What is the translation of " THE MORE EFFICIENT USE " in Swedish?

• en mer effektiv användning
• till en mer effektiv användning
• effektivare utnyttjande

Examples of using The more efficient use in English and their translations into Swedish

Encourage the more efficient use of resources and raw materials.
Uppmuntra till en mer effektiv användning av resurser och råmaterial.

In addition to structural engineering, Introgroup's services include programming and development work for the more efficient use of building information models.
Vid sidan om konstruktionsplanering ingår också programmering och utveckling för effektivare användning av datamodeller i Introgroups tjänster.

The focus is now turning to the more efficient use of water through recycling and reuse.
Nu har fokus riktats mot att effektivisera användningen av vatten genom att återvinna och återanvända det.

The more efficient use of natural and energy resources would be an excellent contribution to the European Union' s competitiveness and productivity.
Att använda energi- och naturresurser mer effektivt vore ett utmärkt bidrag till konkurrenskraften och produktiviteten inom unionen.

thus contribute to the more efficient use of the company's resources.
på så sätt bidra till ett effektivare utnyttjande av bolagets resurser.

I think we are all agreed that the more efficient use of energy is a very important contribution to solving our energy problems.
Jag tror att vi alla är ense om att ett mer effektivt utnyttjande av energin är ett mycket viktigt bidrag till lösningen på våra energiproblem.

which increasingly emphasize the more efficient use of natural resources.
vilka allt oftare bygger på effektivare nyttjande av natur- resurser.

The proposed coordination may help ensure the more efficient use of resources, especially at a time when budget cuts are being made, particularly in the cultural sector.
Den föreslagna samordningen kan bidra till en mer effektiv användning av resurser, särskilt i tider av budgetnedskärningar och särskilt inom kultursektorn.

bundled offers and the more efficient use that consumers make.
paketerbjudanden och konsumenternas effektivare användning av dessa erbjudanden.

The more efficient use of the capacity of the operator,
En mer effektiv användning av kapaciteten hos operatören,

It therefore calls for a genuine EU strategy to swiftly address the more efficient use of existing airport assets in order to prevent an increasing capacity shortfall.
Kommittén efterlyser därför en verklig EU-strategi för att snabbt ta itu med en effektivare användning av befintliga flygplatsresurser för att förebygga en ökande kapacitetsbrist.

The more efficient use of the European labour force as a whole should also be achieved through measures to support labour mobility between Member States,
Ett annat sätt att åstadkomma en effektivare användning av den europeiska arbetskraften som helhet är att vidta åtgärder för att främja arbetskraftens rörlighet mellan medlemsstaterna,

Greening the economy entails reducing environmental costs through the more efficient use of resources, thereby contributing to growth,
En grönare ekonomi innebär reducerade miljökostnader genom effektivare användning av resurserna, vilket i sig bidrar till att öka tillväxten,

in spring 2011 and will notably promote the more efficient use of structural funds for the integration of Roma;
som ska antas våren 2011, och främja en mer effektiv användning av strukturfonderna i samband med insatser för att integrera den romska befolkningen.

The protection of our environment and the more efficient use of natural resources often lead to cost savings,
Miljöskydd och effektivare utnyttjande av naturresurser leder ofta till kostnadsminskningar, ökad konkurrenskraft

technology for more efficient appliances and the more efficient use of traditional biomass.
teknik för effektivare utrustning och effektivare utnyttjande av traditionell biomassa.

This approach will also contribute to the more efficient use of EU financial resources,
Denna strategi kommer också att bidra till en mer effektiv användning av EU: finansiella resurser,

including partitioning and transmutation the more efficient use of fissile material in existing reactors.
separation och transmutation, samt effektivare användning av klyvbart material i befintliga reaktorer.

First of all, the European Union must promote the more efficient use of energy in its external policy by making this one of the priorities of the EU's Neighbourhood Programme.
För det första måste Europeiska unionen främja en mer effektiv användning av energi i sin utrikespolitik genom att göra det till en av prioriteringarna i EU: grannskapsprogram.

other low-emission technologies, the more efficient use of energy, greater reliance on advanced energy technologies,
andra tekniker med låga utsläpp, desto mer effektiv användning av energi, större tillit till avancerad energiteknik,

On the contrary, the protection of our environment and the more efficient use of natural resources often lead to cost savings,
Skyddet av vår miljö och en effektivare användning av naturresurserna leder tvärt om ofta till kostnadsminskningar,

We are convinced that the more efficient use of computer systems to circulate information will make it easier to identify consignments that constitute a risk, the dealers and the countries of origin and the destinations.
Vi är övertygade om att ett effektivare utnyttjande av datorsystemen för en snabb informationsspridning skall underlätta identifieringen av riskabla försändelser, handlare samt ursprungs- och destinationsländer.

At the same time this action should also be directed at encouraging the more efficient use of railway infrastructure both in terms of access for different traffic types and also in terms of overall utilisation levels.
Samtidigt bör dessa åtgärder även inriktas på att främja en effektivare användning av järnvägsinfrastrukturen både i fråga om tillträde för olika typer av transport och totala utnyttjandenivåer.

From a financial perspective, the more efficient use of the transport system should reduce the need for government expenditure on infrastructure,
Ur ekonomisk synvinkel bör den effektivare användningen av transportsystemet minska behovet av statliga utgifter på infrastruktur, hälsovård

Promoting the use of biofuels in transport is just one step towards the more efficient use of biomass which will enable biofuels, and, in particular,
Att främja användningen av biodrivmedel är endast ett steg på vägen mot en effektivare användning av biomassa, vilket på sikt gör det möjligt att utveckla biodrivmedel ytterligare,