What is the translation of " THE GEOGRAPHICAL SCOPE " in Swedish?

• geografiska räckvidd
• geografiska omfattning
• geografiska tillämpningsområde
• den geografiska räckvidden
• den geografiska omfattningen

Examples of using The geographical scope in English and their translations into Swedish

The geographical scope of mergers is also increasing.
Fusionemas geografiska omfattning ökar också.

It is therefore necessary to extend the geographical scope.
Följaktligen måste den geografiska räckvidden utökas.

Restriction of the geographical scope of the application step 1.
Begränsning av det geografiska tillämpningsområdet för ansökan steg 1.

the chosen priorities and the geographical scope;
utvalda prioriteringar och geografiska räckvidd.

The main subject of conciliation was the geographical scope of the directive.
Huvudfrågan för förlikningen var direktivets geografiska räckvidd.

These options concern the possible frameworks for cooperation in the Danube Region as well as the geographical scope.
Alternativen gäller möjliga ramar för samarbete i Donauregionen och även den geografiska omfattningen.

The new programme also extends the geographical scope of the programme.
Det nya programmet utvidgar också den geografiska räckvidden.

The geographical scope of the programme is another area where the programme has responded in a timely and effective way.
Programmets geografiska omfattning är ett annat område där responsen har varit effektiv och lämplig.

The Commission advocates harmonising the geographical scope of IGSs on the basis of the‘home country' principle.
Kommissionen förespråkar en harmonisering av garantisystemens geografiska omfattning på grundval av hemlandsprincipen.

Mandatory contributions shall be made on an annual basis by all Contracting Parties to the present Protocol which are within the geographical scope of EMEP.
Obligatoriska bidrag skall lämnas på årsbasis av alla fördragsslutande parter i detta protokoll inom EMEP: s geografiska räckvidd.

Description of the geographical scope and extension of the scope Article 1.
Beskrivning av geografiskt tillämpningsområde och utvidgning av tillämpningsområdet artikel 1.

Furthermore, the incentives for innovation by new market entrants would be higher and the geographical scope of innovation would increase.
Dessutom skulle incitamenten för nya marknadsaktörer och den geografiska räckvidden för innovativa lösningar öka.

This section sets out the geographical scope of the Regulation and defines some technical terms.
I detta avsnitt fastställs förordningens geografiska räckvidd och vissa tekniska begrepp definieras.

As these regions are less disadvantaged than areas covered by Article 87(3)(a), the geographical scope and the aid intensity are strictly limited.
Eftersom dessa regioner är mindre missgynnade än de områden som täcks av artikel 87.3 a, är den geografiska omfattningen och stödets intensitet strikt begränsade.

This annex defines the geographical scope of the proposal for a Directive:
I denna bilaga anges direktivets geografiska tillämpningsområde med definitioner av infrastrukturer

economic activities are working properly and the geographical scope of your business.
ekonomiska aktiviteter som fungerar som de ska och din verksamhets geografiska omfattning.

An autogiro customer can change the geographical scope of the card without a special charge or switch from one ticket type to another.
En autogirokund kan utan särskild avgift ändra kortets geografiska omfattning eller byta från en biljettyp till en annan.

untying towards all developing countries within the geographical scope of each instrument;
obundet bistånd gentemot alla utvecklingsländer inom varje organs geografiska räckvidd.

On the prospects of extending the geographical scope of the agreement, eight WTO members are in the process of acceding to it.
När det gäller möjligheterna att utvidga avtalets geografiska räckvidd håller åtta WTO-medlemmar just på att ansluta sig.

eligibility thresholds 50% lower and twice the geographical scope.
50 procent lägre stödgränser och den dubbla geografiska räckvidden.

In areas outside the geographical scope of EMEP, models appropriate to the particular circumstances of Parties to the Convention shall be used.
Parter i områden utanför EMEP: s geografiska räckvidd skall använda modeller som passar partens särskilda omständigheter.

between the ECB and the EBA and to the difference in the geographical scope of activities of each institution;
skillnaden i de båda institutionernas verksamheters geografiska omfattning.

It also clarifies the rules on the geographical scope of restrictions and on non-solicitation
Även reglerna om den geografiska räckvidden av en konkurrensklausul klargörs,

the final Directive is the explicit exclusion of land from the geographical scope of the Directive.
det slutgiltiga direktivet är det uttryckliga uteslutandet av mark från direktivets geografiska tillämpningsområde.

For countries within the geographical scope of EMEP, information on such improvements will be presented in guidance adopted by the Executive Body.
För länder inom EMEP: s geografiska räckvidd kommer information om sådana förbättringar att läggas fram i riktlinjer som antagits av verkställande organet.

In setting the fines, the Commission took into account the respective affected sales of the companies involved as well as the combined market share and the geographical scope of the cartel agreements.
När kommissionen fastställde böterna beaktades påverkan på försäljningen i de respektive inblandade företagen samt deras sammanlagda marknadsandel och kartellavtalens geografiska räckvidd.

The geographical scope of the Partnership in line with the Northern Dimension policy objectives
Partnerskapets geografiska omfattning i enlighet med de politiska målen för den nordliga dimensionen

Except where the regulation expressly provides otherwise, the geographical scope of the proposal covers operations carried out in the territory of the EU.
Förslagets geografiska tillämpningsområde kommer att omfatta de verksamheter som genomförs inom EU, såvida inget annat uttryckligen anges i förordningen.

The geographical scope of the Directive, which corresponds to the areas concerned by the free movement provided for in Article 8a of the EC Treaty;
Direktivets geografiska tillämpningsområde, som överensstämmer med de områden inom vilka den fria rörligheten gäller enligt artikel 8a i Romfördraget.

Except where the regulation expressly provides otherwise, the geographical scope of the proposal covers operations carried out in the territory of the EU.
Förslagets geografiska tillämpningsområde kommer att avse de verksamheter som genomförs inom EU: område, med beaktande av de bestämmelser som anges i förordningen.