What is the translation of " THE INTEGRATION OF NEW " in Swedish?

• integrationen av nya
• integrering av nya
• integration av ny
• integreringen av nya

Examples of using The integration of new in English and their translations into Swedish

The integration of new Member States in the CAP vote.
Integrering av de nya medlemsstaterna i den gemensamma jordbrukspolitiken(GJP) omröstning.

We drive innovation and foster the integration of new technologies and digital means.
Vi stimulerar innovation och integrering av nya teknologier och digitala hjälpmedel.

The integration of new Member States is further inspiring debates on the future of the EU.
Integrationen av nya medlemsstater utgör ytterligare en engagerande fråga i diskussionerna om EU: framtid.

School education, at all stages, lays down the foundations for the integration of new generations.
På samtliga stadier är skolan grunden till integration av nya generationer.

It is most important for the integration of new immigrant citizens that we develop the education sector accordingly.
Det är mycket viktigt för integrationen av nya invandrade medborgare att vi utvecklar utbildningssektorn och anpassar den efter detta.

We also had a very high activity level in the organisation, partly driven by the integration of new assets.
Vi hade även en mycket hög aktivitetsnivå i organisationen, bland annat med integrering av nya ägarandelar.

The integration of new communication capabilities and/or improvement of user interfaces in existing products and services.
Integrering av nya kommunikationsmöjligheter och/eller förbättring av användargränssnitt i befintliga produkter och tjänster.

It will create an effective regulatory framework for the integration of new business models and emerging technologies.
Det kommer att skapa ett effektivt regelverk för integrering av nya affärsmodeller och ny teknik.

I believe that the integration of new migrant minorities should not be part of the common policy on immigration which the EU is currently drafting.
Jag anser att integrationen av nya migrantminoriteter inte bör ingå i den gemensamma invandringspolitik som EU utformar för närvarande.

Take the necessary steps to prepare for enlargement and to support the integration of new Member States.
Vidtar de åtgärder som är nödvändiga för att förbereda utvidgningen och stödja integreringen av nya medlemsstater.

The main focus of this update is on the integration of new Member States into the existing economic policy coordination framework.
Tyngdpunkten i denna uppdatering ligger på integrationen av nya medlemsstater i den befintliga ramen för samordning av den ekonomiska politiken.

adapted HMI devices that facilitate the integration of new devices into systems.
anpassade HMI enheter som underlättar integrationen av nya enheter i system.

In conjunction with the Project Managers manage the integration of new joiners onto projects,
I samband med projektledarna hantera integrationen av nya snickare på projekt,

supports the integration of new migrants in Member States.
stöder också integration av nya invandrare i medlemsstaterna.

This will smooth the integration of new Member States into existing procedures
Detta kommer att möjliggöra en smidigare integration av de nya medlemsstaterna i gällande förfaranden

Market integration will also enhance energy security and facilitate the integration of new generation sources from renewable energies thanks to larger balancing areas.
Marknadsintegrationen kommer också tack vare större balanseringsområden att öka energitryggheten och underlätta integrationen av nya förnybara energikällor.

democratising them in order to allow the integration of new Member States.
demokrati sera dessa för att möjliggöra integrering av nya medlemsstater.

The EESC believes that programmes need to be set up to promote the integration of new immigrants and of people arriving on the grounds of family reunification.
EESK anser att det behövs program som främjar integration av nyanlända invandrare och personer som invandrar vid familjeåterförening.

The integration of new member states has also inspired debates on the future of the EU
Integrationen av nya medlemsstater har också väckt debatt om EU: framtid

In addition, it has to prepare for the introduction of the single currency from 1999 onwards and for the integration of new Member States into the Union.
Dessutom måste Europa förbereda sig för införandet av den gemensamma valutan från och med 1999 och för anslutningen av nya medlemsstater till unionen.

The JRC will actively pursue promoting the integration of New Member States and Candidate Countries in
Gemensamma forskningscentret kommer aktivt att försöka främja integrationen av de nya medlemsstaterna och kandidatländerna i dess aktiviteter så

easier to maintain than BSPs made by a project team that rarely works with the integration of new Linux platforms.
billigare och enklare att underhålla än BSP: er från projektgrupper som sällan arbetar med integrering av nya Linux-plattformar.

Enlargement: to take the necessary steps to prepare for enlargement and to support the integration of new Member States, and to ensure the
Utvidgning: Att vidta de åtgärder som är nödvändiga för att förbereda utvidgningen och stödja integreringen av nya medlemsstater samt garantera säkerheten vid EU:

human rights or the integration of new citizens.
mänskliga rättigheter eller integrering av nya medborgare.

In my view, the WEU has two main tasks. Firstly, to oversee the integration of new partners from Eastern Europe
VEU har ur min synpunkt den dubbla uppgiften att å ena sidan ledsaga integrationen av de nya partnerna från Östeuropa,

The integration of new Viscotek product pages within the Malvern website highlights how gel permeation chromatography/size exclusion chromatography(GPC/SEC) technology enhances the company's ability to deliver insightful,
Integrationen av nya Viscotek produktsidorna inom Malvern webbplats belyser hur gelfiltering/ storlek uteslutning kromatografi(GPC/ SEC) teknik förbättrar företagets förmåga att leverera insiktsfulla, informations-rika lösningar materialkarakterisering

to be precise, the integration of new countries into the euro area
närmare bestämt integreringen av nya länder i euroområdet

Therefore, the new MEDIA 2007 programme takes fully into account the integration of new technologies and allows specific actions to be taken to support the on-line distribution of European audiovisual works and digital projection.
Det nya programmet Media 2007 tar därmed full hänsyn till integreringen av ny teknik och möjliggör särskilda stödåtgärder för onlinedistribution av europeiska audiovisuella verk och för digital projektion.

we are actually threatening the integration of new members because of the financial stringency that is being introduced across the continent.
vi hotar faktiskt också integrationen av nya medlemmar genom den finansiella stramheten som nu genomförs över hela kontinenten.

Besides others, the project included the installation of new rack systems, the integration of new technology into the bin conveying system,
Förutom detta inkluderade projektet installation av nya pallställ, integration av ny teknik i conveyor systemet