What is the translation of " THE NEW APPROACH DIRECTIVES " in Swedish?

• direktiven enligt den nya metoden
• nya metoden-direktiven

Examples of using The new approach directives in English and their translations into Swedish

The Safeguard Clause in the New Approach directives.
Skyddsklausulen i nya metoden-direktiven.

As regards the New Approach directives, some regulations have still to be adopted.
När det gäller direktiven enligt den nya metoden finns det fortfarande lagstiftning som måste antas.

Commission Action Plan on the New Approach Directives.
Kommissionens handlingsplan om direktiven enligt den nya metoden.

Screening of the new approach directives was based on a survey among,
Granskningen av direktiven enligt den nya metoden baserades pì en undersûkning bland

Enhancing the Implementation of the New Approach Directives.
Förbättrat genomförande av direktiven enligt den nya metoden.

The New Approach directives contain safeguards for cases where a harmonised standard cannot enable products to meet the essential requirements of the directives concerned.
New approach-direktiven” innehåller skyddsmekanismer för de fall då en harmoniserad standard inte räcker för att en produkt skall uppfylla de väsentliga kraven i de berörda direktiven.

These annexes include standard provisions of the New Approach Directives.
Dessa bilagor är standardbestämmelser i nya metoden-direktiven.

The EU is implementing the New Approach Directives in order to protect consumers.
EU genomför nya metoden-direktiven för konsumentskydd.

Legislative proposal on enhancing the implementation of the New Approach Directives.
Lagförslag för att främja tillämpningen av direktiven som grundar sig på den nya metoden.

The conformity assessment procedures of the New Approach Directives are based on the conformity assessment modules.
Förfarandena för bedömning av överensstämmelse i direktiven enligt den nya metoden utgörs av bedömningsmoduler.

The national authorities have also highlighted the need to clarify whether the system applies to products covered by the New Approach Directives.
De nationella myndigheterna har även framhållit behovet av att klargöra om systemet kan tillämpas på produkter som omfattas av direktiven enligt den nya metoden.

The proportion of the number of mandates issued for the New Approach Directives is 38%,
Andelen uppdrag för direktiv som utarbetas enligt den nya metoden uppgår till 38 procent, vilket i stort

In order to give fresh impetus to the technical harmonisation system, this Communication recommends better ways to implement the New Approach Directives.
Detta meddelande innehåller rekommendationer för ett förbättrat genomförande av direktiven enligt den nya metoden i syfte att ge den tekniska harmoniseringen förnyad kraft.

The proportion of the number of mandates issued for the New Approach Directives is 31%,
Andelen uppdrag för direktiv som utarbetas enligt den nya metoden uppgår till 31%, vilket är en

the European Parliament on“Enhancing the Implementation of the New Approach Directives”.
Europaparlamentet benämnt”Förbättring av tillämpningen av direktiven om en ny metod”.

The New Approach directives require the Commission to publish the lists of notified bodies for each directive in the Official Journal of the European Communities.
Enligt nya metoden‑direktiven krävs att kommissionen offentliggör förteckningarna över anmälda organ för varje direktiv i Europeiska unionens officiella tidning.

The CE marking stands for the whole regulatory system on which the New Approach directives are based.
CE-märkningen står för hela det regelverk som nya metoden-direktiven grundar sig på.

The Communication on"Enhancing the Implementation of the New Approach Directives" tackles this issue
I meddelandet"Förbättrat genomförande av direktiven enligt den nya metoden" tas dessa frågor upp

The Commission must be notified of the withdrawal and will examine it according to the procedure provided for in the safeguard clause of the New Approach Directives.
Detta skall anmälas till kommissionen som granskar ärendet enligt det förfarande som anges i säkerhetsklausulen i direktiven av den nya modellen.

It is estimated that the trade of products covered only by the major sectors regulated by the New Approach directives largely exceeds the volume of€ 1500 billion per year.
Handeln med de produkter som omfattas av de största sektorerna som regleras av nya metoden‑direktiv beräknas uppgå till långt över 1500 miljarder euro om året.

Therefore, the Commission is confronted with difficulty in managing the safeguard clause procedure of the safeguard clauses as currently designed in most of the New Approach directives.
Kommissionen ställs därmed inför ett skyddsklausulförfarande som är svårt att administrera i den utformning som skyddsklausulen för närvarande har i de flesta nya metoden‑direktiv.

WELCOMES the Commission's Communication on“Enhancing the Implementation of the New Approach Directives” and the objectives contained therein;
SOM VÄLKOMNAR meddelandet från kommissionen'Förbättrat genomförande av direktiven enligt den nya metoden' och de mål detta innehåller.

The New Approach directives contain safeguards for cases where a harmonised standard cannot enable products to meet the essential requirements of the directives concerned.
De direktiv som utarbetas enligt den nya metoden innehåller skyddsmekanismer för de fall då en harmoniserad standard inte räcker för att en produkt ska uppfylla de väsentliga kraven i de berörda direktiven.

These ideas are set out in a Commission Communication on“Enhancing the Implementation of the New Approach Directives”, which is being issued in parallel with the Internal Market Strategy.
Dessa tankar presenteras i kommissionens meddelande om förbättrat genomförande av direktiven enligt den nya metoden, som läggs fram samtidigt med strategin för den inre marknaden.

as it is the case in the New Approach directives.
som man gör i direktivet enligt den nya metoden.

Intends to propose introducing a legal basis for administrative co-operation among Member States in the New Approach directives that do not yet foresee this in addition to continuing practical and financial support;
Kommissionen planerar att, utöver fortsatt praktiskt och finansiellt stöd, föreslå att bestämmelser om administrativt samarbete mellan medlemsstaterna införs i de nya metoden‑direktiv där detta ännu inte föreskrivs.

as it is the case in the New Approach directives.
som man gör i direktivet enligt den nya metoden.

The Commission intends to propose introducing a legal basis for administrative co-operation among Member States in the New Approach directives that do not yet foresee this in addition to continuing practical and financial support.
Kommissionen planerar att, utöver fortsatt praktiskt och finansiellt stöd, föreslå att bestämmelser om administrativt samarbete mellan medlemsstaterna införs i de nya metoden‑direktiv där detta ännu inte föreskrivs.

to outline remedial measures to improve the application of the new approach directives.
att hitta lösningar för att förbättra tillämpningen av direktiven enligt det nya tillvägagångssättet.

especially on the New Approach directives, and strengthen its standardisation
särskilt direktiven om den nya metoden, samt förstärka strukturerna för standardisering