What is the translation of " THE HYDRAULICALLY " in Swedish?

• den hydrauliskt
• den hydrauliska
• det hydrauliskt

Examples of using The hydraulically in English and their translations into Swedish

Finally, the hydraulically operated blower generates an intensive air flow.
Slutligen genererar den hydrauliskt drivna fläkten ett intensivt luftflöde av ca.

in fan noise and engine overcooling with the hydraulically variable demand fan.
bränsleekonomi liksom minskat fläktljud och motoröverkylning med den hydrauliskt variabla automatfläkten.

The hydraulically powered PowerPUSH maximizes output for shredding sheet and film.
Den hydrauliskt drivna PowerPUSH maximerar shreddningskapacitet för applikationer som plattor och film.

Replacing the film is fast and easy thanks to the hydraulically folding-down film magazine(6 x 2 rolls in the protected area behind the cladding).
Tack vare den hydrauliska vikmöjligheten av folieförvaringsutrymmet(6 x 2 rullar i ett skyddat förråd bakom beklädningen) kan man justera folien snabbt och enkelt.

The hydraulically adjustable Crossboard levelling board adds to the superior result.
Den hydrauliskt ställbara Crossboard-plankan bidrar till det överlägsna resultatet.

transmission and the hydraulically balanced bogie axles- are engineered
transmission och de hydrauliskt balanserade boggiaxlarna, är utvecklade

The hydraulically operated boom gives excellent outreach,
Den hydrauliska kranen har bra räckvidd

of the candidate storage complex including the caprock and the hydraulically connected areas shall be built using computer reservoir simulators.
statisk geologisk modell- eller en serie sådana modeller- av det föreslagna lagringskomplexet, inklusive takbergarter och hydrologiskt sammanlänkande områden, byggas med användande av datoriserade reservoarsimulatorer.

With the hydraulically pre-controlled accelerator pedals, the excavator can be controlled precisely with the feet.
Genom de hydrauliskt förstyrda gaspedalerna kan grävmaskinen styras exakt med fötterna.

Thanks to a variety of attachments and the hydraulically activated quick hitch system, the machines can be outfitted for the corresponding applications in a short time.
Tack vare många påbyggnadsredskap och det hydrauliskt aktiverbara snabbfästesystemet kan maskinerna på kort tid utrustas för motsvarande användning.

The hydraulically optimised geometry of the fitting with swept-entry ensures a high discharge capacity.
Den hydrauliskt utformade geometrin i grenröret med swept-entry säkerställer hög avloppskapacitet och säkerhet.

The hydraulically powered sweeping unit is located under the supporting frame and can be locked lengthwise for transport.
Den hydrauliskt drivna sopenheten är placerad under ramen och kan låsas i längsgående läge för transport.

The hydraulically driven filling auger allows practical
Den hydrauliskt drivna fyllnadsskruven ger ett praktiskt

With the hydraulically pre-controlled accelerator pedals, the excavator can be controlled precisely with the feet.
Hands-free styrning Genom de hydrauliskt förstyrda gaspedalerna kan grävmaskinen styras exakt med fötterna.

The hydraulically lowerable operator's canopy epsPlus for the Hoftrac line of products was awarded with the DLG silver medal.
Det hydrauliskt fällbara förarskyddstaket epsPlus för Hoftrac-serien utmärktes med DLG-silvermedaljen.

The hydraulically controlled reversing mode guarantees more reliable
Det hydrauliskt styrda reverseringsläget garanterar mer tillförlitliga

The hydraulically steared front tines open the fields surface with care,
Den hydrauliska framharven i två rader öppnar försiktigt upp åkerns yta

The hydraulically adjustable working
Hydrauliskt justerbar arbets-och spårbredd

The hydraulically spreading extension wings make this plough an especially flexible tool for conditions, where it is occasionally essential to fit through narrow spaces.
De hydrauliskt utskjutbara sidovingarna gör den här plogen särskilt användningsbar i förhållanden där man tidvis måste igenom smala passager.

The hydraulically telescoping travel gear allows for an individual adaptation of the travel gear width to the respective application site.
Undervagn Den hydrauliskt teleskoperande undervagnen möjliggör en individuell anpassning av bandbredden till den aktuella arbetsplatsen.

The hydraulically articulated drawbar allows the tractor to climb steep clamps,
Den hydrauliska dragbommen gör det möjligt för traktorn att köra uppför ensilagestacken,

The hydraulically adjustable CrossBoard is equipped with master
Den hydrauliskt justerbara CrossBoarden är utrustad med master-and-slave cylindrar,

The hydraulically operated anti-slab device prevents slabbing of the road surface,
Optimal materialstorlek och gradering Den hydrauliska spillskyddsanordningen förhindrar spill på vägbanan,

The hydraulically optimised geometry of the fittings ensures a high discharge capacity in the drainage system
Den hydrauliskt optimerade geometrin på rördelarna ger en hög utloppskapacitet i avloppssystemet och möjliggör

The hydraulically optimised geometry of the Geberit Silent-db20 fittings ensures a high discharge capacity in the drainage system
Den hydrauliskt optimerade geometrin på Geberit Silent-db20 rördelar ger en hög utloppskapacitet i avloppssystemet och möjliggör både en ekonomisk dimensionering

The power is transferred hydraulically.
Tågen har hydraulisk kraftöverföring.

The value of the feed is controlled hydraulically.
Värdet av fodret styrs hydrauliskt.

The primary piston hydraulically actuates both service and retarding functions.
Den primära kolven aktiverar hydrauliskt både färdbroms- och retardationsfunktionerna.

The components are hydraulically or mechanically driven depending on power requirements.
Beroende på effektbehovet drivs pumparna antingen hydrauliskt eller mekaniskt.

The fork tines can be hydraulically adjusted to the width of the load.
Gaffelspetsarna kan justeras hydrauliskt till lastens bredd. Kombipallgafflar.