What is the translation of " THE NEEDS AND CHALLENGES " in Swedish?

• behov och utmaningar
• behoven och utmaningarna

Examples of using The needs and challenges in English and their translations into Swedish

The needs and challenges of the actors have been identified.
Aktörernas behov och utmaningar har identifierats.

The APID One is designed to meet all the needs and challenges of our clients.
APID One är designad för att möta våra kunders alla krav och utmaningar.

To meet the needs and challenges of the future, changes are being made in Swedavia's Group management.
För att möta framtidens behov och utmaningar sker förändringar i Swedavias koncernledning.

The MaxiOnce™ is a single use disposable sliding sheet designed to meet the needs and challenges of.
MaxiOnce™ är ett glidlakan för engångsbruk som tagits fram för att möta de behov och utmaningar som.

Specialised in the needs and challenges of international business.
Specialiserade på behov och utmaningar inom internationell verksamhet.

The MaxiOnce™ is a single use disposable sliding sheet designed to meet the needs and challenges of… Maxi Air.
MaxiOnce™ är ett glidlakan för engångsbruk som tagits fram för att möta de behov och utmaningar som.

Specialised in the needs and challenges of international business.
Specialiserade på företagsbehov och utmaningar inom internationell handel.

repurposed to meet the needs and challenges of different times and products.
för nya ändamål för att möta behoven och utmaningarna i olika tider och produkter.

We have thoroughly surveyed the needs and challenges that healthcare is facing when it comes to security
Vi har noga kartlagt de behov och utmaningar som sjukvården står inför när det kommer till säkerhet

we have identified the needs and challenges of the local communities.
har vi utvecklat projektet efter de särskilda behov och utmaningar som det lokala samhället har.

The needs and challenges of the end users have been analyzed
Slutanvändarnas behov och utmaningar har analyserats och en detaljerad projektplan

Our unique solutions are carefully designed based on the needs and challenges of real customers to be time-saving and sustainable.
Våra unika lösningar är noggrant utformade utifrån riktiga kunders behov och utmaningar för att vara tidsbesparande och hållbara.

our solutions have evolved with the needs and challenges facing the industry.
våra lösningar har utvecklats i takt med de behov och utmaningar som branschen står inför.

Our unique solutions are carefully designed based on the needs and challenges of real customers to create organized and more efficient workdays.
Våra lösningar är noggrant utformade utifrån riktiga kunders behov och utmaningar för att skapa organiserade och mer effektiva arbetsdagar.

especially takes into account the needs and challenges of the primary target group.
standardspråket, men som särskilt tar huvudmålgruppens behov och utmaningar i beaktande.

Our unique solutions are carefully designed based on the needs and challenges of real customers to create healthy workplaces and reduce short-term absence.
Våra lösningar är noggrant utformade utifrån riktiga kunders behov och utmaningar för att skapa hälsosamma arbetsplatser och minska korttidsfrånvaron.

helps us to anticipate the needs and challenges of our growing markets.
hjälper oss att förutse behov och utmaningar på våra växande marknader.

Our unique solutions in ergonomics are carefully designed based on the needs and challenges of real customers to prevent injuries and reduce sick leave.
Våra lösningar inom ergonomi är noggrant utformade utifrån riktiga kunders behov och utmaningar för att förebygga skador och minska sjukskrivningar.

skills to meet the needs and challenges of emerging global industries.
färdigheter för att möta behoven och utmaningarna i nya globala branscher.

Our unique display and information solutions are carefully designed based on the needs and challenges of real customers to make your workday more efficient and sustainable.
Våra displaylösningar är noggrant utformade utifrån riktiga kunders behov och utmaningar för att vara tidsbesparande och hållbara.

complement, the existing EU-level social"acquis", and the principles it contains will have a specific focus on addressing the needs and challenges confronting the euro area.
s gällande regler på det sociala området, och principerna kommer att riktas in särskilt på de behov och utmaningar som euroområdet står inför.

By working together we can learn more about the needs and challenges that exist and speed up the development of products
Genom att arbeta tillsammans kan vi lära oss mer om de behov och utmaningar som finns och skynda på utvecklingen av produkter

tubular slides have been designed to meet the needs and challenges of both acute and long term care environments.
glidlakan med handtag och tubformade glidlakan har tagits fram för att möta behoven och utmaningarna inom akutvården och äldreomsorgen.

One can analyse the needs and challenges further by asking if they are related more to the internal sphere of the terminal(machinery,
Du kan analysera behov och utmaningar vidare genom att fråga om de är mer relaterade till terminalens interna sfär(maskiner,

ASB is the opportunity to start an educational institution from scratch and address the needs and challenges of management education with a fresh,
ASB är möjligheten att starta en läroanstalt från grunden och ta itu med de behov och utmaningar ledarskapsutbildning med en ny,

with a specific focus on the needs and challenges confronting the euro area.
socialpolitik, med särskilt fokus på behoven och utmaningarna i euroområdet.

yet powerful enough to accommodate the needs and challenges of a modern organisation,
samtidigt bra nog för att klara de behov och utmaningar som finns i moderna företag,

range of services and technologies targeted at the needs and challenges you face.
teknik som är inriktade på just de behov och utmaningar ni ställs inför.

The third criterion, the needs and challenges of the European defence industries,
Men kriterium 3, den europeiska försvarsindustrins behov och utmaningar, och i viss utsträckning kriterium 4,

The EESC takes the view that industrial policy in an enlarged Europe must take account much more effectively of the needs and challenges of SMEs and SEEs in the accession countries.
EESK anser att industripolitiken i ett utvidgat Europa på ett effektivare sätt måste beakta behoven och utmaningarna för små och medelstora företag och den sociala ekonomins företag i anslutningsländerna.