.

With respect to the general standard of integrity and fairness in our society, it is essential
Med tanke på den allmänna moralen och rättsuppfattningen i samhället är det av största vikt

Article 3a is added to ensure that marine fuels are not used or placed on the market in Member States if their sulphur content exceeds the general standard of 3.5% by mass.
Artikel 3a läggs till för att säkerställa att marina bränslen vars svavelhalt överstiger den allmänna nivån på 3, 5 viktprocent inte används eller släpps ut på marknaden i medlemsstaterna.

Stainless steel wire rope enterprises to transfer from low intensity to high specifications, from the General standard to non-standard shaped transfer,
Rostfria stållinor företag att överföra från låg intensitet till höga specifikationer, från den allmänna standarden som icke-standardiserade formad överlåtelsen, vikten av skiftande

much longer than the general standard quartz watch.
mycket längre än den allmänna standarden kvarts klocka.

technology-based compliance, marine fuel the sulphur content of which exceeds the general standard of 3,50% by mass should not be allowed for use in the Union, except for fuels supplied to ships using emission abatement methods operating in closed mode.
teknikbaserad efterlevnad bör inte marina bränslen vars svavelhalt överstiger den allmänna nivån på 3, 5 viktprocent få användas eller släppas ut på marknaden i unionen.

And experience showed that even with some initial reluctance coupled with disbelief present this issue was quickly accepted as part of a foremost mission to constantly increase the general standard of peoples' living.
Erfarenheten visar att även om det initialt fanns en viss motvilja kombinerad med misstro, så accepterade man snabbt frågan som en del i sitt huvuduppdrag att öka den allmänna levnadsstandarden för befolkningen.

to harmonise the special data collection with the general standards and ensure follow-up-):
att harmonisera den särskilda datainsamlingen med de allmänna standarderna och garantera uppföljning:

provided it meets the authenticity methodology listed in the General Standard for Fruit Juices
den uppfyller äkthet metod som anges i den allmänna standarden för fruktjuicer och nektar

with the risk that the European Union- a pioneer in this field- might have only have to meet the general standards of the codex alimentarias,
med risk att få uppleva att Europeiska unionen, som är pionjär på området, påtvingas den enda allmänna standarden i codex alimentants,

to which the calves are exposed and the general standards of hygiene and husbandry on the farm.
virulens för de organismer som kalvarna exponeras för och den generella nivån för hygien och djurskötsel på gården.

technology based compliance, marine fuel the sulphur content of which exceeds the general standard of 3.5% by mass should not be allowed for use or placing on the market in the Union.
teknikbaserad efterlevnad bör inte marina bränslen vars svavelhalt överstiger den allmänna nivån på 3, 5 viktprocent få användas eller släppas ut på marknaden i unionen.