What is the translation of " THE HEADERS " in Swedish?

• rubrikerna
• sidhuvuden
• rubriker
• sidhuvud
• skärborden

Examples of using The headers in English and their translations into Swedish

The headers must be in English.
Rubrikerna måste vara på engelska.

Don't forget to change the headers of report.
Glöm inte att ändra rubrikerna i report.

NOTE: Only the headers on our list will be accepted.
Obs! Endast rubrikerna i vår lista godtas.

Do you have what it takes to be the headers champ?
Har du vad som krävs för att bli headers mästare?

I decoded the headers on your email.
Jag har avkodat sidhuvudena i dina mejl.

Select all the rows of the table except the headers.
Markera alla rader i tabellen utom rubrikerna.

You design the headers and footers yourself.
Sidhuvud och sidfot utformar du själv.

Specify the custom font to use for the headers of each view.
Ange det egna teckensnittet att använda för rubrikerna i varje vy.

In the headers are not rarely used special words.
I rubriker är inte sällan används speciella ord.

Xlsx file based on the headers you have created.
Xls” baserat på de rubriker du skapat.

The headers display at the top of the email message. Netscape.
Rubrikerna visas högst upp i e-postmeddelandet. Netscape.

Right-Click one of the headers, and click Group By.
Högerklicka på en av rubrikerna och klicka på Gruppera efter.

Searches the body of the message(ie; the whole message except the headers);
Söker i brevets text dvs. hela brevet utom huvuden.

You can vary the headers and footers within a PDF.
Du kan variera sidhuvudena och sidfötterna i en PDF-fil.

When you turn on email authentication in Gmail, DKIM starts encrypting the headers of outgoing messages.
När du aktiverar e-postautentisering i Gmail börjar DKIM kryptera rubrikerna för utgående meddelanden.

Important: The headers must be in English as shown below.
Viktigt: Rubrikerna måste vara på engelska enligt nedan.

Company size:- Sort the list by clicking any of the headers to the right of these icons.
Storlek på företag:- Sortera listan genom att klicka på någon av rubrikerna till höger om dessa symboler.

Copy and send the headers to our customer service at help(a)lyyti. com.
Kopiera header-uppgifterna och skicka dem till vår kundtjänst help(a)lyyti. com.

footers if you need to retain the headers and footers in the target document.
du vill spara sidhuvud och sidfot som i måldokumentet.

By default, the headers and footers in Word are the same on each page.
Som standard ser sidhuvudena och sidfötterna i Word likadana ut på alla sidor.

The IP addresses match, but there are big discrepancies in the TTL values, and the headers are failing to authenticate. What are you getting at.
IP-adresserna stämmer, men TTL-fältet och sidhuvudet bestyrks inte.

This package contains the headers and libraries needed to embed or add C extensions to itcl.
Detta paket innehåller nödvändiga rubriker och bibliotek för att utöka inbäddad BLT.

In the Table inspector, choose the number of header or footer rows or header columns from the Headers& Footer pop-up menus.
Välj det antal rubrikrader eller rubrikkolumner du vill lägga till från popupmenyn Sidhuvud och sidfot i tabellgranskaren.

This is not because the headers are fat
Detta beror inte på att rubrikerna är feta

we can automatically open the stream for each, set the headers for each, and invoke xhr.
öppna strömmen för varje, ställa in rubrikerna för varje och anropa xhr.

You must enter the name of the headers that come from MobilityGuard. CAS.
Du måste fylla i namnet på de headers som kommer från MobilityGuard. CAS.

If the headers and footers are not removed from the text it can throw off the paragraph unwrapping.
Om rubrikerna och sidfötterna inte tas bort från texten kan den ge upp uppackning.

You can also check and change the headers and footers of your notes in Notes Page view.
Du kan också granska och ändra sidhuvuden och sidfötter i dina anteckningar i vyn Anteckningssidor.

The headers used to harvest rape seed are powering the biodiesel revolution
Skärborden som används för att skörda raps driver fram biodiesel-revolutionen och ni som arbetar

You can add, remove, or change the headers, footers, and legends like this: Click File> Print.
Du kan lägga till, ta bort eller ändra sidhuvuden, sidfötter och förklaringar så här: Klicka på Arkiv> Skriv ut.