Information concerning the internal control system set-up.
Uppgifter om det interna kontrollsystemet.
The internal control system(and its costs) is deemed adequate to achieve this objective.
Internkontrollsystemet(och dess kostnader) bedöms vara tillräckligt för att uppnå detta mål.
Future development of the internal control system.
Framtida utveckling av systemet för intern kontroll.
The internal control system consists of detailed internal accounts, which are reconciled with the business accounts.
Det interna kontrollsystemet består av en detaljerad intern bokföring som avstäms mot affärsbokföringen.
And through ongoing evaluations of the internal control system.
Och genom pågående utvärderingar av internkontrollsystemet.
A: Information on the internal control system set up within the EACEA.
Information om det interna kontrollsystem som har inrättats hos EACEA.
The new Financial Regulation entered into force in 1 January 2003, radically modernising the internal control system;
Den nya budgetförordningen som trädde i kraft den 1 januari 2003 innebar en omfattande modernisering av det interna kontrollsystemet.
The main elements of the internal control system are.
Huvudingredienserna i det interna kontrollsystemet är följande.
thus identifying any deficiencies in the internal control system.
eventuella brister i det interna kontrollsystemet kan upptäckas.
The outside Auditors continuously evaluate the internal control system in their review reports to the Board.
De externa revisorerna bedömer kontinuerligt det interna kontrollsystemet i sina granskningsrapporter till styrelsen.
Therefore, the internal control system as well as its cost is deemed adequate in DG HOME to achieve the objective of a low error rate.
Därför anses det interna kontrollsystemet och kostnaderna för detta vara tillräckligt för att GD Inrikes frågor ska kunna nå målet om en låg felfrekvens.
Therefore the Commission does not propose any modification regarding the duties of the financial actors and the internal control system.
Därför föreslår kommissionen inte några ändringar av de ekonomiska aktörernas åligganden och av det interna kontrollsystemet.
Senior management is responsible for the internal control system required to manage material risks in ongoing operations.
Bolagsledningen ansvarar för det system av interna kontroller som krävs för att hantera väsentliga risker i den löpande verksamheten.
Takes note that the Court identified no significant weaknesses as regards the annual activity report and the internal control system of the EEAS;
Europaparlamentet noterar att revisionsrätten inte funnit några allvarliga brister med avseende på utrikestjänstens årliga verksamhetsrapport och interna kontrollsystem.
The aim of ISAE 3402 is to comprehensively test the internal control system of an organisation and to evaluate its effectiveness in detail.
Syftet med ISAE 3402 är att omfattande testa en organisations interna kontrollsystem och i detalj utvärdera dess effektivitet.
some Member State laws require the statutory auditor to specifically report on the internal control system.
i vissa medlemsstaters lagstiftning krävs att den lagstadgade revisorn särskilt skall rapportera om systemet för intern kontroll.
I am also very disappointed that the internal control system within the Commission is still not all it should be,
Jag är också mycket besviken på att det interna kontrollsystemet i kommissionen fortfarande inte är vad det borde vara,
the use made of the resources provided and the way the internal control system functions.
med de aktuella åtgärderna, vilka resurser som utnyttjas och hur systemet för intern kontroll fungerar.
Therefore, the internal control system as well as its cost is deemed adequate in DG Justice to achieve the objective of a low error rate.
Det interna kontrollsystemet och kostnaderna för detta anses därför inom GD Rättsliga frågor anses därför ligga på en adekvat nivå för att uppnå målet med en låg felfrekvens.
the use made of the resources provided and the way the internal control system functioned.
hur resurserna använts och hur systemet för intern kontroll fungerat.
While the internal control systems of the Alicante and Karlsruhe Schools showed limited weaknesses, there are still significant weaknesses in the internal control system of the Central Office.
Medan de interna kontrollsystemen i Alicante och Karlsruhe uppvisade begränsade svagheter finns det fortfarande betydande svagheter i det interna kontrollsystemet för huvudkontoret.
Finally, it seems appropriate for senior management to approve an evaluation report on the adequacy and functioning of the internal control system, in order to ensure that internal control systems within a financial institution are effective, including with regard to risk.
Slutligen verkar finnas anledning att föreslå att de ledande befattningshavarna ska godkänna en rapport om en utvärdering av det interna kontrollsystemets lämplighet och funktionssätt för att garantera att det finansiella institutet har effektiva system för intern kontroll, även när det gäller risker.
The audit revealed that the internal control system and several accreditation criteria were seriously deficient
Granskningen visade att det interna kontrollsystemet och flera ackrediteringskriterier innehöll allvarliga brister
setting-up the internal control system; on-the-spot
inrättande av systemet för intern kontroll, kontrollsystemför kontroll på platsen
including the assessment of the internal control system, the testing of debtors' accounts
däribland bedömningen av internkontrollsystemet, granskningen av fordringar
reporting directly to the Director-General, to carry out reviews of the internal control system of the DG as well as reviews of the management
vars uppgift är att göra översyner av generaldirektoratets interna kontrollsystem och att göra översyner av hur kommissionens medel förvaltas
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文