What is the translation of " THE INSTRUCTION FOR USE " in Swedish?

• bruksanvisningen
• instruktionen för användning
• instruktioner för användning

Examples of using The instruction for use in English and their translations into Swedish

The instruction for use establishes the following permissible norms.
Bruksanvisningen fastställer följande tillåtna normer.

Before taking medication"Valerianhal", the instruction for use should always be studied very carefully.
Innan du tar medicin"Valerianhal", bruksanvisningen bör alltid studeras mycket noggrant.

The instruction for use contains the following information on this account.
Bruksanvisningen innehåller följande information om detta konto.

When choosing a suppository as a form of treatment with polyoxidonium, the instruction for use calls the following indications.
När du väljer ett stötpasta som en form av behandling med polyoxidonium, anropas bruksanvisningen följande indikationer.

Lavakol" means the instruction for use recommends drinking between 14
Lavakol" innebär att bruksanvisningen rekommenderar att du dricker mellan 14

Be sure to pay attention to side effects that are possible with the use of"Levomekol" ointment, the instruction for use has such data.
Var noga med att uppmärksamma biverkningar som är möjliga med användning av"Levomekol" salva, bruksanvisningen har sådana uppgifter.

This is indicated by the instruction for use available in the preparation"Artromax".
Detta indikeras av bruksanvisningen som finns tillgänglig i beredningen"Artromax".

An excellent analgesic for inflammationkidney is a combined, herbal preparation"Phytolysin", the instruction for use contains information that it is also a diuretic.
Ett utmärkt smärtstillande medel för inflammationnjure är en kombinerad örtberedning"Phytolysin", bruksanvisningen innehåller information om att det också är ett diuretikum.

The instruction for use says that the composition has an antiviral
Bruksanvisningen säger att kompositionen har en antiviral

Many diseases treat the drug"Phytolysin", the instruction for use suggests that such an effective tool is allowed to use at any age.
Många sjukdomar behandlar läkemedlet"Phytolysin", bruksanvisningen tyder på att ett sådant effektivt verktyg får användas på alla åldrar.

The instruction for use explains this by the fact that it activates substances that block pain impulses from receptors to the brain.
Bruksanvisningen förklarar detta genom det faktum att det aktiverar ämnen som blockerar smärtimpulser från receptorer till hjärnan.

The doctor is appointed in a complex treatment of the drugpolyoxidonium, the instruction for use informs in addition about all of its indications.
Läkaren utses i en komplex behandling av läkemedletpolyoxidonium, instruktionen för användning informerar dessutom om alla dess indikationer.

Please read the Instruction for Use at the end of this leaflet to learn how to use Instanyl.
Läs Instruktioner för användning i slutet av bipacksedeln för att lära dig använda Instanyl.

Despite the fact that the medicine is very effective"Levomekol"(ointment), the instruction for use suggests that this drug,
Trots att läkemedlet är mycket effektivt"Levomekol"(salva), bruksanvisningen tyder på att detta läkemedel,

Please read the Instruction for Use at the end of this leaflet to learn how to use the nasal spray.
Läs Instruktioner för användning i slutet av bipacksedeln för att lära dig använda nässprayen.

Sometimes the doctor prescribes treatment in the form of injections of the preparation of polyoxidonium, the instruction for use contains the following indications.
Ibland föreskriver läkaren behandling i form av injektioner av preparatet av polyoxidonium, bruksanvisningen innehåller följande indikationer.

Adult patients take"Prolit"The instruction for use advises one or two pills two to three times a day.
Vuxna patienter tar"Prolit"Instruktionen för användning rekommenderar en eller två piller två till tre gånger om dagen.

the drug"Metoproclamide", the instruction for use.
läkemedlet"Metoproclamide", bruksanvisningen.

Use the analgesic drug"Naklofen"The instruction for use advises mainly for the therapy of various rheumatic diseases that are inflammatory.
Använd smärtstillande läkemedlet"Naklofen"Instruktionen för användning råder främst till behandling av olika reumatiska sjukdomar som är inflammatoriska.

thenit is advisable to use with the minimum content of the active ingredient"Ultrakain", the instruction for use in dentistry confirms this.
dåDet är önskvärt att använda med en minimihalt av den aktiva substansen"Ultracain", bekräftar instruktionerna för användning i tandvård detta.

The instruction for use reveals some more nuances of work on joining surfaces,
Instruktionen för användning avslöjar några mer nyanser av arbete på att ansluta ytor,

If you decide to buy before going to the dentist"Ultracaine", the instruction for use says that it can be administered only if there is no inflammatory process in the tissues.
Om du bestämmer dig för att köpa innan du går till tandläkaren"Ultracaine", instruktionen för användning säger att den endast kan administreras om det inte finns någon inflammatorisk process i vävnaderna.

The instruction for use says that hydrophilicity,
Instruktioner för användning anger att hydrofilicitet,

Whereas, with a view to the protection of public health, it is necessary to adopt provisions concerning the instruction for use and the compulsory label warnings of cosmetic products containing thioglycollic acid, its salts and esters;
I syfte att skydda folkhälsan är det nödvändigt att införa bestämmelser om bruksanvisningar och obligatoriska varningstexter på etiketterna för kosmetiska produkter som innehåller tioglykolsyra eller dess salter och estrar.

The drug"Bepanten", the instruction for use, especially notes, is contraindicated in hypersensitivity,
Läkemedlet"Bepanten", anvisningar för användning särskilt anteckningar kontraindicerat med överkänslighet,

the detailed procedures of sample taking are presented in the Instruction For Use of Prostatype Test System product.
en detaljerad beskrivning av procedurerna för provtagning finns i bruksanvisningen för produkten Prostatype Test System.

Vegetable"Bilobil" is produced(the instruction for use also confirms this)
Vegetabilisk"Bilobil" produceras(anvisningarna för användning bekräftar också detta)

Use of the goods in another way, for another purpose or not in compliance with the instruction for use or other instructions issued with the goods
För användning av varorna för annat ändamål eller i strid med bruksanvisningarna eller andra instruktioner, om sådana levererats tillsammans med varorna,

When there are signs of drug overdose"Analgin", the instruction for use recommends that the patient should wash the stomach,
När det finns tecken på överdosering av läkemedel"Analgin", användningsanvisningen rekommenderar att patienten tvättar magen,

In this case, the most active drug"Droperidol"(the instruction for use confirms this) is used during preparation for anesthesia,
I det här fallet används det mest aktiva läkemedlet"Droperidol"(bruksanvisningen för användning) under preparatet för anestesi,