What is the translation of " THE NEW WAVE " in Swedish?

• new wave
• på den nya vågen

Examples of using The new wave in English and their translations into Swedish

The New Wave.
Den nya vågen.

The director belongs to the new wave movement of Iranian cinema.
Hon tillhör den nya vågen inom iransk film.

Professional colleague to Robert since former assignments for the New Wave Group.
Yrkes-kollega till Robert sedan tidigare uppdrag för New Wave Group.

That all the New Wave filmmakers came here to learn their craft.
Alla nya vågens filmskapare kommer hit för att lära sig.

In 2005, she reached the final in the New Wave Festival in Jūrmala, Latvia.
År 2007 deltog han i New Wave musikfestival i Jūrmala, Lettland.

Sax in the new wave/ punk is an instrument that I just love this music….
Sax i new wave/punk är ett instrument som jag älskar just i denna musik….

Tony had So it Goes, one of the only platforms that championed punk and the New Wave.
Tony hade"So It Goes", ett av få tv- program med punk och new wave.

Ride the new wave of snacks and take off to a totally new experience.
Rid på den nya vågen av snacks och lyft till en helt ny smaknivå.

In 2013, he represented Azerbaijan internationally in the New Wave competition in Jūrmala, Latvia.
Han representerade Litauen vid New Wave 2011 i Jūrmala i Lettland.

The new wave of the genre has been labeled by some as"EDM trap" to distinguish it from the rap genre.
Denna nya våg av genren har av vissa döpts till EDM-Trap för att kunna skilja på dess motsvarande genre inom rappen.

Illustration by Max Fleishman The new wave of online dating apps is right under your nose.
Illustration av Max Fleishman Den nya vågen av nätet dejting apps är rätt under näsan.

The new wave of autoflowering hybrids is finally here,
Den nya vågen av autoflowering hybrider är äntligen här,

And Dubai is at the forefront of the new wave of 21st century, knowledge-based economies.
Och Dubai ligger i spetsen för den nya vågen av 21-talet, kunskapsbaserade ekonomier.

And with the new wave of progressive music such as cloud rap
Och med en ny våg av progressiv musik så som cloudrap

Undercut The cut is also often associated with the New Wave style synthpop
Undercut Snittet är också ofta förknippas med New Wave stil synthpop

Later in the seventies the new wave and punk brought more artists such as Pelle Miljoona, Eppu Normaali
Senare under 70-talet tog musikstilarna new wave och punk fart i samband med artister som Pelle Miljoona,

measureable criteria such as performance of the New Wave Group or return on equity compared to fixed targets.
mätbara kriterier såsom resultatutvecklingen för New Wave koncernen eller avkastningen på eget kapital jämfört med fastställda mål.

Beginning in the late 1970s, bands in the new wave of British heavy metal such as Iron Maiden
I slutet av 1970-talet följde band inom New Wave of British Heavy Metal som Iron Maiden

Dead Sleep from southern Sweden play old school thrash metal, with additional influences from the American punk/crossover scene of the 80s as well as the New Wave of British Heavy Metal.
Dead Sleep från Malmö spelar thrash metal i old school-stil med influenser också från 80-talets amerikanska punk/crossover-scen samt New Wave of British Heavy Metal.

The movement was known as the new wave of British heavy metal or NWOBHM for short.
Detta är ett av de främsta exemplen på den musik som skulle komma att kallas"The New Wave of British Heavy Metal" förkortat NWOBHM.

The new wave of terrorist attacks is having a disastrous impact on the economy
Den nya vågen av terroristattacker har fått katastrofala följder för ekonomin

Today, the hotel and glassworks are owned by the New Wave Group, which is quoted on the stock exchange, a long-term and strong owner.
Hotellet och glasbruket ägs idag av börsnoterade New Wave Group som är en långsiktig och stark ägare.

The new wave is partly founded in the rapid rise of consumer electronics applications such as motion sensors for gaming, laptops and digital still cameras.
Den nya vågen är delvis grundad på den snabba ökningen av hemelektronik såsom rörelsedetektorer för spel, bärbara datorer och digitala kameror.

The law of Ukraine plan to take almost in parallel with the new wave of reduction of level of payment of military personnel.
Lagstiftningen i ukraina planerar att ta nästan parallellt med den nya vågen av Minskad nivå av betalning av militär personal.

This site is the new wave, and it has the potential to be the most popular niche in the coming years.
Den här sajten är den nya vågen, och den har potential att bli den mest populära nischen under de kommande åren.

diabolical band of the New Wave of British Heavy Metal,
diaboliska bandet från New Wave of British Heavy Metal,

Kitty rode the new wave of Japanese pop culture,
Red Kitty på den nya vågen inom japansk popkultur,

Sussex was the first of the new wave of UK universities founded in the 1960s,
Sussex var den första av den nya vågen av brittiska universitet grundades på 1960-talet,

Part of the new wave of Budapest's design boutiques,
Printa är en del av den nya vågen med designbutiker i Budapest

Clutching her teddy bear, Kitty rode the new wave of Japanese pop culture,
Red Kitty på den nya vågen inom japansk popkultur,