an overall evaluationan overall assessmenta comprehensive evaluationa global evaluationa comprehensive assessmenta horizontal evaluationa global assessment
Eu-LISA shall provide the Commission with the information necessary to produce the overall evaluations referred to in paragraph 5.
Eu-LISA ska ge kommissionen den information som den behöver för den övergripande utvärdering som avses i punkt 5.
In the course of the overall evaluation of the common organisation of the markets in the banana sector scheduled for 2004,
Vid den övergripande utvärderingen av den gemensamma organisationen av marknaden för bananer som planeras till 2004, gör en grundlig
In particular, the results and lessons learned will be used in the overall evaluation of the environmental performance of EC aid.
Särskilt kommer resultaten och erfarenheterna att användas i samband med den övergripande bedömningen av EG-biståndets resultat i miljöhänseende.
Progress made 2001-2003: As the overall evaluation of anti-exclusion policies provided for by the 1998 Act is not annexed to the NAPincl,
Framsteg under 2001-2003: Eftersom den övergripande utvärderingen av politiken mot utestängning som infördes genom beslutet från 1998 inte finns som bilaga till den nationella handlingsplanen mot fattigdom
Examination of the three tables shows a great impact on the overall evaluation by the«999- other irregularities» code.
En granskning av de tre tabellerna visar att kategorin"999- Andra oegentligheter" har haft stor effekt när det gäller den övergripande bedömningen.
which provides information to the Member States on best practices and the overall evaluation of the programme.
som ger information till medlemsstaterna om de bästa praktiska erfarenheterna och en heltäckande utvärdering av programmet.
The EESC calls for greater clarity as to which authority is responsible for the overall evaluation in cases of a combination of medical devices, medicinal products, human blood derivatives
Kommittén anser att det tydligare bör framgå vilken myndighet som är behörig och ansvarig för den övergripande bedömningen när medicintekniska produkter kombineras med läkemedel som härrör från mänskligt blod
the agricultural parts of the regional programmes, evaluation was included in the overall evaluation of Objective 1.
jordbraksdelarna i regionala program har utvärderingen integrerats i den övergripande utvärderingen av mål 1.
many of which are relevant to the fight against terrorism, the overall evaluation of implementation is particularly disappointing,
för kampen mot terrorism, är den övergripande utvärderingen av genomförandet särskilt nedslående,
The Ministry is determining how these, too, could be published even before the completion of the overall evaluations for specific countries.
Ministeriet utreder om också dessa kan publiceras innan den övergripande utvärderingen av utvecklingssamarbetet i ett land är färdig.
In the Greenpeace Palm Oil Scorecard 2016 Ferrero were identified as one of the two leading companies in the overall evaluation as well as the only one capable of tracking up to the plantation of origin almost 100% of the purchased palm oil, out of the 14 global consumer goods companies assessed.
I Greenpeace Palm Oil Scorecard 2016 angavs vi vara ett av två ledande företag i den övergripande utvärderingen, och som det enda företaget som var kapabelt till att spåra ursprungsplantagen för nästan 100% av den inköpta palmoljan, bland de 14 globala konsumentvaruföretagen som bedömdes.
The way I see it, once Dell gave up one of these production sites, we changed nothing as regards the overall evaluation of the company's strategy.
Problemet är att när Dell väl stängde en av dessa tillverkningsanläggningar förändrades inte den övergripande bedömningen av företagets strategi.
The Council recalls the overall evaluation of the European Community's Development Instruments
Rådet erinrar om den övergripande utvärderingen av Europeiska gemenskapens biståndsinstrument
The Agency shall provide the Commission with the information necessary to produce the overall evaluations referred to in paragraph 4.
Byrån ska ge kommissionen den information som den behöver för den övergripande utvärdering som avses i punkt 4.
The Council recalls the overall evaluation of the European Community's development Instruments
Rådet erinrar om den övergripande utvärderingen av Europeiska gemenskapens utvecklingsinstrument
The Agency shall provide the Commission with the information necessary to produce the overall evaluations referred to in paragraph 4.
Byrån ska förse kommissionen med den information som den behöver för att den ska kunna utarbeta de övergripande utvärderingar som avses i punkt 4.
The overall evaluation of the available risk assessments of these substances
En övergripande granskning av tillgängliga riskbedömningar för dessa substanser
Indicators should be defined at an early stage in the programme in order to ensure an efficient system for the overall evaluation of the programme.
Indikatorer bör fastställas i ett tidigt skede av programmet för att garantera en effektiv ordning för den övergripande utvärdering av programmet.
The Agency shall provide the Commission with the information necessary to produce the overall evaluations referred to in paragraphs 4 and 5.
Byrån ska förse kommissionen med den information som den behöver för att den ska kunna utarbeta de övergripande utvärderingar som avses i punkterna 4 och 5.
arrangements of which must be adapted in the light of the findings from evaluation of the preliminary phase and the overall evaluation of the programme.
formerna, och bestämmelserna för dessa måste anpassas i ljuset av resultaten av utvärderingen av inledningsfasen och av den allmänna utvärderingenav programmet.
with a special focus on the overall evaluation of the service provided
dynamiska utvärderingsmetoder och att man framför allt fokuserar på en övergripande bedömning av de tjänster som tillhandahålls,
an important criterion for the overall evaluation of the programme.
ett väsentligt kriterium för den övergripande utvärderingen av programmet.
Europol shall provide the Commission with the information necessary to draft the overall evaluation provided for in paragraph 4.
Europol ska förse kommissionen med den information som behövs för att utarbeta de utvärderingsrapporter som avses i punkt 4.
in other Member States, but would argue that in normal conditions, the failure to include foreign counterparties could affect the overall evaluation of the exposure of the company in question.
det faktum att man inte inkluderar de utländska motparterna under normala förhållanden kan påverka den övergripande värderingen av hur stor risk det berörda företaget löper.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文