What is the translation of " THE NETWORK CONNECTION " in Swedish?

• nätverksanslutningen
• nätverksanslutning

Examples of using The network connection in English and their translations into Swedish

The network connection may be unstable.
Nätverksanslutningen kan vara instabil.

Method 2: Verify the network connection.
Metod 2: Verifiera nätverksanslutningen.

Check the network connection on another wireless device.
Kontrollera nätverksanslutningen från en annan trådlös enhet.

Method 2: Verify the network connection.
Metod 2: Kontrollera nätverksanslutningen.

The network connection also need to compare the results of their computer with others.
Nätverksanslutningen måste också jämföra resultaten av sin dator med andra.

Delete and recreate the network connection.
Ta bort och återskapa nätverksanslutningen.

Specify the network connection that you want to use.
Ange den nätverksanslutning du vill använda.

There may be a problem with the network connection.
Detta kan bero på problem med nätverksanslutningen.

Changing the network connection from iSCSI to iSER.
Ändra nätverksanslutningen från iSCSI till iSER.

Under the window‘Properties‘ of the network connection.
Under fönstret‘Egenskaper‘ för nätverksanslutningen.

Ability to block the network connection while scanning the computer.
Förmåga att blockera nätverksanslutningen medan datorn skannar.

The playback rate may vary depending on the network connection.
Uppspelningshastigheten kan variera beroende på nätverksanslutningen.

To complete the network connection, follow the onscreen instructions.
Slutför nätverksanslutningen genom att följa anvisningarna på skärmen.

Run Network Monitor at the same time on both ends of the network connection.
Kör Network Monitor samtidigt i båda ändarna av nätverksanslutningen.

Select the network connection that the device should use to connect to the Internet. 6.
Välj den nätverksanslutning som du vill använda för att ansluta till Internet. 6.

After entering all the related values, click OK to build the network connection.
När alla relaterade värden angetts klicka på OK för att skapa nätverksanslutningen.

Reconfigure the network connection to place the All-In-One on another network..
Konfigurera om nätverksanslutningen för att placera Allt-i-ett-skrivaren i ett annat nätverk.

Nuke(attack): A nuke attack is aimed at causing the network connection to fail.
Nuke(attack): En nukeattack syftar till att orsaka att en nätverksanslutning misslyckas.

Depending on the network connection, the Update via the Internet process can take a long time(up to 60 minutes).
Beroende på nätverksanslutningen kan proceduren"Uppdatera via Internet" ta lång tid(upp till 60 minuter).

select Manage known networks> the network connection you want to change> Properties.
välj Hantera kända nätverk> nätverksanslutningen som du vill ändra> Egenskaper.

If the network connection is interrupted while publishing,
Om nätverkanslutningen avbryts vid publicering medför det

you will have to do some tweaks on the network connection settings.
du kommer att behöva göra några tweaks på inställningarna för nätverksanslutningen.

QVR Guard automatically checks the network connection, remaining recording space,
QVR Guard kontrollerar automatiskt nätverksanslutningen, kvarvarande inspelningsutrymme

Smart DNS service sidesteps the entire problem by actually removing the network connection from the equation.
Smart DNS-tjänst undviker hela problemet genom att faktiskt ta bort nätverksanslutningen från ekvationen.

uses the network connection of your nearby iPhone to send
telefonens nätverksanslutning för att skicka och ta emot meddelanden,

Please note that the upload speed might vary depending on the speed of the network connection and file size.
Observera att uppladdningshastighet kan variera beroende på hastigheten på nätverksanslutningen och filstorlek.

On the Connectivity page, you must specify the network connection(interface) that is attached to the Internet and the network connection that is attached to your internal network..
På sidan Anslutningar måste du ange den nätverksanslutning(gränssnitt) som är kopplad till Internet och den nätverksanslutning som är kopplad till det interna nätverket.

Running that file on a client computer equips that computer with everything needed to establish the network connection that you designed.
Om filen körs på en klientdator utrustas datorn med allt som behövs för upprätta den nätverksanslutning som du har skapat.

On the Connectivity page, you must specify the network connection(interface) that is attached to the Internet and the network connection that is attached to your internal network..
Anslutningar På sidan Anslutningar måste du ange den nätverksanslutning(gränssnitt) som är kopplad till Internet och den nätverksanslutning som är kopplad till det interna nätverket.

Sometimes, you can use the following procedure to enable ICF for a connection that does not appear in the Network Connection folder.
Ibland kan Brandvägg för Internet-anslutning aktiveras för en anslutning som inte visas i mappen Nätverksanslutning genom följande åtgärder.