What is the translation of " THE NEW IDENTITY " in Swedish?

• nya identitet
• ny identitet

Examples of using The new identity in English and their translations into Swedish

The New Identity dialog box will open.
Dialogrutan Ny identitet öppnas.

Leaving his family, and-and the new identity.
Lämna sin familj, byta identitet.

And ascertain the new identity of anini hassan.
Ni ska hitta Driscoll och fastställa Ineni Hassans nya identitet.

then type a name for the new identity.
skriv sedan ett namn för den nya identiteten.

Why the new identity, the moving place-to-place?
Varför den nya identiteten, flyttandet från ställe till ställe?

Your assignment is to locate Driscoll and ascertain the new identity of Ineni Hassan.
Ni ska hitta Driscoll och fastställa Ineni Hassans nya identitet.

All fields of the new identity are cleared or preset with standard values.
Alla fält i den nya identiteten töms eller ställs in med normalvärden.

ready to escape the new identity.
redo att fly under ny identitet.

A name, Robert Walker the new identity Self was planning on using.
Ett namn, Robert Walker. Den nya identiteten som Self skulle använda.

We were then commissioned to do a redesign of the website based on the new identity.
Vi fick då i uppdrag att göra en redesign av webbplatsen utifrån den nya identiteten.

And ascertain the new identity of Ineni Hassan. Your assignment is to locate Driscoll.
Ni ska hitta Driscoll och fastställa Ineni Hassans nya identitet.

You should specify the Country of your Identity when you create the Identity, in the New Identity dialog.
Du bör ange landet för ditt ID-Kort, när du skapar ett nytt ID-Kort.

The website was developed, based on the new identity, by Level Light inhouse team.
Webbplatsen utvecklades, baserat på den nya identiteten, av Level Light inhouse-grupp.

The new identity was developed at the global level,
Den nya identiteten som togs fram på global nivå tillhandahöll ikonbibliotek,

And so in the end, Sir George Stubbs, the new identity assumed by your son James, became a man who was very rich.
Det ledde till att sir George Stubbs… som var er sons nya identitet, blev en väldigt förmögen man.

Please note that notifications are only possible for precursor combinations not already covered by the new identity.
Notera att anmälningar endast kan göras för prekursorkombinationer som inte redan omfattas av den nya identiteten.

The new identity assumed by your son James, Sir George Stubbs,
Som var er sons nya identitet, blev en väldigt förmögen man. Det ledde till

click on the New… button. The New identity dialog will then appear.
klicka på knappen Ny… Dialogrutan Ny identitet visas då.

You can choose how the new identity should be initialized by checking one of the three radio buttons in the middle of the dialog.
Du kan välja hur den nya identiteten ska initieras genom att markera en av de tre knapparna mitt i dialogrutan.

Even though the new body gave opportunities for increased physical ability, patients still experienced difficulties in embracing the new identity.
Trots att den nya kroppen givit möjligheter till ökad fysisk förmåga upplevde patienterna ändå svårigheter att anamma den nya identiteten.

It is also the first speech on behalf of the new Identity, Tradition and Sovereignty Group regarding a tabled report.
Det är även det första anförandet för den nya gruppen Identitet, tradition och suveränitet, avseende ett betänkande som har lagts fram.

The new identity and joint brand must convey competence
Den nya identiteten och gemensamma varumärket ska förmedla kompetens,

You have to enter the name of the new identity into the New Identity edit field.
Du måste skriva in namnet på den nya identiteten i redigeringsfältet Ny identitet.

You see… we know that you gave him the new identities that the Rangers were living under.
Ni förstår… Vi vet att ni avslöjade soldaternas nya identiteter för honom.

You see… we know that you gave him the new identities that the Rangers were living under.
Du förstår… som Rangers-soldaterna levde under. vi vet att du gav honom de nya identiteterna.

selected Nexus since we need a supplier that we know can deliver according to our wishes both during the rollout of the new identities and in the future- and that also offers good prices,” says Eva Janving,
valde Nexus eftersom vi behöver en ID06-leverantör som vi vet kan leverera enligt våra önskemål både under utrullningen av de nya ID06-korten och i framtiden- och som även har en bra prisbild”, säger Eva Janving,

The story behind the new Dohop identity.
Berättelsen bakom Dohops nya identitet.

The new visual identity and the website contributed to spreading Xspray's offering in a trustworthy manner.
Den nya visuella identiteten och webbplatsen bidrog till att sprida Xsprays erbjudande på ett förtroendeingivande sätt.

Created a new identity. The Wolf.
Skapade en ny identitet. Vargen.

The Wolf. Created a new identity.
Skapade en ny identitet. Vargen.