What is the translation of " THE NEW ADMINISTRATION " in Swedish?

• den nya regeringen
• nya administration
• den nya ledningen
• den nya kommunfullmäktige
• den nya förvaltningen

Examples of using The new administration in English and their translations into Swedish

I'm the new administration.
Jag är den nya ledningen.

Blessed bosses juking stats for the new administration.
Ledarna fifflar med statistiken för den nya kommunfullmäktige.

And in the new administration, the next year.
I den nya regeringen, året därpå.

I have come up with something fresh for the new administration.
Vi måste hitta på något nytt till den nya kommunfullmäktige.

I don't see what the new administration in Washington can do about all this.
Jag kan inte se vad den nya administrationen i Washington kan göra åt allt detta.

They were intended to train public servants for the new administration.
De var avsedda att träna tjänstemän för den nya administrationen.

Be that as it may the new administration has selected me to see to its affairs.
Må så vara men den nya administrationen har utsett mig till att ta hand om affärerna.

And in general the lack of foreign policy concept is still in the new administration.
Och i övrigt bristande utrikespolitiska konceptet är fortfarande i den nya administrationen.

I appeal to the new administration not to take this support entirely for granted.
Jag vädjar dock till den nya administrationen om att inte ta detta stöd helt för givet.

Turki goes on to instruct in detail the new administration what to do.
Turki fortsätter med att ge detaljerade instruktioner till den nya administrationen om vad de ska göra.

The new administration is just trying to undo everything that we had to be proud of.
Den nya administrationen försöker göra om intet allt som vi hade att vara stolta över….

They didn't really realize they were also canceling The new administration, this solar storm early-warning system.
Den nya regeringen… de förstod inte att de också satte stopp för… varningssystemet för solstormar.

The new administration in the US has given a new stimulus to these relations.
Den nya administrationen i USA har gett ny stimulans till förbindelserna.

This solar storm early-warning system. The new administration, they didn't really realize they were also canceling.
Den nya regeringen… de förstod inte att de också satte stopp för… varningssystemet för solstormar.

In the new administration building at Fuhrländer AG, 130 workstations were equipped with modern office furniture.
I den nya administrativa byggnaden vid Fuhrländer AG utrustades 130 arbetsplatser med moderna kontorsmöbler.

We have engaged with the US, and the new Administration, at every level from the outset.
Vi har samarbetat med USA, och den nya administrationen, på samtliga nivåer från första början.

The new administration has raised the ambitions of the United States substantially in this area.
Förenta Staternas ambitioner på detta område har på ett väsentligt sätt höjts i och med den nya administrationen.

As a result of the multi-ethnic composition of Kosovo, the new administration provoked a mixed response from the local population.
Som ett resultat av denna multietniska blandning i Kosovo, möttes den nya administrationen av blandade åsikter bland lokalbefolkningen.

The new administration in the United States has shown great interest in deepening
Den nya administrationen i USA har visat stort intresse av att fördjupa

EU-US relations have had a positive, fresh start under the new Administration of President Obama.
USA har fått en positiv nytändning under president Barack Obamas nya administration.

But as soon as the new administration is in place, we will be in contact with the new Treasury Secretary.
Men så snart den nya administrationen är på plats kommer vi att kontakta den nya finansministern.

reaffirmed its willingness to work with the new administration in Georgia.
bekräftade sin vilja att samarbeta med den nya förvaltningen i Georgien.

And then studied the new administration before passing it to the congress
Och sedan studerade den nya administrationen innan föra den till kongressen

Further concessions to Russia can only"Encourage" Vladimir Putin and"Tough talk" with China is likely to lead beijing to believe"Test the resolve of the new administration in military terms".
Ytterligare eftergifter till ryssland bara kan"Uppmuntra" Vladimir Putin och"Tuff prata" med kina kommer sannolikt att leda peking för att tro att"Testa för att lösa av den nya administrationen i militära termer".

It remains to be seen whether the new administration will bring problems in the finance sector closer to a solution.
Det återstår att se om den nya administrationen innebär att problemen i finanssektorn kan komma närmare en lösning.

disarmament are all important issues which offer new opportunities as a result of the new administration.
nedrustning är alla viktiga frågor som ger nya möjligheter till följd av den nya administrationen.

The new administration(which now proposes the overpass project)
Den nya administrationen(som nu föreslår överfartsprojektet)

It lacks only a policy and a strategy, which the new administration, relying on a first-rate commission,
Vad man saknar är en politik och en strategi, något som den nya administrationen, om den förlitar sig på en förstklassig kommission,

The new administration must immediately signal that it considers Israel to be America's closest
Den nya administrationen måste omedelbart signalera att man anser Israel vara Amerikas närmaste

The European Union also reaffirms its readiness to co-operate with the new administration in addressing the priorities it has set for the development of the Philippines.
Europeiska unionen bekräftar åter att den är beredd att samarbeta med den nya ledningen för att ta itu med dess prioriteringar för Filippinernas utveckling.