What is the translation of " THE ONLY RELIABLE " in Swedish?

• den enda pålitliga
• det enda tillförlitliga
• den enda trovärdiga
• det enda pålitliga
• enda pålitliga

Examples of using The only reliable in English and their translations into Swedish

The only reliable solution to Ransom: Win32/Crowti.
Den enda pålitliga lösningen till Ransom: Win32/Crowti.

I believe the only reliable Muslims.
jag tror att den enda tillförlitliga muslimer.

You're the only reliable man in my life at the moment.
Du är den enda pålitliga mannen i mitt liv för tillfället.

Hundreds of thousand they had risked it to be imprisoned to hear dutch emissions from London, the only reliable news source.
Tusentals riskerade att gripas för att lyssna på radio från London den enda trovärdiga nyhetskällan.

Horses were the only reliable mean of communications and a necessity.
Hästar utgjorde det enda pålitliga färdmedlet och blev en nödvändighet för alla bönder.

And while we sincerely hope they yield results in the future, the only reliable diagnosis of CTE is through autopsy.
Och medan vi hoppas att de ger resultat i framtiden, just nu, är den enda trovärdiga diagnosen för CTE genom obduktion.

Horses were the only reliable means of transportation and therefore a necessity.
Hästar utgjorde det enda pålitliga färdmedlet och blev en nödvändighet för alla bönder.

Europol has arrived at the clear conclusion that victims' testimonies are the only reliable source of information.
Europol har kommit fram till den tydliga slutsatsen att offrens uppgifter är den enda trovärdiga källan till information.

That's the only reliable way to learn if a Earsmate hearing aid could help you.
Det är det enda tillförlitliga sättet att lära sig om stor-öron Hörapparater kan hjälpa dig.

The Ka, which usually reaches adolescence at the time of bodily death, is the only reliable guide through the Land of the Dead.
Ka, som vanligen når ungdomen är den enda pålitliga guide genom de dödas land. samtidigt som kroppen dör.

That's the only reliable way to learn if a Great-ears hearing aid could help you.
Det är det enda tillförlitliga sättet att lära sig om ett öronhörapparat kan hjälpa dig.

We checked all the online shops that we could find and found the only reliable source- the website of the manufacturer(we have provided the link below).
Vi kollade alla online-butiker som vi kunde hitta och hittade den enda tillförlitliga källan- tillverkarens hemsida(vi har angivit länken nedan).

Is the only reliable guide through the land of the dead.
Är den enda pålitliga guide genom de dödas land.

The room reservation calendar is the only reliable way of checking who has valid reservations.
Rummets bokningskalender är det enda tillförlitliga sättet att kontrollera vem som har en giltig bokning.

Is the only reliable guide through the land of the dead. at the time of bodily death.
Som vanligen når ungdomen är den enda pålitliga guide genom de dödas land. samtidigt som kroppen dör.

It is destructive because it destroys the price mechanism, the only reliable source of information about the relation of supply
Det är destruktivt därför att det förstör prismekanismen, den enda tillförlitliga informationskällan om relationen mellan tillgång

This is the only reliable basis for a sound energy-saving plan that will have significant long-term savings.
Det är den enda pålitliga grunden för en sund energisparplan, som får betydande långsiktiga besparingar.

which is the only reliable source of information for Members of a Christian persuasion.
som är den enda pålitliga informationskällan för ledamöter av kristen övertygelse.

That's the only reliable way to learn if a Great earsmate hearing aid could help you.
Det är det enda pålitliga sättet att lära sig om en stor öronför hörapparat kan hjälpa dig.

Had emerged from baby fat to the delight of girls and mothers alike. But the only reliable boy who actually got to know Lux…… was Trip Fontaine,
Men den enda pålitliga killen som verkligen lärde känna Lux… var Trip Fontaine, som endast åtta

Therefore, the only reliable way of prevention is to raise immunity
Därför är det enda pålitliga sättet att förebygga att höja immuniteten så

which was the only reliable information available.
vilka var de enda tillförlitliga uppgifter som var tillgängliga.

Ham(Amateur) radio systems may be the only reliable means of communication for local and global communications.
Amatörradiosystem kan vara det enda pålitliga sättet att kommunicera på lokalt och globalt.

The only reliable way to remove MegaLocker” virus is by using special removal tools
Det enda pålitliga sättet att ta bort MegaLocker” viruset med hjälp av speciella verktyg för borttagning

The Koran is perhaps the only reliable source for the leading events in his career.
Koranen är kanske den enda tillförlitliga källan för den största händelserna i hans karriär.

The only reliable way to enter Angola is by plane with the Luanda 4 de Fevereiro Airport being the main entry point.
Det enda tillförlitliga sättet att ange Angola är med flyg med Luanda 4 de Fevereiro flygplats är den största posten.

Ultimately, the facts are the only reliable benchmark for a country's readiness for accession.
I sista hand är sakförhållandena det enda pålitliga riktmärket för att mäta hur redo ett land är för anslutning.

It was the only reliable site that offered me a delivery 24h
Det var den enda tillförlitliga plats som erbjöd mig en leverans 24h

These statistics summarise overall developments and are the only reliable source to assess macroeconomic
Denna statistik sammanfattar den övergripande utvecklingen och är den enda tillförlitliga källan för bedömning av makroekonomisk

Is the only reliable guide through the Land of the Dead. at the time of bodily death,
Ka, som vanligen når ungdomen är den enda pålitliga guide genom de dödas land.