What is the translation of " THE IMPACT AND EFFECTIVENESS " in Swedish?

• följder och effektivitet
• effekten och effektiviteten
• effekt och effektivitet
• konsekvenserna av och effektiviteten

Examples of using The impact and effectiveness in English and their translations into Swedish

The Impact and Effectiveness of MLIS.
Programmets följder och effektivitet.

They will also help to evaluate the impact and effectiveness of the system.
Det kommer också att bli lättare att bedöma systemets effekt och effektivitet.

The impact and effectiveness of the single market.
Den inre marknadens följder och effektivitet.

This article is central to assessing the impact and effectiveness of the proposed mechanism.
Denna artikel är avgörande för bedömningen av de föreslagna bestämmelsernas konsekvenser och effektivitet.

The impact and effectiveness of the single market(► point 1.3.34);
Den inre marknadens följder och effektivitet-punkt 1.3.34.

reducing the impact and effectiveness of external interventions.
vilket minskar verkan av och effektivitet i insatser i tredje land.

Furthermore, the impact and effectiveness of EU legislation should be continually assessed,
Dessutom bör följden och effektiviteten av EU: s lagstiftning utvärderas kontinuerligt,

The EU continues to implement its policies to increase the impact and effectiveness of its own development cooperation.
EU fortsätter att genomföra sin politik för att öka effekten och effektiviteten i sitt eget utvecklingssamarbete.

The Commission communication on the impact and effectiveness of the single market(2) was the subject of an Economic and Social Com mittee opinion on 23 April(3)
Kommissionens meddelande om den inre marknadens följder och effektivitet(') har varit föremål för ett yttrande den 23 april(2) från Ekonomiska och sociala kom mittén,

By limiting as it does the notion of"public sector bodies", the Commission lessens the impact and effectiveness of the directive.
Genom att begränsa begreppet"offentliga organ" begränsar kommissionen direktivets genomslag och effektivitet.

How do you measure the impact and effectiveness of your social initiatives?
Hur mäter du effekten och effektiviteten av dina sociala initiativ?

In this context, it is valuable to compare the steps that have been taken to assess the impact and effectiveness of the strategy.
I detta sammanhang är det betydelsefullt att jämföra de åtgärder som har vidtagits för att utvärdera strategins effekt och effektivitet.

The Commission's 1996 Report on the Impact and Effectiveness of the Single Market has received a very wide degree of support from Member States.
Kommissionens rapport från 1996 om den inre marknadens följder och effektivitet har fått mycket starkt stöd av medlemsstaterna.

contradictions and to improve the impact and effectiveness of EU action.
samtidigt förbättra EU-åtgärdernas effekt och verkningsgrad.

Similarly evidence should be gathered on the impact and effectiveness of the chosen mix of enforcement measures.
Det bör också samlas in uppgifter om hur verkningsfull och effektiv den valda kombinationen av tillsynsåtgärder är.

Commissioner Mario Monti took part in the plenary session of 23 April 1997 in connection with the Opinion on the impact and effectiveness of the single market.
Mario Monti, ledamot av kommissionen, deltog vid plenarsessionens den 23 april 1997 vid diskussionerna om yttrandet om den inre marknadens följder och effektivitet.

It is consistent with the communication on the impact and effectiveness of the single market published a few weeks earlier COM(96) 520 final.
Det ligger i linje med meddelandet om"den inre marknadens följder och effektivitet" som publicerades några veckor tidigare dok. KOM(96) 520 slutlig.

The challenge for the future will be to promote concerted efforts by all of the relevant stakeholders in order to maximise the impact and effectiveness of these instruments.
Framtidens utmaning kommer bli att stödja samlade insatser från alla berörda aktörer så att dessa verktyg får så stor effekt och blir så verksamma som möjligt.

This is with a view to increasing the impact and effectiveness of both the EC and UN policy in the field of development and humanitarian affairs.
Detta sker med tanke på att öka både effekten och effektiviteten i EG: s och FN: s politik på området för utveckling och humanitära frågor.

The IAB also recommended further strengthening the structural reform options presentation and the assessment of the impact and effectiveness of the retained reform options.
Nämnden rekommenderade också en förbättrad presentation av de strukturella reformalternativen och bedömning av de valda reformalternativens effekter och ändamålsenlighet.

Moreover, the Commission's 1996 Communication on the Impact and Effectiveness of the Single Market(see IP/96/967)
Vidare framgår det av kommissionens meddelande från 1996 om den inre marknadens följder och effektivitet(se IP/96/967)

The main role of evaluation is to provide policy-makers with input about the impact and effectiveness of activities planned
Huvudsyftet med en utvärdering är att ge beslutsfattare information om vilken genomslagskraft och effekt den verksamhet har haft

The impact and effectiveness of cohesion policy are bound to be improved by seeking greater transparency,
Sammanhållningspolitikens genomslag och effekt kommer automatiskt att förbättras om man eftersträvar större öppenhet förenad med systematisk

the European Parliament- the Impact and Effectiveness of the Single Market.
och"> rådet- Den inre marknadens följder och effektivitet.

I appreciate its positive contribution to the debate on the impact and effectiveness of cohesion policy at a critical moment of the 2007-2013 programming period
jag uppskattar dess positiva bidrag till debatten om sammanhållningspolitikens effekt och effektivitet i ett avgörande skede i planeringen för perioden 2007-2013 och inför den budgetöversyn som ska

the development of adapted instruments that allow policy makers to assess the impact and effectiveness of envisaged measures,
utveckling av anpassade instrument som politiska beslutsfattare kan använda för att bedöma effekten och effektiviteten av planerade åtgärder,

The MLIS evaluation assessed the impact and effectiveness of the programme in reaching the objectives laid down in its Council Decision
I utvärderingen bedömdes programmets effekt och i vilken utsträckning målsättningarna uppfyllts(målsättningarna från rådets beslut och hur programmet skötts; samt bakomliggande principer, synergier och långsiktighet.">

the Commission conducted in 2010/2011 a comprehensive evaluation of the impact and effectiveness of EU public procurement legislation drawing on an extensive body of evidence
grönboken genomförde kommissionen under 2010-2011 en omfattande utvärdering av konsekvenserna av och effektiviteten hos EU: lagstiftning om offentlig upphandling och utnyttjade därvid ett omfattande bevismaterial

The origin of the single market action plan, to be presented to the Amsterdam European Council in June, was the analysis contained in the communication on the impact and effectiveness of the single market, which is the subject of the report before the House today.
Handlingsplanen för den inre marknaden som kommer att presenteras vid Europeiska rådets möte i Amsterdam i juni har sin upprinnelse i den analys som ingår i meddelandet om den inre marknadens följder och effektivitet, som är föremål för betänkandet som presenterats idag i denna församling.

political expertise, in terms both of particular initiatives and of evaluating the impact and effectiveness of their application in the Member States,
när det gäller kommissionens särskilda initiativ som utvärderingen av effekten och effektiviteten av deras tillämpning i medlemsstaterna